白河牧场的盛夏之旅在一周后接近尾声，黑川瑛太要回东京收拾最后的行囊，井上桃香也得回去继续上大提琴课。临行前一晚，闲院母亲准备了非常丰厚的晚餐，简直比来时的汤咖喱还要美妙。
夜幕之下，滴着汁水的新鲜牛肉在烧烤架上滋滋啦啦地响，晨起时从鞑靼海来的鱼被做成了玫瑰花的模样。白河牧场的特色是面包和乳制品。从第一天就喊着要吃闲院母亲手做蛋糕的井上桃香不仅吃到了，还和小野友香一起学到了许多烘焙料理的秘技。
黑川瑛太在教凤长太郎泡茶，从如何烫茶杯开始，事无巨细地讲到了品尝的细节。迹部景吾原本是在和闲院父亲一起烤肉，到闲院青烹煮的汤咖喱开始散发香味的时候，他其实早就没了心思。没有人知道那天下午樱花树下的谈话，只有他们自己。那之后两个人又恢覆到寻常互动的模式，只不过肢体语言比之从前多了不少，两个人单独聊天的时间也多了不少。即使没有做好准备，闲院青还是忍不住进入了状态，她知道迹部景吾不会在意这些，但她的老父亲会在意……
“我这边还有十分钟就好咯~”闲院青缓慢地搅动勺子，就在她转头四下寻找容器的时候，迹部景吾递给她一只小碗。
“来得正好，”闲院青接过小碗，她非常利索地舀起一勺，“帮我尝尝咸淡？”迹部景吾欣然接受。
“这样正好，再浓就不好喝了。”
“那就麻烦差不多可以开锅了。”闲院青关掉了炉火。迹部景吾在闲院青伸手之前端起了锅子，后者虽有一些发楞，却没有再像从前那般小心客套。她抱着一摞汤碗跟在迹部景吾身后，那模样被恰巧闲下来的小野友香拍到，她和井上桃香交换了一个欣慰的眼神。
现在拍下的所有照片，都要在他们俩的婚礼上放出来。小野友香一早就开始盘算十年之后的事情，哪怕写这段文字的作者明确表示她自己也没有想那么多。不过管她呢，谁也没规定未来也必须用文字或画面来体现。故事之外的生活是他们自己的，无论成败悲喜，那都是独一无二的美妙时光。
“我再过一个星期就回来。”女满别机场的候机大厅，闲院青始终站在迹部景吾身边。朋友们似乎有心为他俩制造话别的场面，但实际上从樱花树下回来后，他们也并没有克制自己的情绪。
不过是成熟的情侣该懂得收敛，毕竟白河牧场上不只有他们几个年轻的朋友。闲院父亲就好像立海大学网球部的真田副部长一样严肃，但又多了那么一些说不清楚的敌意。