“我31岁。”
“你一直告诉我你的年龄。”他的假笑又回来了，一边脸上露出一丝笑意。他妈的。德拉科太他妈漂亮了。“我刚刚想建议我们去实验室研究一下这些记忆。”
“什么？”哈利傻乎乎地说。
“你是那个误解的人。”德拉科向后一伸，又开始把头发扎起来。“再说一遍，你是那个拼命想和我上床的人。”
“但。”哈利皱起了眉头。“你说过……”
“你以为我刚刚说的是你。”德拉科继续说。“你总是那么傲慢，波特。”
德拉科在撒谎。哈利知道德拉科在撒谎，但哈利不明白他为什么要撒谎——尤其是在他告诉德拉科一个事实之后——显然，德拉科隐瞒了大半生。而且，海妖舌粉那件事，在德拉科吻了哈利之后，德拉科说过，他根本不想吻他。
“你是不是太容易被分心了？”德拉科又笑起来。“我需要戴个帽子吗？”
“不用。”哈利勉强说了一句。“所以，结论是，我本应该带一份沙拉。”
德拉科被他的假笑吓了一跳，几乎笑出声来。然后他咳嗽起来。“是的，”他同意了。“也许你应该带沙拉。”
他们下楼到实验室查看记忆。
chapter
59
chapter
summary
有关妈妈。
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：22岁
德拉科满22岁时，哈利走进了定制酊剂店，想在实验室裏找到德拉科。哈利一进门就看见了德拉科，但哈利楞住了。
“别一幅失望透顶的样子。”德拉科说，忙着看他的魔法显微镜，几乎连头都没抬一下。“它肯定不会是永久性的。”
德拉科是光头。
更确切地说，他的头发被剃了，原来的长发所在的地方，只留下了一些短短的发茬。考虑到德拉科的浅发色，发茬的颜色比哈利想象中的还要深。他根本没想过德拉科会剃头。“但是，”哈利说，“为什么？”
“妈妈要被释放了。”德拉科说着，拿出一个玻片，又塞进另一个。
据哈利所知，纳西莎从阿兹卡班出来之后，并没有和德拉科住在一起。据哈利所知，她被直接送到杰纳斯·西克那裏去了。哈利使劲咽了一口唾沫，不知道德拉科此时知道了多少，不知道自己应该告诉他多少。“我以为她喜欢你的头发？是她——”哈利停住了，心想也许不应该提醒德拉科他知道丝带的事。“我以为你爸爸才是那个让你剪短发的人？”
“如果妈妈看到我留了长发，她就会知道了。”德拉科再次换了载玻片，仍然专註于显微镜。“她总是那样热心。”
“你不想让她知道这意味着什么。”
“我不想让她知道我经常和麻瓜鬼混，因为我太需要鸡巴了。不是特别想。”德拉科又拿了一张载玻片，哈利开始认为显微镜只是一个借口，因为这样德拉科就不用看他了。“我告诉过你不要听起来很失望，”他继续说。“我尝试过。没用。”
“你是什么意思，什么没用？”你和别人上床了，是不是？哈利想补充一句。事实证明，要想不显得失望是很难的。
终于，德拉科抬起头来，他看上去糟透了。倒不是因为他没有头发——他的长发让他看起来出奇地漂亮，把头发全部剃掉会让降低些颜值，但这不是问题所在。事实上，由于他没有头发，他的五官显得很精致，下巴显得很尖。他看上去还和以前一样好看，只是现在他瘦骨嶙峋。他的眼窝很大，在苍白的皮肤衬托下，几乎是紫色的。他的眼睛太大了。哈利觉得他能看到德拉科的手骨。
“我一直在想，也许我可以和一个小伙子上床——就一个；不管是谁——然后，也许我可以把它从我的身体裏拿出来。”德拉科说得很慢，字斟句酌。“然后我就会不想再做了，我可以成为我父母想要的人。我想我们都知道事实并非如此。”
“这不是停止的理由。”哈利说着走近了一些。
“当然不是。”德拉科说，他的语气充满了嘲笑。“但我发现了另一件事。”他小心翼翼地把一张玻片迭在另一张上面。“和男人上床并不像我想象的那么好。”他抬起眼睛，註意到哈利的表情。“它不错。你是对的；它可以很——有趣。但这并不是我存在的全部。事实上，我发现，它的优先级比我想象的还要靠后。”
“但这是你的一部分。”哈利又走近了一步。
“我的头发也是。我可以剪掉它。不像我的某些部分。”
“但为什么？”哈利问。“你不必这么做。”
德拉科又开始摆弄玻片，把另一张迭在另外两张上面。“我告诉过你，我醒着的时候想的都是性，但那不是真的。我的确会频繁地想，但没有我——没有我想妈妈和爸爸的次数多。还有克拉布和高尔。多比和孔雀，在草地上玩魁地奇，上舞蹈课，彩色火焰，爸爸给我读书。你明白我的意思吗？如果让我选择，去操一千个男人，或者去操我的梦中情人。”他抬起眼睛望着哈利。“但每次我还是会选择妈妈。”
“你真的必须选择吗？你真以为她会抛弃你，如果——”
“抛弃我？”德拉科震惊地说。“波特，我们没有什么可抛弃的。我们没有房子；没有钱让她带走。”
“你真以为她会把她的爱带走吗？”哈利走得更近了，现在已经够近了，可以把手放在德拉科的肩膀上了。哈利知道不应该这样做。“德拉科，她非常爱你。”
“你以为我不知道吗？”德拉科怀疑地抬头看着他。“我说的不是她的爱；我说的是她，你明白如果她知道我和麻瓜上床，她会怎么样吗？也许她会有点失望，不过没关系。我可以接受。问题是她会认为我不快乐。她一定会认为我不快乐，以至于会去做那样的事；她会认为是她做错了什么而让我变成这样。她太爱我了，甚至都不能怪我。她责怪自己。”
“是因为——是因为麻瓜吗？”哈利问，“如果你能找到一个巫师……”
“是男孩。”德拉科说。“你到现在还一点也不明白吗？波特。如果你——你富有、赫赫有名、而且是纯血统，是我们这个时代最着名的巫师——出于某种原因，你想和我在一起，而且我们有一种魔法能给我们一个奇迹般的纯血统的婴儿，这样妈妈可以有一个纯血统的孙子——她总是想要。即使这样还不够，你明白吗？因为我要和一个男人在一起。她仍然会认为我有问题；她还会担心我不开心，她还会责怪自己，因为她——她在我还是个孩子的时候就打扮我，她让我用她的化妆品。”
“但她还是会爱你的。”哈利指出。
“但是她不会为我感到骄傲的，这就是我的错。你永远也不会明白的。”
“不会。”哈利慢慢地说。“我想我永远也不会。”
“你的成长环境和我完全不同。”
“是的。我是。”
“那我就不知道该怎么跟你解释了。”德拉科摸了一会儿太阳穴，头好像在痛。
哈利希望他能消除这种痛苦。
最后，德拉科放下双手，睁开眼睛，环顾实验室。“我看中了浓汤坩埚商店有一段时间了，但我不认为我能得到它。”
“你是个店主，你妈妈就不会失望？”
“可能吧。”德拉科说，最后从凳子上站了起来。“但我得挣足够的钱，让她住在某个地方，舒适的地方。她不应该工作。”
那么，德拉科不知道杰纳斯·西克的事了。纳西莎死前并没有被释放，这意味着德拉科从来没机会给她找一个住处。哈利还记得当德拉科十一岁时自己让它承担了多少事情，也记得那件事所造成的种种问题，但哈利现在似乎无法把真相告诉德拉科。不管怎样，德拉科还在说话。
“我刚在鼻涕虫药酒店那儿找到一份工作——你知道吧，对角街上的魔药商店？我想去穆佩珀药房的，但她不肯要我。没人想雇佣前食死徒。”德拉科又看了看实验室。“其实，这也没什么。事实上，它相当不错。比我预料的要好。你想看看监视记录吗？”
“它们在这裏。”哈利犹豫不决地把罐子放在桌子上。过了一会儿，他说：“我讨厌你在鼻涕虫药酒店的工作。你的老板总是虐待你。”
德拉科把目光移开，双唇紧闭。“那么，你在那儿看到我了。”
“大约一年后。”
“我是那么有魅力，以至于你就是离不开我。是吗？”德拉科还是没有看他。听起来他好像不是当真的。
“不是那样的。”
德拉科转身面对他。“那是什么样？”
哈利嘆了口气。“我需要鉴定一剂魔药。”
“啊。”德拉科的目光移到桌子上的罐子上，那裏的记忆在慵懒的银丝中打转。“就像你需要人检查监视记录一样。”
“不完全是。”哈利说。“我想让你帮我检查监视记录，这样我就可以离你近一点。”
“我希望你来找我鉴定魔药时不要说这种话。”德拉科低声说。
“我没有。”哈利说，“我那时甚至没有意识到自己为什么总是来找你。其实就是想离你近一点。反正也不会有很长时间了。”
“但是你的魔法知道。”德拉科朝房间另一头的哈利的狐貍点了点头，那只狐貍正团成一团地打盹，根本不理会他们。“我们成了好朋友，你的守护神和我。我想她爱上我了。”
“我不会感到奇怪的。”哈利低声说。
德拉科不舒服的转过身。“我们开始工作吧，好吗？”
“我只是，”哈利说着，把眼镜往上一推。“你要让她看出你是个店主，但是同性恋不行？同性恋难道就这么糟？”
德拉科盯着他看了一会儿，那只银狐伸直身子，打了一个大大的哈欠。“我真的在父母的问题上指点过你，是吗？”他说，但他的声音并不刻薄。“总而言之，让母亲有个栖身之所比以我为荣更重要。更重要的是她有吃的，有她喜欢的软垫，有她喜欢的长袍。如果我不得不出卖我自己给街上的每一个麻瓜，好让她得到她的棒棒糖，我愿意这样做。”
“呃。”哈利的肚子紧绷着。“你没有——你没有，是吗？”
德拉科翻了个白眼。“我一贫如洗，波特，而不是胆小怕事。重点是，我会的。她的安全和舒适比她以我为荣更重要。不过，一旦我解决了这个问题，她就会认为我已经过上了像样的生活——尽我所能做一个商店老板——这样我就可以继续留短发，不再跟男孩子上床，就这样了。”
哈利想起安多米达说过的话，想起纳西莎发疯了，以为她把自己的儿子给毁了。“可是——她不是把你的安全和舒适放在首位吗？”
“现在你终于明白点了。”
“可是。”哈利又说，“呃，和男孩上床——这不是让你感到舒适的一部分吗？”
“和男人上床是奢侈品。明白吗？不是必需的。我如果不当个店主，或者找份类似的工作，就活不下去。但是，我不跟那些家伙上床也能活。”
“棒棒糖是奢侈品。”
“对，”德拉科说，听起来很恼火，“但那是给她的。”
“但你不认为她也会为你买奢侈品吗？”
“正是，波特。这就是为什么我从来没有让她知道我真正想要什么、或者我是谁，我们都假装我六岁的时候没有玩过洋娃娃。”
哈利盯着他，心想这不可能是纳西莎想要的。这也许根本不是纳西莎想要的，但德拉科不会相信哈利说的话。也许纳西莎也不会相信他；她和德拉科一样，也被扭曲了。“一团糟。”
“是，嗯。”德拉科抬起了鼻子。“如果你有父母的话，你会理解的。”
哈利站在那裏，努力想找出一个方式告诉德拉科纳西莎最后住进了杰纳斯·西克，直到他意识到这根本无关紧要。这对德拉科来说无关紧要。也许他得少花点钱给她买棒棒糖，但是——算了吧。他还是会给她买糖果；他可能还会每天下班后去看她，在他买下定制酊剂店后，估计每天早上也会去。他仍然会留着短发，假装不喜欢小伙子，因为要紧的是他那住在杰纳斯·西克病房的疯妈妈不会为他担心。他自己的生活对他来说根本不重要，哈利甚至不知道在德拉科心目中这是否重要过。
“让我们看看那些记忆吧。”哈利说。
他们开始工作。
chapter
60
chapter
summary
dry
hump提及和一次认真的亲吻
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：23岁
德拉科十八岁以后，哈利回到格裏莫广场住了一个多星期，但每次他的守护神提醒他德拉科的年纪增长了，哈利就会来。德拉科23岁生日那天，哈利来了，德拉科又回到了实验室。
“所以，我们的确又见面了。”当哈利打开商店的门时，德拉科说。
“我不知道你是否记得。”
德拉科奇怪地看了他一眼。“你以为我会忘记？我刚刚也得到了这些记忆；对我来说，这件事发生在四天前。”
“我的意思是，我不确定这是什么时候发生的——你会在这次记起还是下一次。”
”哈利·波特。”德拉科咂咂嘴。“你怎么能忘记我们团聚的确切日期呢？我震惊了。”
“好吧。”哈利说，放下了他们需要查看的那个储满记忆的罐子。“这算不上什么团聚。”
“确实。你太粗鲁了。”
“我很粗鲁。”
“是的。”德拉科扬起下巴。“你没有充分欣赏我的天才。”
“如果你想让我在每次见面的时候都说你是魔药天才，”哈利在冥想盆前坐了下来，说道，“那你就得