万卷传媒，会议室。
长长的红木会议桌两边，中韩双方核心团队对垒而坐。
气氛看似融洽，实则暗流汹涌。
希杰娱乐非常看重这次跨国合作。
为了拿下这几个合拍项目的编剧主导权。
他们不仅派出了公司副总裁。
还花重金把韩国忠武路的两位金牌编剧请到了魔都。
坐在C位的，是韩国悬疑犯罪宗师，朴勋政。
他有个项目正在筹备，叫《新世界》，致敬香江电影《无间道》。
原本他是不想来的。
《新世界》还有两个月就要开拍。
崔岷植、李政宰、黄政民三位忠武路顶级演员倾情加盟。
他作为编剧和导演，这个时候本不该分心接其他活。
但他最后还是来了。
没办法，希杰娱乐给的太多了，多到他无法拒绝。
韩国影视圈玩的是“编剧中心制”。
换句话说，他们可能是亚洲最尊重编剧的国家。
在剧组里，顶级编剧的权利甚至比导演还要大。
“魏总，我们明人不说暗话。”
寒暄过后，希杰娱乐的副总裁通过翻译，笑着切入正题。
“万卷传媒在内地的宣发能力和市场敏锐度，我们非常佩服。
但电影的灵魂，终究是剧本。”
他顿了顿，伸手向朴编剧示意。
“中韩两国存在文化差异。为了保证合拍片在全亚洲的票房下限，我们建议。
这几部电影的核心大纲和剧本节拍器，由我们的顶级编剧团队来主导。
贵公司的编剧部门，仅需要承担本土化改编任务即可。”
这话说得挺漂亮。
但在座的万卷传媒高层们，脸色都不太好。
这不就明抢吗？
说得好听点，叫本土化改编。
说难听点，就是韩国编剧负责搭骨架盖房子，中国编剧只配在里面刷刷墙，贴贴壁纸。
看不起谁呢？
搞不清楚状况，谁才是主导方？！
不过他们不能这样说。
如果韩方拿出来的剧本足够好，他们却不使用，这不就是仗势欺人嘛。
好歹是中韩合拍。
传出去名声不好。
朴编剧端着咖啡，一言不发。
但那微微扬起的下巴和眼神里透出的不耐烦，已经把技术扶贫四个字写在了脸上。
魏沐坐在主位上，面无表情地听完了翻译的话。
韩国人这点心思，他太懂了。
2012年这个时间节点，韩国电影确实在亚洲横着走。
各种犯罪片，社会现实片拍得风生水起，他们有骄傲的资本。
那个朴勋政确实有两把刷子。
他拿过青龙奖的最佳导演和最佳编剧。（韩国三大电影奖之一）
代表作有《新世界》以及《魔女》。
而坐在他旁边的黄东赫，是后来风靡全球的《鱿鱼游戏》的导演兼编剧。
去年，他刚凭借现象级电影《熔炉》震惊了整个亚洲。
希杰娱乐把这两位请过来，代表了他们的决心。
好在魏沐这边早有准备。
他开口说道。
“你们说得有道理。”
这句话一出，韩方几个人明显松了一口气。
但下一句，节奏变了。
“合作嘛，还是要看作品说话。”
他说着，轻轻点了点桌面。
旁边的助理心领神会，将几份翻译成韩文的故事大纲，挨个发到了韩国编剧团手里。
“这是万卷传媒编剧部刚刚完稿的一个犯罪动作喜剧项目。”
“名字暂定《大人物》。”
韩方编剧团接过翻看起来。
仅仅看了不到五分钟，朴勋政的脸色就变了。
旁边的黄东赫甚至摘下了眼镜，几乎要把脸贴在文件上，一页一页的快速翻阅着。
这个项目的中方主笔编剧侃侃而谈。
“故事的内容非常简单。
代表着底层正义，办案手段有些痞气的老刑警，对上一个吸X、暴虐、草菅人命的财阀富二代。”
“我知道韩国社会对财阀有着天然的恐惧和仇视。
而我们国内目前的舆论，也对仗势欺人的富二代充满反感。
这个内核，就是两国观众的情绪共鸣点。”
说到这里，他顿了顿，提议道。
“这个剧本完全可以一本两拍，我们这边已经设置好了大纲和具体框架。
贵公司的编剧部门，仅需要承担本土化改编任务......”
翻译刚说完，希杰娱乐副总裁的脸都快气绿了。