原版《步步惊心：丽》是由IU和李准基主演的，在SBS电视台播放，收视率非常一般。首播收视率为7.4%，结果完播时收视率也才11.3%，排在同时段月火剧收视率的最后一名。
《步步惊心》是2011年上映的，而韩版的《步步惊心：丽》是2016年上映的，两部电视剧间隔了五年，就算看过原版电视剧的韩国剧迷也忘掉了之前的剧情。
SBS电视台买下《步步惊心》的版权以后，为了迎合本土观众，将电视剧剧情做了本土移植，把清穿背景挪到了高丽建国初期，变成了众星捧月的玛丽苏剧，再通过兄妹骨科的剧情来博眼球，没有原版小说九龙夺嫡的剧情有吸引力。
K-Channel电视台这次就不会这么处理了，而是把故事背景放在一个架空王朝平安王朝，男主是平安王朝四王子李准，女主是《步步惊心》的书粉崔若熙。
崔若熙是首尔的上班族，在一家漫画公司当编辑，她的爱好就是看网络小说。她看完《步步惊心》的小说以后，对小说中平安王朝四王子李准很着迷，梦到了李准，结果一不留神，就穿书了。
穿书这个设定，可以让编剧桐华最大程度上保留九子夺嫡之类的精彩剧情，又不会让韩国本土观众觉得水土不服。
《步步惊心》这部剧之所以这么火，最重要是剧情，而不是演员。穿书这个设定，正好可以还原马尔泰.若曦知道历史走向，从而更好地“欺负”古代人，这也是电视剧和小说的爽点。
而韩版《步步惊心：丽》这部剧，IU饰演的解树对高丽历史完全是文盲一般的存在，不懂历史，读不了唐诗，写不了汉字，一下子就丢掉了原版最精华的看点。
而且说句最直白的话，如果不是架空的平安王朝，朝鲜半岛历史上，不管是高丽、新罗、百济或者是大一统的朝鲜王朝，无论那一代的王，也生不出十四个壮年儿子啊，到时候哪来的四王子、八王子、十三王子以及十四王子？
当然，16年的《步步惊心：丽》的失利，除了剧情圆不上以外，几位主演的演技也是惨不忍睹。那会儿的IU也不是实力派演员，她直到25年才凭借《苦尽柑来遇见你》才拿到首尔电视剧大赏最佳女演员奖。
这次翻拍《步步惊心》，崔植打算邀请曹承佑和李准基二人来饰演平安王朝的四王子和王子，刘亚仁来饰演十四王子。三位古装剧实力派演员集结到一部剧，可以给电视剧带来更多看点。
那么这次翻拍的《步步惊心》就可以跳出《步步惊心：丽》的玛丽苏剧情，更接近历史权谋剧。
崔植向崔雪莉三人介绍了一下她们即将出演的角色，以及韩版《步步惊心》的剧情。
他见三人丝毫没有睡意，于是看了一下手表，然后打了个哈欠，朴智妍立刻说时间不早了，大家还是先休息吧。
IU和崔雪莉两个人住在别墅一楼的客房，朴智妍和崔植两个人住进了二楼的主人房。等朴智妍次日醒来的时候，发现崔植已经离开别墅，不过好在IU和崔雪莉还在等她一起回宿舍。
当崔植出现在乐购新星总部大楼的时候，秘书室长沈恩静立刻找到崔植，“会长，SM娱乐的卓英俊理事有重要事情找你汇报，他在公司等你一上午了。”
崔植听后有些意外，“卓英俊找我？他人呢？”沈恩静见崔植同意见卓英俊，“那我现在去把他叫过来。”
卓英俊是SM娱乐的资深经纪人，先后带过S.E.S、H.O.T、东方神起、少女时代多个团体组合。随着SM娱乐公司规模的不断扩大，卓英俊在SM娱乐今年的股东大会上，和安七炫、BoA一起当选新任理事。