莫雷蒂皱眉:“你怎么知道那里有门?“
“我自己找到的,“伊戈尔撒了一个干净利落的谎,在这个问题上暴露伊莉娜没有任何好处:“我在追踪地面上的灵质痕迹,那些蓝色的结晶。它们的分布有方向性,从艾玛死亡的位置辐射出去,但也有一个汇聚的方向——向下。我沿着管道和楼梯一路向下走,走到了底层。“
“你一个人?“弗朗切斯科的语气里有审视的意味。
“你们都在忙。“伊戈尔说,没有回避他的目光。
准确来说,伊戈尔也没有说谎,就算是没有伊莉娜,他也一样有自信能查到核心转化舱的存在,不过是需要一些时间罢了。
不过是死亡人数再次翻倍,再次翻倍,再次翻倍——不知道翻上几倍罢了。
莫雷蒂沉默了几秒钟,然后转向弗朗切斯科,用一种不需要语言就能完成的默契交换了某种信息。
弗朗切斯科微微摇头,而后又偏过了脸去,像是在说“我知道你要做什么,我不喜欢,但我没有更好的方案“。
“核心转化舱是教廷的最高机密设施。“莫雷蒂慢慢说,他的声音恢复了一些平稳,但那种平稳是刻意维持的:“我在这种级别的案件中有一定的权限——比大多数调查员都大——但即使是我,进入核心区域也需要至少两个层级以上的批准。“
“你有时间等批准吗?“伊戈尔问。
这个问题挂在空气里。
他们都知道答案。
下一轮是八个人。
“我去打电话,“莫雷蒂说,然后停了一下:“但在那之前——“
他走向那八个幸存的囚犯。他们在他靠近时都退缩了,有些人把头低得更深,有些人把身体缩成更紧的球形,像是试图让自己变得更小,更不引人注目——
更不容易被选中。
莫雷蒂在他们面前站定。
“你们中间,“他的声音不高,但在装卸区的空旷空间里传得很远,“有没有人在灯灭的时候看到了什么?感觉到了什么?听到了什么?任何东西都行。“
沉默。
然后其中一个人抬起了头。
是一个女人,大约三十五岁,剃着光头,左侧脸颊上有一个纹身——看起来像是某种符文,被故意灼烧破坏过,留下一片疤痕组织和墨水的混合残迹。她的眼睛是浅灰色的,非常浅,在装卸区的灯光下几乎是白色的,让人想到冬天的天空,或者结了冰的湖面。
她的银制约束环上刻着一串编号和一个分类代码——伊戈尔看不清具体内容,但他注意到弗朗切斯科在看到那个代码之后,把手重新放回了匕首上。
“我感觉到了。“她说,声音沙哑,像是很久没有说话:“在灯灭的时候。“
“感觉到了什么?“莫雷蒂问。
她想了一下,像是在寻找准确的词语。
“选择。“她说:“我感觉到了选择。不是我的选择——是某个东西在选择。它在……“
女人的嘴唇动了几下,像是在咀嚼一个不太合适的词,然后不情不愿的把这个词语吐出了嘴唇:“它在翻阅我们。像是在翻一本书。我能感觉到它经过我的时候——很快,不到一秒钟——它看了我,然后翻过去了。“
她停了一下。
“然后它翻到了别人那里,停下来了。“
装卸区里的温度似乎降低了几度。
“你能感觉到它选择了谁?“莫雷蒂追问。
“不能。“她摇头,“但我能感觉到它停下来的次数。四次。它翻过了所有人,在四个地方停下来,然后灯就亮了,然后那四个人就——“
她闭上嘴,低下头,不再说话。
莫雷蒂看了她很长时间。
然后他转向伊戈尔。
“帕夫洛夫,“他说,“给我一个小时。一个小时之后,不管我拿没拿到批准,我都带你下去。“
弗朗切斯科转过头来,看着莫雷蒂,嘴唇紧抿。
他什么都没说。
那一个小时是伊戈尔人生中最长的一个小时之一,排在他女儿出生时在产房外面等待的那一个小时之后,但排在他在基辅地铁站里被一个持刀的瘾君子劫持的那四十分钟之前。
他用这段时间做了几件事。
第一,他吃了东西。施密特医生给了他一包饼干和一杯黑咖啡,咖啡已经凉了,饼干的保质期在两个月前就过了,但伊戈尔吃得很认真,每一口都嚼碎了再咽下去。他不知道接下来会发生什么,但他知道空着肚子面对任何事情都是最糟糕的选择——这是他在基辅学到的为数不多的真正有用的人生经验之一。
第二,他检查了自己的左腿。膝盖的肿胀比昨天更严重了,碰起来有一种发烫的硬度,像是里面有液体在积聚。他用施密特给他的绷带重新包扎了一遍,紧了一些,然后吞了两片布洛芬。这不是治疗,这是贿赂——用化学物质贿赂自己的身体再多撑几个小时。
第三,他在一张废弃的工程图纸的背面写下了他目前知道的所有信息,按照时间顺序排列:
——深夜:艾玛死亡。一具尸体。
——清晨至上午:审查测试期间。两具尸体,出现在人群中间,灯灭期间发生。
——中午前后:第一批囚犯抵达。四具尸体,全部是囚犯,灯灭期间发生。
间隔在缩短。
第一次和第二次之间大约六七个小时。第二次和第三次之间大约三到四个小时。
如果间隔也在缩短——
他不想算这个。
但他还是算了。
如果间隔减半的趋势继续,下一次——八个人——可能在一到两个小时之内发生。
然后呢?再下一个,十六个人,可能会在之后的半小时到一小时内发生。
三十二个人可能会在十五分钟到半小时内发生。
六十四个人可能会在……
伊戈尔不能再算下去了,计算这个让他感觉到恶心。
他看了一眼手表。
莫雷蒂已经离开了四十二分钟。
第四,他试图联系巨人。
他不知道怎么联系——巨人没有给他电话号码,没有给他任何常规的通信方式。那枚金币还在他口袋里,但他不知道它是否有某种通信功能,还是只是一个预付款。
他把金币拿出来,放在手心里。
金币沉甸甸的,比它的体积应有的重量更重。
表面的浮雕——那个被荆棘缠绕的十字架——在日光灯下反射出一种温暖的、几乎是橙色的光泽。
他盯着它看了一会儿。
什么也没有发生。
他把金币放回口袋。
第五十八分钟的时候,莫雷蒂回来了。
他的脸上有一种伊戈尔只在非常特定的情况下才见过的表情——那种一个人在电话里和上级大吵了一架、可能毁掉了自己的职业生涯、但得到了他想要的东西之后会有的表情。
疲惫,释然,还有一点点那种只有在烧掉退路之后才会出现的。奇怪的轻松。
“走。“莫雷蒂说:“我拿到授权了。临时的,四个小时有效,仅限视察,不得触碰核心设备,不得进行任何未经批准的操作,不得——“
他停了一下,像是在回忆那串冗长的限制条件,然后放弃了。
“去他妈的,总之,我们能进去了。“
“他们给了你钥匙?“
“他们给了我一个密码。“莫雷蒂说:“门是电子锁。“
他看了伊戈尔一眼,眼神里有某种东西在犹豫,然后做出了决定。
“弗朗切斯科留在上面,维持秩序。安东尼奥和我们一起下去,负责记录。你——“他指着伊戈尔,“你告诉我你在下面期望找到什么。“
“我不知道,“伊戈尔诚实地说,“但那个振动的源头在那里。灵质痕迹的汇聚方向在那里。如果这个猎手和灵魂能量转化有关系——而所有的证据都指向这一点——那么答案也在那里。“
莫雷蒂点了点头。
“那就走吧,“他说,“在下一轮开始之前。“
他没有说“下一轮“是什么意思。
他也不需要说。