高手在民间
有种呼之欲出的成熟感
周五，训练赛结束，夏凉和队友们再度推开了一队赛训室的门。
朴东烨在机位前。
“why
before
w……”
夏凉默念了几遍，正要开口。
这个时候，高跟鞋的声音从后门传来。
张鹏程、卫欣、许思哲，眼前俱是一亮。
女人。
棕色大波浪，v领毛衣，黑丝长靴的女人。
“小凉，你好，我是米亚，一队的韩语翻译。”米亚走过来，拍了拍朴东烨的肩膀，笑说，“当然，除了比赛，平时主要就是服务东烨啦，你叫我姐好了。”
夏凉听了，捏紧手中写满英文的纸，揉进袖子裏。
“谢谢米亚姐。”
“我一般等他们打完训练赛就下班了呢，刚刚东烨说你会过来，我才留下来的。”米亚解下围巾，“不过你有什么要问的尽管问，我自己开车，也不着急。”
朴东烨说：“本来，不好意思麻烦你的。”
米亚说：“多大点事儿。”
朴东烨很友善，给夏凉的轮椅让了位置。
夏凉点了点头，选中碧洛，在河道位置摆出兵线和电脑敌人，重覆了问题。
“为什么，你要先a再w……”
他没想到朴东烨身边配有翻译，不过，虽意外，却也觉得在情理之中，按官媒的说法，一队队员每个人都有生活助理以及营养师、心理咨询师，就算实际打了些折扣，可毕竟朴东烨百万级身价摆在那裏，有翻译不足为奇。
朴东烨握过鼠标，左手按键盘，在屏幕慢镜头演示。
“东烨说，他的碧洛每次都会带「祈祷」这个天赋，配合「天启之簪」这件装备，在平a的时候，会有很大几率，提高下次魔法攻击的强度……”
夏凉边听米亚说，边看朴东烨的动作。
别的不说，有了翻译，一切都变得简单易懂了。
夏凉很快抓住了重点。
「天赋」，是英雄在进入游戏之前可以选择的一种属性加成；「出装」，是英雄在游戏中积累经济，可以购买的用于提升战斗能力的装备方案。
朴东烨经过大量的数据分析之后，认为用「祈祷」+「天启之簪」这样的组合，可以比主流的打法多50%的几率，致物理和魔法的总输出提升两倍。
“那如果运气不好，没有触发这个概率呢。”夏凉问，“不是就「失手」了？”
朴东烨笑了笑，把键鼠让给他。
夏凉掌握住。
aw；
屏幕中，碧洛的长袍飞扬，发簪流光。
每次都押中了。
夏凉说：“怎么会这样。”
朴东烨想了想，说：“￥%……￥&@%#……”他按下w，碧洛的周围立即出现施法距离的光圈，圈的边缘正正好擦到电脑敌人的轮廓。
米亚说：“东烨夸你的基本功很好，这裏有一个隐藏的机制，如果你平a时，「与敌方英雄的距离」和「施法距离」相近，这个几率就会大幅提高。”
夏凉恍然大悟。
终于明白了。
“谢谢bee。谢谢米亚姐。”
这时，他袖子裏的纸团掉出来。
“啊，这个……”
“没事，我来捡。”米亚弯下腰，捡了展平，玩笑说，“谑，你还挺用功。”
夏凉挠了挠头。
“昨天实在是太困惑了。”
“学英语绝对是有用的，别不好意思。”米亚鼓励夏凉，说道，“就前几天，我和渺哥建议，以后有条件了，给你们都开一个文化课。”
“米亚有远见呢。”朴东烨的微笑始终不掉色，就像一只和善可亲的招财猫。
夏凉道过谢，看了看时间，准备回去。
却见张鹏程拿着签字笔和本子走了过来。
“朴前辈，米亚姐，能不能帮我签个字？”张鹏程说，“择日不如撞日啊！”