“那是我一个同事送我的，”乔琳从橱柜裏取出了茶包，“我只有这个，所以，别挑剔。”
诺埃尔笑着挑了下眉，“只要不是咖啡我就已经心怀感激了。有的时候我怀疑你的血液裏流淌着的都是咖啡，简直太可怕了！”
乔琳笑着翻了个白眼，“等我一下，我得下楼烧水。这些伦敦建筑裏我最讨厌的特点就是这个，它们总是这么窄，又有很多楼梯！而那些楼梯也窄得要命！”
诺埃尔立刻站了起来，跟在了她身后，要跟她一起去。
“你为什么不在这儿等着？”她虽然这么说，但实际上并没有真的把他一个人留在起居室的意思，继续往楼下走着。
“你知道为什么的，我想看着你。”诺埃尔跟着她一起下楼。“你为什么不在你的起居室裏放一个电热水壶？就像是一个小吧臺什么的。”
“我没时间搞那个，”乔琳嘆了口气，“我总是忘记去买一个额外的电热水壶。别问我为什么，我知道这很滑稽，可我也不知道为什么。我甚至没有咖啡机，如果我早上想喝咖啡，我就在路上买一杯。”
“你在忙什么？如果是你的论文什么的，请尽量解释得简单点，”诺埃尔打趣道，“我不傻，但我确实缺少一点你的那种高等教育搞出来的智慧。”
乔琳自嘲地回答道：“你是说那些学科内部的社科黑话什么的吗？我确实花了不少钱好学会它们呢！不，我不是在忙我的论文。”
她把电热水壶接满水后放在了基座上，按下了开关，然后回身看着诺埃尔说：“我在忙我的小项目。”
诺埃尔靠在门框上，“什么样的小项目？”
“秘密。”乔琳微笑着挑了下眉。
“秘密？”诺埃尔惊讶地挑起了眉，“得了吧，乔，我们之间的秘密已经够多了，没必要再增加一个了。”
乔琳抿了一下嘴后说：“你承诺你不会嘲笑我！”
诺埃尔皱着眉笑了起来，“我为什么要嘲笑你？”
乔琳皱了下鼻尖，“我知道你对这回事总有很多看法……所以你得承诺你不会嘲笑我！”
诺埃尔笑着走到了她面前，伸手把她拉到了自己怀裏，然后吻了吻她的眉心。他看着她的眼睛说：“亲爱的，我永远都不会嘲笑你的。也许有的时候我说话会有点，你知道的，听起来像是在取笑或者讽刺人，但相信我，那只是我身上的北方人风格，绝对不是我在轻视你。”
“我知道，”乔琳怀抱着他，把脸贴在他的胸膛上，“我知道，我只是……我仍然在写作小说。我还没给任何人看过，但是……我不知道，我不知道它是否值得我花这么多时间去写它。”
诺埃尔有点惊讶地挑了下眉，但他随即想到了梅丽莎曾经说过乔琳脑子裏有很多故事这件事。他立刻意识到她为什么不愿意提起这件事，如果父亲是全球闻名的文学大师，女儿也难免会在写作这种事上束手束脚的。
“你知道的，”乔琳低声说，“我有点害怕把我写的东西给其他人看，它可能会有点太幼稚了，但我又觉得这个故事本身太棒了，我没法让它只待在我的梦裏。我忍不住。”
“我不知道你的故事是否很棒，”诺埃尔抚摸着她的头发，“但我知道一件事。”
乔琳抬头看向他，“什么？”
“乔琳·阿普尔比，”诺埃尔看着她的眼睛一字一句地回答，“我认识你的时间算不上长，但我已经足够了解你了。我看到你的第一晚就知道，你是个酷到极点的女人，你知道你自己的极限，你知道你自己在做什么。当然，你有的时候会有点软弱，我知道这个，我喜欢你的软弱，否则我不会站在这裏，但是你不会让你的软弱打败你。又或者，我完全搞错了？”
乔琳轻笑了起来，她抬头看着他回答说：“你知道吗？英国媒体真的很差劲，他们居然漏掉了最重要的一条，那就是诺埃尔·盖勒格先生很擅长为人鼓劲儿。他是我见过的最特别的人。”
“哦！有人说她是不是我的粉丝，但为什么她听起来像是读了所有登着我名字的小报呢？”诺埃尔故意朝着乔琳挑了下眉，做出一副骄傲自大的表情挑衅道，“我不是掉进了我的某个跟踪狂的爱情陷阱吧？”
乔琳故意皱眉反问：“诺埃尔·盖勒格先生，你不会以为你会幸运到有我这么棒的人当你的跟踪狂吧？”
诺埃尔大笑了起来，他随即低头吻上了乔琳的嘴唇，一边温柔地轻吻着她，一边低声说：“傻瓜，有你在我身旁，我已经是全世界最幸运的混蛋了。”
乔琳被他的吻弄得很痒，忍不住笑了起来。她一边笑，一边努力组织着词语：“你真是……英国媒体还忘记说这一点了，诺埃尔·盖勒格先生很擅长说情话。”
诺埃尔继续向下吻着她，“还说你没读过我所有的小报新闻？承认吧，你是我的超级粉丝，是不是？”
“不，”乔琳被他吻得轻喘了起来，“我只是音乐的粉丝。如果我只是为了跟摇滚明星在一起，我为什么不找你弟弟呢？”
“什么？”诺埃尔嫉妒地轻咬着她的脖子，“你也觉得他更性感？”
“不，”乔琳抬手抓住了他的头发，“坦白说，他只是那种更容易得手的摇滚明星。但我对那种集邮乐手之类的事完全没兴趣，我曾经快乐地同其他人订婚了，你还记得吗？你，我不知道为什么……我只是……”
“被我迷住了吗？”
“是啊，对我来说，你性感极了，让我背叛了我所有的原则。”
“我也为你背叛了我的原则，”诺埃尔停了下来，抬头看向她的眼睛，“乔，我爱你。”
“我知道，”她轻笑着回吻他，“我也爱你。”