可是，比安确实有一种感觉。他觉得自己的身后有某种东西；那东西是有视线的，正沉沉地压在他的后背上。他瞪大眼睛瞧着身前黑暗的空间，脑袋里构想出种种朦胧可怕的轮廓。他仿佛感到一股寒气如恶灵般无声地朝他逼近。黑暗里有影影绰绰的未知在蠕动，似乎马上就要化为实体向他扑来，可等他惊恐地瞪过去时又立刻化为了乌有。那令人心悸魂惊的寂静让他忍不住想要张开领褶，让自己变得更有威势一些；而迫近的寒气却又令他冷噤不止，不得不缩紧领褶来保存温度。
“谁？”他又问了一遍。后腿用力猛蹬，将石板上的落叶碎枝踢向看不见的后方。他想象自己踹过去的草木残渣扑在某个存在的身上，使得这东西难以再遁形匿踪。他全神贯注地捕捉那种动静，任何活物的惊叫喘息，枝叶砸中鳞片的异常撞击声。他既期盼能听见这类动静，把无形的恐惧化为确切的实体，又害怕把这种可怖的想象落实。一个陌生人！北方的探子！逃犯！他处在这样的困境里，想要逃跑或反抗都是不成的。
他掀起的那股草木残渣扑了空，纷纷扬扬地落到地上去了。什么也没打中。他耳中听来似乎是这样的。他又重新趴下来，平复激烈滚烫的呼吸。直到他不再喘粗气了，后头也没有冒出新的动静来。那里肯定是什么也没有，只是他被自己的幻想给吓着了。
在压迫着精神的沉沉恐惧被骤然移开后，比安只感到身体又轻盈又绵软。他幻想出的那个可怕形体已重新融解在黑暗里，只是一间废弃古屋内的寻常阴影罢了。他又想要睡了，这回是真的精疲力尽，必须得到一次最深沉的休息，才有体力去思考接下来的行动；于是他费劲地把脖子搁到地面上，尽可能舒服地平趴下来。
他慢慢闭上了眼睛。古屋内侧的黑暗轻柔包覆着他，使他对目不见物的恐惧渐渐消散，化为一种蜷缩在卵壳中的安宁。在他身后的丛林里，微风吹拂，枝叶轻摇，虫鸣在遥远处低缓地重复着絮语；世界将昏暗的光线织成一袭薄被，温柔地盖在他背上，送他去没有烦恼的梦乡里暂待时机。
眼看比安就要睡着，突然间又睁开了眼。他为何在那个瞬间非要睁眼看一看呢？并没有任何声响异动提示他要这么做。他只是自然而然地感到需要再看一眼。而就在睡意朦胧的一眼间，他看见有道阴影在格柱墙上爬行，那股小心翼翼的样子仿佛是只极易受惊的虫子，要趁他睡着时悄悄地路过。它还没发现他已经醒了，依旧缓慢鬼祟地潜行着，延伸着，从附近格柱的底部一路上升，然后竟向着比安这边来了。它钻到了比安的领褶后头，他也就瞧不见它接下来的行进路线，却感到一股冷嗖嗖的寒气吹打着他的鳞片，要钻进他领褶底部的血管里。
比安发出了一声“哇”的大叫。那种可耻的叫声他已经很久没有发出来过了，通常只有新生儿十万火急地想要呼来育厅员时才会被允许这样叫，此外的场合都只会引来成人们的嘲笑和斥责。他戒掉这种习惯已经有一段时间了，此刻却情不自禁地哇哇惨叫起来，足见这一幕带给他的惊吓。他来不及想别的，蹬着腿就跳进了那间古屋里。
他一头扎进石屋最深处的角落里，把自己蜷缩成一团，尾巴斜竖着护在身前。这种种举动，他完全是凭本能完成的，没有加以深思熟虑。事后吉刻提细细地追问起来，他才能从问题倒推着想起诸多细节：
他想起自己当时看见的蠕行的阴影，完全不同于他理所当然的想象，并非是从古屋内侧的黑暗里伸出来的；它是来自于外部丛林的方向，而他正是觉出了这一点，才会本能地往石屋里头躲藏。至于为什么他能顺利地钻进去，他自己也解释不了——就在他闭着眼似睡非睡的那段时间里，那桎梏了他的两根细格柱，还有跟它们粘连甚深的顽固枝叶，枝叶纠缠不放的邻近几根格柱，它们就这样莫名其妙地断开了。当比安使出浑身力气往屋内冲时，断裂的格柱和枝叶四散在地上，那原本卡住他的位置就只剩下了后来吉刻提看到的洞口。她正是通过这个兀然产生的洞口钻进来，找到躲在里头的失踪兄弟的。
吉刻提找到他时，比安早就脱困了，可以自由地钻出草丛，回到那条能指引他离开迷丘地的古路上。他没有这样做，不是因为从来没想到，而是因为他一直不敢走出那间黑暗、破败，却给予了他最后一点庇护的古屋。他信誓旦旦地告诉吉刻提他看见了。当他缩在古屋深处的角落里时，他看见那面格柱墙外站着一个极其怪异的影子。那阴影是活的，身形高得令人惊骇，仿佛是一个怪人贴在屋外，用两只后脚站立着，前脚扒在墙上，朝着石屋里头窥看。这怪影是何时来到屋边的？比安一点也不知道。它仿佛知道他正躲在里头，还在不死心地隔墙窥看，那陌生而可怕的视线，那两只从石柱缝隙间露出来的，位置高得不可思议，间距也近得叫人浑身颤栗的眼睛——那是多奇怪的两只眼睛！露出来的眼白那么多，眼珠两侧的皮肤裂得那么开，就像是被人用指甲生生撕开过。仅仅这昏暗中一闪而过的鬼怪般的眼睛，就已经把比安吓得头昏脚麻，完全不能动弹了。
他唯一能够指望的是那个东西不能进到屋里来。他钻进来的洞很小，那个高大的怪东西大概钻不了。假如它不会攀爬，那也就无法从房屋塌毁的顶部进来。他窃窃地祈求它不要去屋子周遭仔细检查，那样就极有可能发现别的入口。幸而那怪物没有动，它只是隔墙站着，悄无声息地盯着比安藏身的角落。过了一会儿，它从格柱墙边退开，彻底消失不见了。