西奥多问达尔林普尔探员：
“3k党成员经常以3k党名义实施犯罪吗？”
达尔林普尔探员看了西奥多一眼，不知道该怎么回答。
他沉默了一会儿才开口：
“3k党一直很活跃，尤其是SNCC跟CORE的人来到伯明翰以后。”
“如果不算抢劫盗窃跟扰乱治安这种轻罪案件，伯明翰的案子中，至少有一半都跟他们有关。”
西奥多向他确认：
“你所说的这些跟3k党相关的案件，全都是3k党成员以3k党的名义做的吗？”
达尔林普尔探员疑惑地看向西奥多，没明白西奥多是什么意思。
他迟疑着点点头，又补充：
“有些案子是3k党的人自己干的，有些是他们指使其他人或者跟其他人一起干的。”
西奥多摇了摇头：
“3k党是3k党，3k党成员是3k党成员。”
“以3k党名义实施犯罪，跟3k党成员实施犯罪并不相同。”
“3k党是一个成熟的庞大组织，他们拥有完善的组织架构跟明确的组织纲领。”
“以3k党的组织纲领为目的的犯罪行为，才是以3k党名义实施的犯罪行为。”
他举了个例子：
“就像刚刚发生在午餐柜台的冲突一样。”
“特洛伊·英格拉姆主动加入这场冲突的目的，是为了阻止SNCC的静坐活动。”
“因为静坐活动可能会为黑人争取到与白人同等的服务，推动消除种族隔离制度。”
“特洛伊·英格拉姆没有表明3k党成员身份，3k党也未公开表示对这场冲突负责，但这场冲突依旧是3k党成员以3k党名义实施的犯罪行为。”
“如果一名3k党成员因私怨实施犯罪，这只是这名成员的个人行为，并不属于3k党成员以3k党名义实施的犯罪。”
达尔林普尔探员恍然大悟：
“你是说只有作案动机是支持种族隔离制度的，才算以3k党名义实施的犯罪。”
西奥多点了一下头：
“可以这么说。”
达尔林普尔探员也跟着点头：
“3k党做过的案子，应该都是为了支持种族隔离制度吧。”
“很多被他们当作目标的人，他们根本就不认识，甚至连对方的名字都不知道。”
“两个陌生人之间，总不可能突然产生私怨吧。”
西奥多盯着达尔林普尔探员看着。
这让达尔林普尔探员感觉有些不自在。
他挪了挪屁股，目光不停地在西奥多跟前方的道路之间转来转去。
比利·霍克连连摇头，否定了达尔林普尔探员的观点。
他告诉达尔林普尔探员，他们遇到过很多案子，受害者跟凶手之间一样完全不认识，但受害者还是被凶手选中，成为了目标。
达尔林普尔探员想到沃尔特·索恩案，赞同地点了点头。
马丁大厦离伍尔沃斯百货大楼并不远，即便是以达尔林普尔探员的速度，也只用了不到十分钟就到了。
众人回到会议室，各自挑了个位置，开始吃午餐。
在伍尔沃斯百货大楼时，他们光顾着围观SNCC跟反对者们的冲突了，只有比利·霍克吃了两根香肠，其他人连包装袋都还没打开过呢。
吃过午餐，已经快到下午一点了。
伯尼向西奥多询问下一步的调查方向。
不等西奥多开口，会议室的门就被推开了。
带伯尼去诊所的那个探员探了半个身子进来：
“有个叫弗兰克·莫顿的家伙，刚刚打电话过来找你们。”
“他五分钟后会再打过来。”