“人间之神？好嚣张的名字。”
看不到文字、只听李晟描述的灰雨挠了挠头，“会是什么程序员的小巧思么？”
游戏彩蛋起源于复活节寻找彩蛋的习俗，指的是在制作者刻意在游戏里埋藏的、不易被玩家发现的惊喜或额外功能。
除了1964年PDP-6游戏《Adventure》的彩蛋房间之外，经典彩蛋还有《魂斗罗》的三十条命指令，《合金装备》的菜鸡帽等。
而与彩蛋相对应的，则是游戏制作者不为玩家制作的，单纯的私货。
比如某款不愿意透露姓名的游戏《赛尔号》，其策划直接在精灵的技能说明文字里埋了藏头诗，以向网恋女友深情表白
离谱的是那位“女友”其实是个男的，这下“思清拳・思如泉涌，念清剑・念念不忘，浩清掌・生生世世”了。
总之，确实有可能是程序员在这款三维版本的《潜渊症》里埋了彩蛋，让所有处于AI接管状态的玩家，都显示自己【人间之神】的ID。
“应该不是。”
李晟走近上前，拿手掌在呆滞的船员脸前晃了晃，后者毫无反应，即便视线被阻挡了也能正常控制潜艇。侧面印证他们确实处在AI控制下。
但...总觉得有哪里不对劲。
他稍侧过头，然后就看到那些ID，在资讯统合眼镜的镜片里跟着旋转。
嗯？这不对吧？如果是游戏内文字的话，不应该跟着视角变动的，除非...
李晟想到了某种可能，表情微妙地从立体化仓库里拿出音响，开始播放法语歌曲。同时将数据线插在后颈，将自己的当前语言界面也切换成法语，
试图通过这种方式，矫正杀场系统的自动翻译功能。
为了提高通过率，他还从货架上拿了条崭新的白色四角内裤，充当白旗。
短暂延迟过后，潜艇船员的头顶ID瞬间变化，变成了Dieu parmi les hommes，
法语里的...【人间之神】。
一旁的灰雨不明所以，她没戴眼镜，看不到ID变化，只看见李晟表情严肃地拿着件白内裤，像是在考虑是否立刻穿上，
于是她犹豫片刻附耳说道：“其实我也买了件很性感的泳衣。”
“？？？”
李晟满头问号地瞥了她一眼，随口解释了一番，“杀场的翻译功能非常强大，可以让玩家在任务里无障碍阅读、理解、讲述任何一种语言，哪怕是外星语言。
连需要历史常识积累的成语、谚语，也能运用自如。
比如玩家说一句‘祸从口出’，在阿拉伯文化背景的NPC耳朵里，会自动翻译成阿拉伯谚语‘舌头是颈上的利刃’。
‘未雨绸缪’，自动翻译成‘趁阳光好时修屋顶’。”
“这我知道。”
灰雨点了点头，“鲸歌公会抄袭杀场系统，做了个低配版的万能翻译插件，放在杀场论坛上自动启动。
我在学习的闲暇之余，用这插件上外网社交平台跟全球网友对骂，可好用了。”
领取了小学毕业证书、正在向初中学位努力进发的灰雨，最近学习压力有点大，特别是在看到国产机器人上春晚活蹦乱跳之后，
颇有种“身为万年老资历机器人的我可不能被小资历赶上”的紧迫感。
李晟眼皮一跳，“你发啥了。”
“也没啥啊，”灰雨漫不经心道：“也就是‘感觉BIGBANG的《fantastic baby》不如我们国产男团的《青春修炼手册》，归国四子一眼暴雷什么的。”
好家伙，我直呼好家伙。也就是现在网络有清朗行动了，要不然你这言论放十年前，能被剁成液态金属味儿的臊子。
李晟嘴角一抽，继续解释道：“资讯统合眼镜没有智能模式，读取出的信息，一直以中文形式悬浮。
只有一种情况，杀场翻译系统会主动覆盖资讯眼镜，令读取出的信息，跟着翻译系统变化——涉及到杀场体系下的另一名玩家，或者玩家的造物。”
愣了几秒后，灰雨反映了过来，迟疑道：“所以这【人间之神】也是杀场玩家？是他在控制家园项目，把我们吸进游戏厅的异世界里？”
“难说。”
李晟沉吟道：“家园项目的体量太大了，比一般的神国还要大。
如果这是【人间之神】创造出的小世界，他起码跟几万年前就死了的【御天敌】一个级别。”