“我说无月啊，你是不是忘记了一件很重要的事没讲？”
“好像……没有啊！”
“那我为什么完全听不懂他们说的话？”
六月十八，我初次踏上寒照国的领土，紧接着迎接我的并不是淳朴好客的当地百姓，而是……一连串称不上惊喜的致命打击！
“咦，我还以为你知道呢！”季无月挑起俊逸的眉眼，柔声解释道：“其实寒照同千湖国一样，除官方语言即太粱国的通用语言外，还有一种土语，它虽然不如前者普及，但仍是一些比较偏远的小山村及老人们最常使用的语言。不过你不用担心，等我们到达大一点的城镇后，语言沟通就不成问题了。”
次日上午，我们一行人终于赶到了边境处最大的城镇。
“快看快看，前头有人在迎亲哎，新娘捧的是什么呀？我得瞧瞧去！”离南城门不远的街道口，一对鲜衣丽服的新人被围观的亲朋好友簇拥至一片空地上，似乎正举行着某种特殊仪式。
“烟雨，那是在行投瓜礼，你可别……”
“可别什么？”我兴冲冲地拎了个类似西瓜的水果朝季无月晃晃，那是我刚才不小心让人群挤出去时捞到的。
“别接人家的瓜……”
“哈啊？不能接的吗？抱歉，我不是有意的，还你！”我赶紧把瓜往另一边的新郎手裏塞去，但手底一滑，西瓜径直掉到地上，摔了个稀巴烂。
“完了！“季无月低头抚额，仿佛不忍卒睹。
“对不起，对不起，我赔你西瓜，或者要我赔钱也可以……”
新郎圆睁双目，难以置信般地看了看新娘又瞪了眼我，转身寻着根木棒，像跟我杀父之仇似的，使劲朝我挥来。
季无月左手拽紧晶儿，右手抓住我，扬声大喝：“快逃吧，烟雨，你闯大祸了！”
丈二和尚摸不着头脑地一路狂奔，连闪三条街才得以摆脱夹棍抡棒的新郎，我半瘫于地，摇摇脑袋示意再也跑不动了。
“我说你呀，新婚仪式上的青瓜也敢接，那可是新娘托付终身的象征，如果有别的男子抢走青瓜并当着新郎的面将它摔烂，便是要求同新郎决斗，胜者才有资格迎娶新娘。”季无月现在来给我放马后炮，管什么用啊！
“麻烦你下回把话先说明了！”我恨恨地撑起身，勉强挪到附近一处市集，打算买碗茶水解解渴。
卖茶老伯热情地对我讲了一溜听不懂的话，而后递给我一大碗香茶。我笑着端过，刚凑至嘴边，陪晶儿看丝线的季无月脸色一变，连忙拉我快步离开了市集。
“你又干嘛？我水还没喝呢！”
“瞧瞧你身后……”季无月轻嘆了声，“一刻不看着你就会惹事。”
我扭头朝后一望，乖乖，刚刚还慈眉善目的老伯怎么就提了扁担，怒不可遏地赶着追打我们呢？
“我又做错什么啦？莫非……因为我喝茶未曾预付茶钱？”
“唉，怪不得你，是那位老伯见你一个外乡人，好意用本地的迎客礼来招待你，可你不清楚这边的规矩，喝别人敬的茶是不能用左手端的，否则会被视为亵渎神灵。”
“寒照国的礼节也太多了吧，干脆你把其余禁忌通通说出来，省得我一不小心再触犯众怒。”
季无月点点头道：“你若想进宫求取圣石，这规矩真得认真学学才行，宫中诸多礼仪也必须提前熟悉、练习一下，等会儿回客栈我便一一告诉你。”