半场比赛结束时，休斯顿球迷觉得乔安也没那么可怕。
他们肆无忌惮地在看台上挑衅着这位至高神，满心期待能在康柏中心看到他狼狈不堪、低声下气的模样。
无数文艺作品都拍摄过类似的题材，一个平日高冷的女性——也许是上司、女景、同事、老师——私底下却展露出反差且臣服的一面。而文艺作品，是人类最终幻想的合集。
今晚，休斯顿球迷本有机会让幻想变成现实。
然而此刻，他们却和狼狈倒地的米奇.里奇蒙德一样，被乔安狠狠踩在了脚底！
乔安那记杀死比赛的三分球和他睥睨全场的庆祝姿态，彻底摧毁了康柏中心内的所有人。
不仅仅是乔安，勇士全队都因为这惊天逆转陷入了极度的亢奋。
替补席瞬间沸腾，球员们蹦跳着挥舞毛巾，仰天发出胜利的咆哮。
拉里.南斯紧紧将乔安揽入怀中。
加里.佩顿指着坐在地上的里奇蒙德：“你应该感到高兴碧池，毕竟我说过了，不是所有人都够格舔乔安的鞋底！”
麦克丹尼尔搂住坎普的脖子：“去他妈的‘如果’，我们就是这支球队不可或缺的部分！”
老尼尔森是其中最镇定的，他只是端坐板凳席，面容平静如水，唯有胸口在剧烈起伏。
但实际上，他才是此时情绪波动最大的人。
从汤姆贾诺维奇敏锐地反应过来，果断控制失误开始，这场逆转就注定步履维艰。
对方反应迅速的教练、成熟的核心以及己方防守球员随时可能断档的体能......这一切都让比赛充满不确定性。
但他们最终成功了，成功在落后16分之多的情况下生生夺回了胜利。
这离不开这支球队的团结，离不开球员们的毅力和求胜欲。
当然，更离不开那个在风暴中心岿然不动的强大领袖。
现在，老尼尔森可以自豪的说：
“随便这该死的西部怎么乱，我们都依然能镇得住！”
火箭队最后一攻，弗农.麦克斯维尔投进了一记迟到的三分，但一切都无济于事。
101比95，金州勇士在这场万众瞩目的焦点之战中，亲手终结了休斯顿火箭势不可挡的连胜脚步！
米奇.里奇蒙德在比赛结束瞬间，便用毛巾盖住脑袋，匆匆逃离现场。
最后一节比赛简直让他颜面尽失，在大梦最需要自己的时候，自己单节只有4分，反而让乔安单节拿下13分，且在关键时刻被乔安一个回合抢断了两次，还让乔安投进了杀死比赛的一投。
这简直宛如160公分的远古巨兽的蒂尼.博格斯阻挡小鱼干沙奎尔.奥尼尔般滑稽。
他现在没有勇气面对任何人，此刻他心中只有一个声音：
“麻辣隔壁的，我之前怎么就管不住这张破嘴！”
之前所有那些趾高气扬的发言，此刻都成了让他耻辱加倍的毒药。
“换个地方我就能搞定勇士”，现在一想起这话，里奇蒙德都会忍不住扣紧脚趾。
奥拉朱旺平静的面对了现实，走上场，与乔安拥抱：
“伟大的逆转，Jo。”
乔安发出讥笑：“这就是完全体的你们吗？哈基姆。”
大梦愣了一下，这乔安可真他妈记仇啊。
上一次火箭赢下勇士后，自己不过说了句“小小，这还不是完全体的我们”，你至于一直记到现在吗？
乔安确实记仇，他也不知道为什么自己记仇能记得那么好。
乔安记仇可不仅仅是记得别人说了什么，他还能清晰的记得当时别人说话的语气，以及自己心中的情绪。
那一刻的每一丝憋屈和不甘，乔安只需要随便回忆一下，所有鲜活的细节便会如潮水般涌回脑海。
所以当机会降临，他总会毫不犹豫地将这一切全数奉还！
大梦并不生气，只是沉稳地拍了拍乔安的肩膀：
“你们今晚打得很棒，但你们最好确保，这样的防守能在一轮七场四胜的漫长系列赛里，从头到尾地延续下去。”
大梦确实不像年轻时那样充满戾气，但看得出，他对今晚的失利也并不那么服气。
看着大梦离开的背影，自言自语的嘟囔：
“你最好能到季后赛来见我，混蛋。”
此时，NBC场边记者已经走到乔安身旁。
半场结束时，乔安就已经接受过场边采访。
那段“我只是人类，但我一定要从康柏中心带走胜利”的发言，已然成为经典。
主持人的问题也围绕着那段发言：
“Jo，当时你们落后16分，火箭手感滚烫，而你们的进攻却深陷泥潭。你当时为什么认为，你们可以完成逆转？”
乔安冲镜头，随意的耸耸肩：
“为什么？没有为什么，也不需要为什么。
我们可是卫冕冠军。”
乔安说完，也朝球员通道走去。
这一次，两侧看台上的休斯顿球迷，连一句话也喊不出来了。
赛后的新闻发布会，米奇.里奇蒙德也没有再现身。
他完全像个胆小鬼一样躲起来了。
乔安也不屑在新闻发布会上提到他，有记者问起，乔安也只是笑着说：
“别再费劲找米奇了，明天，我相信在所有杂志和报纸的封面上，他会现身的。”
乔安的预言精准无比。
第二天，里奇蒙德扑防乔安和倒在乔安脚下的名场面，登上了无数报纸的头版。
连《体育画报》都正式提前宣布，下一期杂志的封面也会用这张照片。并且，标题就用那句已经脍炙人口的“Houston，We have a problem”。
NBC电视台的《今日》节目中，主持人布莱恩特.甘贝尔在复述完昨晚乔安的复仇时刻后，也忍不住揶揄起里奇蒙德：
“他现在肯定高兴坏了，因为岩石即将第一次登上《体育画报》的封面！
这次曝光的机会，肯定会让他获得很多品牌方的青睐，得到更多的代言合同。
比如，通用汽车公司肯定就会找他代言。
广告词我都想好了：我们的汽车安全得就像岩石的脸皮一样坚不可摧！”
乔安根本不需要亲自下场调侃他，当你赢了，整个世界都会帮你说话。
所以对于里奇蒙德遭遇的一切，乔安一点也不感到意外。
唯一让乔安感到意外的是，比赛结束后的第二天，乔安居然收到了一张来自联盟的罚单。
“庆祝动作违背联盟精神纲领？”乔安看着罚单上的理由，挠了挠脑袋，“这他妈说的是美国话吗？”
老尼尔森耸了耸肩：“大卫.斯特恩觉得你的庆祝动作太暴力，太侮辱人，会教坏小孩子。”
“拜托，我又没真的踩他脸，只是做了踩他脸的动作而已。操，这给我干哪儿来了？这还是伟大的阿美莉卡吗？这个国家的道德标准什么时候这么高了？”
老尼尔森笑了：“正常啊，别忘了你身处一个最爱强调世界和平，却一直在破坏世界和平的国家。”
乔安放下罚单，没再说什么。
让NBA成为一个像网球、高尔夫一样拥有巨大中产受众的体面运动，一直是大卫.斯特恩的执念。
而乔安作为联盟门面之一，行为肯定是最被约束的。
更何况这张罚单并没有罚乔安的钱，也没有禁赛，只是象征性的罚乔安做几个小时的社区服务。
所以乔安也懒得计较。
当天下午，乔安就和球队去了一家孤儿院看望小朋友，并帮忙重新粉刷孤儿院的外墙。
安东尼.梅森自告奋勇，和乔安一起参加了这次社区服务。
作为一个球场恶汉，安东尼.梅森却一直对社区服务充满热忱，对待球迷也平易近人。
原因？
除了他妈妈总让他记得做好事外，他自己也常说：“如果我小时候也有人能这么帮我们就好了。”
粉刷间隙，梅森一边挥动滚筒，一边提起了康纳利的迪士尼求婚：
“Jo，你答应她了吗？”
乔安点点头：“我准备趁着全明星周末的空隙把婚礼给办了，最近正筹备这事儿呢。”
“法克，你真要结婚了？”梅森笑着摇摇头，油漆点溅到了工装裤上，“我还是有点不敢相信，你就愿意放弃那种花花公子般的生活？”
乔安耸了耸肩，手中的刷子没停：
“听着安东尼，那种换女友跟换衣服一样的日子......
确实很爽！
但其实玩多了，总觉得差点什么。
那些坐在超跑副驾上光鲜亮丽的女孩儿们，问起来都是纯爱，一上车都是唇友谊，玩起来都是变态。
她们确实能满足我的肉欲，却已经不再能满足我的精神。而且你很难信任她们，你总觉得她们接近你有着极强的目的性。
我真的不想再过那种，完事儿后不是亲密的依偎在一起，而是赶紧处理运动防护品的日子。
詹妮弗很好，她让我愿意换一种生活方式。”
梅森咧嘴大笑：“先恭喜你，Jo。还有，我要当你伴郎，你必须为我预留一个‘首发’位置！”
十天后，圣诞大战，金州勇士VS凤凰城太阳。