电话挂断了。
苏菲看着话筒，笑着摇摇头。她的这个经纪人，总是那么贴心。
然后她站起来，开始换衣服。
二十分钟后，克莱尔真的来了。她穿着一件睡袍外面套着大衣，头发乱糟糟的，手里拎着一瓶香槟和两个杯子。
“来来来！”她一进门就喊，“看来不给你庆祝庆祝是不行了，开香槟！”
两人坐在窗边，倒上香槟，碰杯。
克莱尔看着她，眼神里有一种复杂的情绪——骄傲，欣慰，还有一点点不舍。
“苏菲，”她说，“你真的做到了。”
苏菲说：“还不算真正做到呢。只是拿到一个角色。”
克莱尔摇摇头：“你不懂。这不是一个角色的问题。这是门打开了。波拉克是好莱坞的大导演，他用了你，其他人就会看到你。以后的路，会好走很多。”
苏菲听着，心里涌起一阵暖意。
“克莱尔，”她说，“谢谢你。没有你，我走不到今天。”
克莱尔摆摆手：“别谢我。是你自己争气。”
两人默契的对视一眼，笑了起来。
窗外的夜色渐深，但小小房间里的灯光，很亮。
第二天一早，苏菲的电话就没停过。
第一个打来的是她妈妈。
“苏菲！克莱尔打电话跟我说了！天哪，我女儿要去好莱坞了！”
苏菲听着母亲激动的声音，心里暖暖的。
“妈，不用太高兴，只是一个小角色——”
“小角色也是好莱坞！你知道我们镇上有多少人去过好莱坞吗？零！你是第一个！”
苏菲笑了。
母亲又说：“什么时候去？需要准备什么？要不要妈过来帮你收拾行李？”
苏菲说：“不用，妈，我自己能行。”
母亲说：“那你要注意身体，那边跟巴黎不一样，吃得习惯吗？住的地方安排好了吗？”
苏菲一一回答着，心里涌起一阵复杂的情绪。
这些年，母亲一直默默支持她。当初她想做演员，全家都反对，只有母亲说：“让她试试吧。”第一次去试镜，是母亲陪她去的。第一次拿到片酬，她给母亲买了条项链，母亲戴了好多年。
“妈，”她说，“等我站稳了脚跟，接你来美国玩。”
母亲在电话那头笑了：“好，妈等着。”
第二个打来的是她弟弟。
“姐！你真的要去好莱坞了？！”
苏菲说：“是啊。”
弟弟在电话那头大喊大叫：“太酷了！你回来的时候一定要给我带好莱坞的纪念品！最好是那些明星的签名！”
苏菲哭笑不得：“好，好，给你带。”
弟弟又说：“姐，你真厉害。我同学都知道你，他们说你是法国最美的女演员。”
苏菲笑了：“替我谢谢他们。你是不是也是同样的看法？”
“当然不是。我还是认为邻居家的法玛长得更漂亮……”
苏菲玛索咯咯的笑了起来。
第三个打来的是她以前的表演老师，一个满头白发的老太太，声音颤颤巍巍的。
“苏菲，我听说了。你真让我骄傲。”
苏菲握着电话，眼眶有些发热。
“老师，是您教得好。”
老太太说：“我教过那么多学生，你是最有灵气的。我一直知道，你会走得远。”
苏菲说：“谢谢您，老师。”
老太太说：“到了那边，好好演。让他们看看，法国演员是什么水平。”
苏菲说：“我会的。”
挂断电话后，暂时安静下来，她靠在椅子上，看着天花板。心里满满的。
中午，苏菲去了拉丁区那家常去的咖啡馆。
刚推开门，就感觉气氛不对。咖啡馆里的人都在看她。有几个熟客朝她挥手，老板从吧台后面走出来，笑眯眯地迎上来。
“苏菲！恭喜恭喜！”
苏菲愣了一下：“您怎么知道的？”
老板笑着说：“今天早上《费加罗报》登了条消息，说你要去好莱坞拍戏了。”
苏菲愣住了。
这么快？
老板把她引到靠窗的座位，亲自给她端来咖啡和牛角包。
“这顿我请。”他说，“咱们咖啡馆出了个好莱坞明星，这是天大的喜事。”
旁边桌的几个客人也凑过来。
“苏菲小姐，能给我签个名吗？”
“苏菲小姐，您什么时候走？”
“苏菲小姐，对自己在好莱坞的生活有什么想法？”
苏菲一一应付着，心里有些哭笑不得。
昨天还是那个普通的小演员，今天就成了“大名人”了。
角落里坐着一个中年男人，戴着眼镜，手里拿着一份报纸。他看了苏菲一眼，没有凑过来，只是轻轻点了点头。
苏菲认出他——是《电影手册》的评论家，叫皮埃尔，在圈里很有名，以毒舌著称。
她走过去，在他对面坐下。
“皮埃尔先生。”
皮埃尔抬起头，看着她。
“苏菲小姐，恭喜。”
苏菲说：“谢谢。您好像不太惊讶？”
皮埃尔笑了，那笑容里有一种洞察一切的了然。“我惊讶的不是你能去好莱坞，”他说，“我惊讶的是你选择在这个时候去。”
苏菲看着他。
皮埃尔说：“安德烈那部新片，本来是要让你主演的。你拒绝了。圈里都在传，说你们闹翻了。”
苏菲沉默了几秒，然后说：“是闹翻了。”
皮埃尔点点头，没有追问。
“苏菲小姐，”他说，“我在这个圈子里混了三十年，见过太多人，太多事。你知道什么人能成，什么人不能成吗？”
苏菲摇头，有点不太理解。