邓布利多微笑着看着他，说：“你好，拉尔夫先生，事情的经过我都听说了，多亏了你的帮助——如果没有你，我可能也不会像现在这样站在这里。谢谢你，拉尔夫先生。”
拉尔夫脸颊泛红，露出晕碳似的迷糊模样，手足无措地把地上的纸袋捡起来，这才结结巴巴地说：
“啊……不不不、不用谢……我也没做什么……你你你你……你能平安归来，就是……就是最好的消息了……”
小天狼星惊奇地看着拉尔夫与之前迥然不同的表现，轻声对卢平嘀咕：“瞧瞧他，简直就像是毛头小子遇上了心上人。”
卢平微笑道：“他肯定很崇拜邓布利多……我认识一个麻瓜朋友，他在偶然碰见艾玛·汤普森的时候，也是这个表情。”
小天狼星发现自己有点跟不上好友的话题了，他问：“……艾玛·汤普森是谁？”
“麻瓜的一个著名女演员。”卢平小声科普，还用他们都认识的一个人举了个例子，“她跟……嗯，跟占卜课那位特里劳妮教授长得很像。”
在哈利和维德要参加魔法学校联赛决赛的时候，他们都去了学校，顺便也见到了各门课的教授。
但卢平这么一说，小天狼星整张脸都抽搐起来，脑海中不自觉地把神经质的占卜课教授和邓布利多的模样重叠起来，然后突兀地进行了一个换头术。
他激灵灵地打了一个冷战，咕哝道：“太可怕了……”
维德：“……”
他保持礼貌的微笑，没有说话。
这两人就祈祷前面的邓布利多和拉尔夫什么都听不到，就算听到了也不知道他们脑子里在想什么吧。
不过维德有一个大部分巫师没有的习惯——在不感到吃力的情况下，他会习惯性地对自己使用超感咒【一种加强五感的咒语】，出门在外的时候尤其如此。
希望邓布利多和拉尔夫现在没有使用……哦，他们用了。
维德敏锐地发现，正在寒暄的两位校长笑容几乎同时微微一僵，拉尔夫的脸上更是露出了几分尴尬。
脖子涨红的老头把手中的纸袋捏得喀拉喀拉响，他难为情地中断了对邓布利多的回忆和赞美，生硬地转移了话题：
“对了，邓布利多先生，我们现在……能返回隐石堡了吗？那些人还会回来吗？”
邓布利多说：“他们不会回来，教堂内部的陷阱也已经消除了。”
“但我还是要建议你们，在其他地方重建隐石堡吧！密室附近毕竟曾被时间魔法的力量浸染，如果你们长时间居住在附近，可能还是会受到影响。”
“我知道了。”拉尔夫叹了口气，有些失望，但这个结果也在预料当中。
他低声说：“等之后……我会把密室填平。生命才是最可贵的，我已经不想再看到……再看到我的学生死在面前了。”
邓布利多看着他，沉默片刻，然后伸手在拉尔夫的肩膀上拍了拍。
“这是很明智的决定。”邓布利多说，“也是非常勇敢的选择。”
拉尔夫的眼睛微微发红，但还是笑了一下，尽管笑容有些勉强。