至于李联杰的中国功夫能不能打?
大家在了解之后,显然也不会苛求。
随后,李子成又介绍了程龙的功夫特点。
“阿龙是戏剧演员出身,他的功夫都是为了配合舞台上的表演。因此可以看到他的电影当中,会充分的利用各种肢体动作和道具制造不同的效果。可以说,他是功夫电影领域的卓别林。”
后面这句话,程龙也听懂了,顿时红光满面。
毕竟卓别林是谁呀?
那可是举世公认的电影大师,是世界电影历史上的佼佼者。李子成将他和卓别林并列,这毫无疑问是巨大的抬举。
不过这么跟美国观众解释,大家就听明白了。
谁也不是傻子,当然知道电影里的格斗都是假的。
虽然台上的两位中国演员并不能打,但大家还是送上了敬意。欣赏到了精彩的表演,比什么都重要。
拉里·金是善于抓住话题的人,他还是决定继续深入下去。
“为了今天的节目,最近我经常出入各处的华人聚集区,也看到了许多的功夫表演。虽然不得不承认,他们的肢体动作非常优美。但他们一直标榜中国功夫的厉害,是不是一种虚假宣传?”
这并不是拉里·金刻意针对中国功夫的攻击,而是一种做节目惯常的制造矛盾手法,目的就是吸引观众的眼球。
所以李子成也没有生气,反而觉得这是一个很好的机会,为中国功夫正名。
“现在大家能够看到的中国功夫,大多数是经过千百年来的演化,已经变成了一种哲学思想和艺术形式。而真正的中国功夫,其实和全世界所有的格斗武术一样,本质上并没有什么区别,都需要具备反应、速度和力量,以及一击必杀的能力。但在现实法律的约束下,这些东西是无法展示的。毕竟把人打死了,可是要坐牢的。”
听到最后,所有人都捧腹大笑,纷纷点头认同。
不少美国人都看过中国的功夫电影,甚至包括武侠电影。看到电影当中的人飞来飞去,又是什么内力、光波的,都觉得莫名其妙,又有些不明觉厉。
此时听了李作成的解释,才终于明白了怎么回事?
跟他们说反应、速度和力量,他们全都恍然大悟。
拉里·金在其中抓住了要点。
“你说中国功夫已经变成了一种哲学思想,可否详细的讲述一下?”
见观众们都听得津津有味,李子成自然不会放过这个机会。
“比如说,在中国功夫里有一种理念叫做以柔克刚。柔软能够克制刚强,大家明白吗?”
在场的美国人当然不明白,纷纷摇头。
要知道美国佬最崇拜力量,大块头、大肌肉在这里才最受欢迎。
让这样的美国人去想象弱小的人战胜强壮的人,当然想不明白。
可是当李子成换了一种方式来解释的时候,他们就懂了。
“比如在NBA当中,弱小的后卫球员争夺篮板球的时候,肯定不是高中锋的对手。但假如后卫球员利用速度和跑位来进行拉扯的时候,高大的中锋球员是不是只能疲于奔命?用不了多久就会耗尽力气,不得不下场休息?”
NBA可是在美国非常受欢迎的体育运动,几乎没有人没看过。
他拿NBA当中的后卫和中锋来比拟,大家想象着比赛场中的情况,全都恍然大悟。
而最让美国人高兴的就是,在李子成的解释当中,原来他们美国人也在不知不觉当中实践着以柔克刚的道理。
这种让两种文化联系起来的做法,显然是宣传的绝佳手段之一。