“哈哈，我亲爱的观众哈利·波特，你肯定看到我们的表演了吧？”弗雷德神采飞扬地说：“快说说，你的麻瓜亲戚们反响如何？”
“连佩妮姨妈都看得目不转睛，完全没意识到你们都是真正的巫师。”哈利叹了口气说：“他们现在正忙着打电话呢！想要当第一个‘揭秘魔术’的观众。”
弗雷德得意地打了个响指：“要的就是这个效果！不过光说出我们用的是钢丝可不够，揭秘吧！至少得把步骤解释清楚、甚至复原出来才算真正的揭秘。”
“那完了。”哈利忍不住说：“达力的智商就跟有巨怪血统似的，他这辈子都拿不到节目组的一千英镑了。”
通讯豌豆里，顿时爆发出双胞胎的大笑声。
哈利被他们的笑声感染，嘴角忍不住扬起来，刚才的担心好像也不算什么了，不过他还是把赫敏的担忧复述了一遍。
话音落地，笑声消失。弗雷德和乔治对视一眼，再次开口时，声音里罕见地没有带着戏谑。
“这件事……其实魔法部别无选择，哈利。”
哈利的心陡然一沉。
“美国那边出事了。”乔治凑近通讯豌豆，说：“有肃清者制造了一段足以暴露魔法界的视频，专门放给魔法国会的高层看。”
“幸运的是，他们并没有真的在麻瓜社会传播那段视频。”弗雷德道：“但不幸的是……”
“——他们随时可以这么做。”哈利喃喃道。
乔治顿了顿，道：“……就是这样！”
弗雷德接话：“所以魔法部唯一的办法，就是用大量精心设计的骗局，去掩盖一个可能的真相。”
“假的就是假的，或许骗不了所有人。”乔治道：“但我们不能等到魔法界被暴露以后，才来后悔当初为什么不做点儿什么！”
通话结束之后，哈利看向窗外——
花园里，费农姨夫和达力站在枯黄的草坪上，依然靠着他们拙劣的理解，大声争论着实现那个魔术的方法。
“肯定是绳子！”费农姨夫肥厚的手掌在空中乱挥：“是看不见的细线。”
“但是电视台的人说你的办法不对！”达力粗声粗气地打断父亲的话：“肯定是桌子下面装了机关！”
哈利望着为一千英镑而争论得面红耳赤的两人，突然意识到，发生在荧屏上的魔法战争，虽然看似平常，实际上……
或许比任何一场真正的魔法对决都更加惊心动魄！
……
“叮——”
悬挂在门上的风铃发出一声清脆的铃声，随后震颤不已。
白桥旅馆的老板抬头看了一眼，见是两个衣着普通、路人长相的男人进门，又扫了一眼他们袖口露出小半截的魔杖，知道不是误闯进来的麻鸡。
于是老板不感兴趣地垂下眼睛，恹恹地问道：
“下午好，先生们，要住宿吗？”
“不，只吃饭。”德莱恩道：“炖菜，一杯黄油啤酒，一份牛排。你要什么，瑞德？”
维德一怔，随后意识到“瑞德”是德莱恩随口给他起的假名，笑道：“一份意面，一杯水。”
跟之前受到的关注不同，顶着一张路人脸的维德完全没有得到任何特殊的对待，他们被服务员引到角落里的一张木桌坐下，只有附近几桌的客人随意地扫了他们一眼。