古灵阁有火龙，西伦一直都知道，但这却是他第一次亲眼看到这个大家伙。
它差不多有四十英尺长，庞大的身体几乎填满了整个地底通道。
在接近火龙的时候，妖精不慌不忙地拿出一个金属片，用力晃了晃，发出一阵叮叮当当的声音。
火龙听到这个声音立刻害怕地缩成一团，小推车也顺利经过了火龙所在的通道。
“丁当片，它害怕这个。”妖精得意地说，像是在炫耀什么，“听到声音就会立刻退缩，不敢向前。”
“它怕的并不是铁片和声音，而是回忆。”邓布利多说。
“都一样，不是吗？”妖精毫不在乎，控制着小车继续向下。
经过火龙之后，他们就已经到了古灵阁金库的最深处。
毫不夸张地说，这里每一个金库打开后，里面都堆着数不清的金子，以及各种价值连城的珠宝或者魔法物品。
终于，小车在一个单独的石台上停了下来。
“这边，邓布利多先生。”妖精捧着一盏汽灯跳下小车，走到金库前面。
它先把金钥匙插进锁孔，又把手掌按在上面。
一眨眼，门消失了，露出一个洞口。
一直到现在，西伦都不明白邓布利多这是在做什么，不是说要去找金杯吗，为什么还要顺路来一趟他自己的金库？
取钱？
邓布利多应该不缺加隆吧。
西伦跳下小车，看到洞口里从地面一直堆到天花板上的金币、金酒杯、银盔甲，还有数不清的各种皮毛。
邓布利多家这么有钱吗？
西伦刚闪过这个念头，就猛地摇了摇头。
不，不对！
“鲍格罗德。”刚好这时候，邓布利多的声音从旁边传来，“能麻烦你暂时取消金库里的防盗咒语吗？我们可能要在里面找点东西。”
“当然没问题，邓布利多先生。”妖精说，它打了个响指，金库里好像有什么东西消失了。
“快进来吧，西伦。”邓布利多转过头说，“我们最好快点，待会儿还有很多事情要做呢。”
“啊，好……”西伦回过神来，连忙跑过去。
当他从洞口进到金库里面之后，周围的一切仿佛全都变成了金色。
西伦可以肯定，这绝对不可能是邓布利多家的金库……因为他从几张散落在地的羊皮纸上，看到了莱斯特兰奇的名字。
很明显，这里是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的金库，那些魔法地契就是证据。
西伦立刻变得紧张起来，但随后他就看到邓布利多朝他轻轻点了点头，说道：“不用担心，快找吧。”
西伦这才发现，明明妖精鲍格罗德就在旁边，但它却好像根本没看到那些羊皮纸上的名字一样，还热情地询问邓布利多想找什么，它也可以帮忙。
几分钟后……
“我真希望这里能有一个水晶球，这样你就能帮忙占卜出金杯的位置了。”邓布利多有些无奈地说，“这里金色的杯子实在太多，我刚才就看到了好几个。”