简单地弄了些食材，靳锡恩难得地将吃饭的地点改到客厅，以往，她总是要求叶如昀乖乖待在饭桌上，直到她专心地吃完一定的饭菜后，才会让她到客厅做自己的事，但今天说好了要一边吃火锅一边看dvd，于是，靳锡恩只得遵守诺言，移驾到客厅了。
不过，由于被编辑打乱了整个晚上的行程，再加上，造成两人不太愉快的主因是那本恐怖悬疑小说，因此，两人极有默契的避开鬼片，转而挑选几部较有趣的片子。
「小恩...」发觉片子的开头并不如想象中的有趣，于是叶如昀仍将大半的註意力放在身边的人儿身上「那本书的翻译，妳打算怎么办？」
「我有个学姐在出版社工作，最近她刚刚结束一本书的翻译，应该有空才是。」夹了几片青菜放入叶如昀的碗中，靳锡恩淡淡地说着。
「妳学姐也在出版社工作？那妳请她翻译不会坏了同行的规矩吗？」本来只是猜测靳锡恩会找朋友帮忙，谁知，她口中的别人，居然是指其它出版社的朋友，若她的朋友也是负责翻译书籍的，那么，怎么可能会愿意在辛苦的翻译完一本书后，让译者被挂上其它人的名字？
「我不了解出版社的规矩，所以，我只是用自己的方式试着解决这个问题。」规矩既然是人订出来的，那么，总有方法可以破解「不用担心，会顺利的。」
「但是…」带着些许迟疑，不是不相信靳锡恩，只是…，就算交情再怎么好的朋友，也不可能会那么大方的做完所有工作，却把原本该属于自己的酬劳白白送人吧？！
「放心吧！最多，被拒绝的话，我每天陪妳翻译，让妳不用一个人心惊胆跳的，好不好？」直到发觉眼前人儿的碗再也装不下，靳锡恩才停下夹菜的动作，缓缓喝了一口汤。
「嗯嗯。」急急忙忙点头，其实，她骨子裏还是想要自己翻译的。
她明白，靳锡恩根本就不愿意自己接下这份工作，最后勉强同意，也是因为自己的关系，但现在，却要靳锡恩低声下气的去拜托别人替自己完成。
只要一想到这，叶如昀就会有种想撞豆腐自杀的感觉，胸口像是被什么东西占据一样，闷得发慌。
「对了，前阵子帮妳找的资料派得上用场吗？」不愿意再继续这个话题，靳锡恩不着痕迹的将话题带开。
「嗯，超有用的，小恩好厉害。」也许，该说恋爱中的女人都容易失去智商，明知靳锡恩是刻意带开话题，叶如昀还是不自觉的被牵着鼻子走。
「所以妳准备开始写了？」嘴角悄悄漾起一抹微笑，知道自己找的数据能够帮到叶如昀，靳锡恩的心中有着满满的成就感。
「嗯，所以下个礼拜都会很忙，可能没办法过去和妳一起吃中餐了。」写作最重要的是灵感，中途要是被其它事给打断，灵感很有可能会一去不覆返，所以，叶如昀在写作的时候，多半都是窝在家裏，哪也不去。
「嗯，妳先专心忙妳的事要紧。」语毕，像是想起什么，靳锡恩又接着说道「昀，之后别接我上、下班了吧！」
「为什么？妳不喜欢我一直黏着妳吗？」表情像是受了什么天大的委屈似的，叶如昀放下手上的碗筷，双眼泛着少许的泪珠，紧紧盯着靳锡恩。
「乱想什么呢！」爱怜地轻抚叶如昀的情绪，靳锡恩轻声解释「下个月公司进行搬迁，美国总公司也会派人过来视查，到时候一定会很忙，能不能准时离开公司还是未知数。」
「再者，我的部门也会进行改制，许多新、旧事物要交替，可能得时常加班也不一定，我一个人上、下班会比较有弹性，妳也可以待在家完成妳的作品，不用为了接送我而被打断进度。」