沈砚乖乖认错:“好了,马上就睡。”
他乖乖关掉灯,真的躺回床上。
一夜安稳,睡得格外香甜。
第二天醒来,沈砚和一行人一起去酒店吃早餐。
今天的行程,大家的都很满。
张易谋带着巩莉、何赛飞,还有几位领导,要去谈正事。
沈砚则带着许清宁和陈雪,开始忙自己的事。
他最近要做的,就是让更多人读到《哈利·波特》,为这本小说找到合适的合作方。
突破口,他心里已经有数了。
今天中午,他要和导演托纳多雷喝下午茶。
对方虽然年轻,却拿过金球奖最受关注新人导演奖,在意大利小有名气,认识的导演远比沈砚和张易谋多。
沈砚没有让张易谋帮忙宣传《哈利·波特》。
一来,张易谋本身也想争取这部小说的改编权;
二来,以张易谋的风格,拍《哈利·波特》这种奇幻大片实在太过吃力。
让张易谋帮自己找的话,对他而言,实在是有些残忍了。
沈砚心里,还是更倾向于找到前世《哈利·波特》的原班创作人马,一定要把这部作品的精髓拍出来。
不过今天一早,沈砚也是有事的,他们要去拜访之前联系过的一家威尼斯的出版社。
这家出版社离酒店不远,也是沈砚一行精心挑选的。
毕竟要在威尼斯待上不短的时间,找一家本地出版社,会方便很多。
“欢迎沈砚先生!欢迎陈小姐、许小姐!”
为了表示重视,出版社在接到电话后,就立刻隆重布置起来。
办公室里摆上了鲜花,一面书架上,整齐陈列着市面上能买到的所有沈砚的小说。
旁边还准备了精致的糕点和咖啡。
显然,出版社对这次见面极其认真。
怕他们听不懂意大利语和英语,对方甚至专门找了一位中文翻译。
只是那位翻译的中文时灵时不灵,勉强能沟通。
不过很快他们就发现,沈砚三人的英文都十分流利。
大家干脆抛开蹩脚的中文翻译,全程用英文顺畅交流。
沈砚看得出来,对方为了这次见面,花了不少心思。
这让他对这家出版社,多了几分好感。
出版社的目标很明确——拿下《哈利·波特》的出版版权。
作为业内人,他们比谁都清楚这本小说的潜力。
之前《追风筝的人》在国外大获成功,已经证明了沈砚作品就算在外国也有市场号召力。
之前他们只是稍微犹豫了一下,就错失了《追风筝的人》意大利语版权。
眼睁睁看着这本书在本国畅销书榜上一路狂飙,把本土作家打得节节败退,销量还在不断攀升。
这一次,他们说什么也不愿再错过。
沈砚此行,也只是先初步了解。
他不可能只和一家出版社谈,肯定要多接触几家,让他们互相竞争,才能拿到更优厚的条件。
之后再和罗马那家出过《追风筝的人》的出版社对比,自然就能看出谁更有诚意。
除此之外,他也要实地考察出版社的实力和态度,各方面都合适,才敢放心把小说交给他们。
出版社给的欢迎阵仗很大,几位高层悉数到场。
“沈先生,欢迎您的到来!”
一位气质干练的男人主动上前:“我叫雷昂,是本社的社长。”
雷昂一一介绍身边的同事,众人纷纷上前,和沈砚亲切握手。
意大利人热情,上来就行贴面礼。
沈砚坦然接受,只是心里默默感慨,意大利人的胡渣还真是有点扎人。
轮到要和许清宁、陈雪行贴面礼时,两人连忙往后轻轻退了一步,只伸出指尖,礼貌地握了一下。
很快,有人端上精致的餐盘和咖啡。
“尝尝我们纯正的意式咖啡。”
“谢谢。”沈砚轻轻抿了一口。
这意式浓缩是真苦,而且他们还习惯不放糖。
许清宁和陈雪也苦得微微皱眉,却还是礼貌地没有表现出来。
雷昂十分热情,仔细询问他们在意大利的行程和感受,主动开口:“如果你们有时间,我可以带你们好好逛逛威尼斯。我还知道几家很有名的餐厅,位置很难预约,我可以帮你们安排。”
他很懂分寸,没有贸然提出一起用餐,只是主动引荐介绍。
“好啊,”沈砚笑了笑,“那就麻烦雷昂先生,帮我安排一家味道正宗的意大利餐厅。”
“没问题,这事包在我身上!”雷昂爽快答应,“明天晚上如何?”
沈砚点头:“好。”
一番寒暄过后,雷昂终于进入正题,神色也认真起来。
“沈先生,之前错失《追风筝的人》,是我们社最大的遗憾。这一次,无论如何,请您把新作的版权授权给我们。这是我们准备的方案,您过目。”
合同已经准备好了英文版。
沈砚拿起来翻看。
条件果然十分优厚。
对方不仅想要《哈利·波特》,甚至把沈砚其他所有尚未在意大利出版的作品全都列了上去,包括《平凡的世界》《活着》《妻妾成群》,甚至连他出过的一本诗集都包含在内,开价都不低。
沈砚心里了然,看来对方是想把他的作品“打包”签下。
不过他对此喜闻乐见,这恰恰证明了出版社的诚意。
其中,《哈利·波特》的版税最高,直接给到了12%顶格版税,雷昂甚至表示,这一部分还能再谈。
其他小说的版税也在8%到10%之间。
首印量上,最普通的作品都有2000册,其他作品保底1万册。
而《哈利·波特》,出版社直接给出了20万册首印。
这是他们结合美国市场与《追风筝的人》的表现,综合评估后给出的数字。
这样的条件,对一位中国作家而言,已经是前所未有的优厚。
沈砚对其他作品的条款还算满意,可对《哈利·波特》,却觉得无论版税还是首印量,都还远远不够。
不过他也理解出版社求稳的心思,毕竟这是一本还没经过市场检验的新书。
沈砚心里有了主意:第一本可以按这个条件合作,但后面几部,要根据市场表现重新调整。
出版社众人听到这个提议,全都十分乐意。
在他们看来,沈砚的要求不仅合理,还十分体谅出版社。
一般作家为了转嫁风险,都会一口气把所有作品的条件全部固定死。
哪怕后面销量不佳,出版社也要按约定支付稿酬。
他们没想到,沈砚竟然没有把风险全部推给出版社。
和那些一味追求高价的作家相比,格局完全不同。
一时间,众人对沈砚充满了感激与好感,交头接耳,神色间又是惊讶又是欣喜。