次日。
安切洛蒂从电梯走下来，手里拿着一沓报纸。
版面上赫然印着几行加粗的日文标题。
旁边贴心地附了英文翻译。
“你们看看，岛国的媒体很有意思。”
众人凑过去。
《日刊体育》：“鹿岛鹿角的主场，欧洲冠军将遭遇武士的阻击！”
《东京体育》：“曼联长途跋涉，疲劳作战，尽显颓势，鹿岛鹿角有望创造奇迹！”
《朝日新闻》相对正经一些：“世俱杯半决赛即将打响，鹿岛鹿角能否延续J联赛冠军的荣光？”
再往下翻。
画风突变。
《东京CHUNICHI报：足坛麦克阿瑟？李洛登岛后蹂躏岛国国民美少女！大英帝国春药再临！》
《太阳报》驻日特派记者跟上，《金球先生的岛国猎艳之旅：泡面广告女孩只是冰山一角！》
《每日镜报：李洛在横滨酒店花园与神秘女子密会至深夜，曼联未予置评！》
林加德看完了，嘴巴张得老大，疑惑说道：
“李，你昨晚不是去跑步了吗？”
“对。”
“那报纸上说的...不，我相信你绝对不是那种人！”
“嗯嗯。”
安切洛蒂把报纸翻过去，不再看那些花边新闻。
“忽略那些噪音。”
吉格斯一脸凝重：“看看这几条新闻的论调，‘曼联舟车劳顿’、‘鹿岛鹿角以逸待劳’、‘东道主优势不可忽视’。”
“岛国的媒体和球迷，是真的相信自己能赢。”
...
上午十点。
曼联大巴驶出酒店。
沿途的街道上，已经聚集了不少鹿岛鹿角的球迷。
他们穿着深红色的球衣，举着鹿岛鹿角的队旗，有节奏地拍着手。
“鹿岛！鹿岛！鹿岛！”
整齐划一。
声浪不大，但频率极高，像一台精密运转的鼓风机。
大巴车窗贴了深色的膜，从外面看不见里面。
但球迷们依然拼命地朝车窗挥手、拍打。
有几个年轻球迷甚至跑到了大巴前面，举着一块手写的牌子：“鹿岛鹿角5:0曼联！”
马兰达趴在窗户上往外看。
“头儿，他们太自信了。”
安切洛蒂闭着眼睛，双手交叉放在肚子上：“非常认真。”
鲁尼坐在后排，翻着手机，忽然笑了一声。
“你们看推特上，岛国球迷的投票。”
“一个日本体育网站做了个调查：鹿岛鹿角今晚战胜曼联的概率有多大？”
“结果呢？”
“百分之六十二的球迷投了’鹿岛鹿角获胜’，百分之二十一投了’平局’，只有百分之十七投了‘曼联获胜’。”
卢卡库差点被一口水呛到。
“百分之六十二？”
“对。”
“他们是不是不知道我们是谁？”
鲁尼耸耸肩：“他们知道，但他们觉得我们飞了十几个小时，时差没倒过来，冬天没有冬歇期体能透支，而且鹿岛鹿角是J联赛冠军，状态正佳...”
“再加上主场的裁判、主场的草皮、主场的球迷...”
“在他们眼里，这些因素加起来，足以抹平双方的实力差距。”
紧接着。
卡里克给众人科普：鲁思-本尼迪克特。
后者不是球员，是一位人类学家，她的作品，深度剖析过岛国人的民族心性、双重性格与骨子里的自负偏执。
此刻，曼联球员们听得津津有味。
看着窗外狂热又盲目自大的鹿岛球迷，再联想到那些刻意造势的岛国媒体，发现人类学家真不是吃干饭的。
“迈克尔，我们还是更感兴趣...麦克阿瑟遭遇岛国美人计的故事！”
“嗯，面对美人计，肩负使命的人可能会凭借意志抵抗，不为所动，但麦克阿瑟这货...”
...
横滨国际综合竞技场。
也就是日产体育场。
看台上，已经铺满了鹿岛鹿角的颜色。
“鹿岛！鹿岛！鹿岛！”
震耳欲聋。
整齐划一。
看台上挂满了横幅。
“J联赛武士，守护荣耀！”
“欧洲冠军禁行！”
“柴崎岳，你在世界杯上都没有这么好的后盾！”
甚至还有一条用英文写的：“ we haven’t forgotten 2008.”（我们没有忘记2008年。）
2008年，曼联在这个球场拿下了世俱杯冠军，击败的是南美冠军基多大学体育联盟，那时候站在场边指挥的人，是弗格森。
鹿岛鹿角的球迷把这段历史搬出来，大概是想说：我们也在关注你们，而且我们不怕你们？
...
另一侧。
鹿岛鹿角的球员们鱼贯而出。
全场欢呼。
植田直通拍了拍胸口的队徽。
昌子源深吸一口气。
柴崎岳表情平静，眼神充满斗志。
小笠原满男...这位三十七岁的老将，走在队伍最后面。
看台上有球迷举着他的巨幅海报，上面写着：“小笠原，你的最后一舞，我们陪你跳完。”
这种场面，搞得像热血动漫一样。
配合着哀怨的BGM与叽里咕噜的日语中二解说，电视机前的岛国观众，不由触景生情，觉得鹿岛鹿角今晚真的能赢。
...
“观众朋友们晚上好，欢迎收看2016年世俱杯半决赛！”
“鹿岛鹿角对阵曼联！”
“赛前我在横滨街头走了一圈，问了一些当地的球迷，得到的回答出奇的一致...‘鹿岛鹿角会赢’。”
“理由也很充分：曼联舟车劳顿、时差问题、赛程密集球员疲惫、鹿岛鹿角主场作战、J联赛冠军状态正佳...”
“甚至有岛国球迷跟我说：李洛只是擅长踢豪门。”
“这种心态其实很常见，不仅仅是岛国球迷，任何国家的球迷面对外国球队来自己家门口踢球，都会有这种想法。”
“不过话说回来，鹿岛鹿角确实是亚洲顶级球队，柴崎岳表现亮眼，小笠原满男虽然是老将，但经验丰富，金崎梦生的冲击力也不弱...”
“J联赛的整体水平在亚洲是数一数二的。”
“但问题是...”
“他们今天的对手，是曼联。”
...
世俱杯主题曲响起。
看台爆发出一阵阵热烈的欢呼。
今天现场的曼联球迷不少，来自世界各地。
“下面为您介绍双方的首发阵容。”
“曼联排出的阵型是4-5-1！”
“门将：德赫亚。”
“后卫：瓦伦西亚、斯莫林、琼斯、卢克肖。”
“中场：马兰达、卡里克、德布劳内、鲁尼、李洛。”
“前锋：贾努扎伊。”
“贾努扎伊踢中锋？”
“据说，他听取了曼联前任主帅-范加尔的建议，苦练中锋位置与背身技术，并且努力增肌，原本单薄的身板已经厚实了一圈，拥抱身体发育的变化。”
“嗯，与内心深处那个曾经的天才少年，和解。”
...
“鹿岛鹿角排出的阵型是4-4-2！”
“门将：曾端准。”
“后卫：植田直通、昌子源、山本修斗、西大伍。”
“中场：土居圣真、永木亮太、柴崎岳、小笠原满男。”
“前锋：金崎梦生、远藤康。”
...
直播间。
-【曼联这套首发，中场的控制力溢出了啊，卡里克加马兰达双后腰，前面德布劳内、鲁尼、李洛三叉戟...鹿岛鹿角的中场能扛住？】
-【扛不住，碰不到球吧！】
-【贾努扎伊单箭头？这小子不是边锋吗？安切洛蒂让他踢中锋？】
-【你消息太落后了，贾努扎伊以前就在范加尔的指导下练中锋了，据说这一年来背身拿球进步很大。】
-【这种比赛，我洛想怎么踢就怎么踢，曼联今年要实现“六冠王”伟业了！】
-【鹿岛鹿角，J联赛冠军，实力恐怖如斯！】
-【我估计会爆冷，鹿岛鹿角没那么菜的，梭哈了，太君加油！干翻曼联！】
-【你说英格兰可能会跟日本旅欧全主力势均力敌，这我信，你说曼联这帮人打不过岛国J联赛本土球员？】
...
哔！
比赛开始了。
鹿岛鹿角的球迷在鼓掌、在跺脚、在齐声呼喊。
球场上的局面，已经开始悄然倾斜。
鹿岛鹿角真的碰不到球！
卡里克在中圈接球。
抬头看了一眼。
一脚长传。
球飞向右路。
德布劳内稳稳停下。
面对西大伍的防守。
比利时中场没有突破。
直接起脚传中。
高球。
精准地越过鹿岛鹿角的整个左后卫防线。
落点在禁区右侧。
贾努扎伊在那里等着。
“厉害了！”
“他用身体，轻松扛住了J联赛顶级中卫！”
比利时前锋用胸口将球卸下，顺势一脚回挑。
不是回敲。
是挑传。
让足球飞行在恰到好处的高度！
飞向大禁区弧顶处。
李洛从容地出现所有人的视线中。
身后的永木亮太，正狼狈追赶。
...
全场屏息。
看台上那些原本在喊“鹿岛！鹿岛！“的球迷，声音突然小了一截。
红魔7号迎球。
扬起右脚。
没有调整，弯弓搭箭。
凌空抽射。
呯！
足球像一颗出膛的子弹，直射球门左上角！
鹿岛门将呆若木鸡。
白网高高荡起。
0:1！！！
全场懵逼。
从开场到进球。
一分四十二秒。
...
“进了！！！”
“李洛！！！”
“开场不到两分钟！”
“贾努扎伊回做，李洛弧顶凌空抽射！”
“曼联率先打破了僵局！”
“开门红。”
...
李洛转过身，朝贾努扎伊竖了一根大拇指。
曼联球员的表情都很平静。
像是在训练赛中进了一个热身球。
...
看台上。
鹿岛鹿角的球迷愣住了。
那些在赛前投票“鹿岛鹿角获胜”的球迷，脸上的表情像是被人用控制器按了暂停键。
怎么说呢。
预期中的“势均力敌“没有出现。
预期中的“鹿岛鹿角顽强抵抗”也没有出现。
球刚开出来不到两分钟，就丢了。
这种落差，比输球本身更让人难受。
...
场边。
鹿岛鹿角主帅-石井正忠双手抱胸，眉头紧锁。
太快了。
完全没有料到曼联会这么快就制造出杀机。
而且进球的方式太简单了，一个长传，一个传中，一个回做，一脚射门。
四脚传球，终结比赛。
纯粹的碾压。
...
中圈开球。
鹿岛鹿角试图组织反击。
金崎梦生在前场拿球，想利用速度冲击曼联防线。
但斯莫林像一堵墙一样，瞬间横移在他的面前。
英格兰中卫身体碾压，直接把金崎梦生挤开，断下了足球。
“奇怪。”
“斯莫林在英超、欧冠的比赛中，看起来是很笨重的啊？怎么面对J联赛的顶级前锋...他的速度看起来那么快？步伐也很灵活！”
“哇，身体优势太明显了。”
“J联赛的前锋在面对英超中卫的时候，身体对抗上的差距是肉眼可见的。”
...
第11分钟。
马兰达在中场断球。
没有犹豫。
一脚直传找李洛。
李洛在鹿岛鹿角的两名中场之间接球。
土居圣真和永木亮太同时围了上来。
李洛右脚卸球。
一拉。
转身。
从两人之间穿过。
像一把刀切过黄油。
“过去了！”
“李洛在中路轻松过掉了鹿岛鹿角的两名中场球员！”
植田直通上前拦截。
李洛没有减速。
左脚一扣。
从植田直通身侧闪过。
杀入禁区。
面对出击而来的鹿岛门将。