翠翠，正是芳生喜欢的戏子的名讳。
宋姚恍然大悟：“啊？翠翠不是女的吗，这货难道还是个女装大佬？难怪那么高。”
“你知道的太多了！”那厉鬼说着就要扑将上来，却被身后那个浅浅的魂魄抱住了，厉鬼全身一僵，就听芳生轻声问，“你是……翠翠吗？算了，你别回答我，我知道是你。”芳生浑身颤抖着，“你说过让我在这裏等你回来，我就一直等在这裏，后来母亲和王嫂她们看不到我了，我很怕，很怕你会不会也看不到我……还好，好在你还能看到我。”
那一年是最为灼热的酷夏，方令扇自幼被关在家裏学这学那，好容易偷偷溜出门，自然是要去那秦楼楚馆之地乐一乐，走到门口，姑娘们浓妆艷抹衣衫不整的模样却又把这方小公子结结实实吓了一跳，逃也似的出了花街。
还未醒神，便同来人撞了个结结实实。
方令扇抬起头，这才发现自己居然只到对面姑娘的肩膀高，而自己刚才撞上的不正是这姑娘……的胸脯。
“对，对不起！”方令扇头埋的低低的，耳根子红得快要滴出血来。
那姑娘却不甚在意，嗓音裏别有一种低哑，却偏偏能绕到人心口去，“没事。”
“绿树始摇芳，芳生非一叶。在下芳生，姑娘你呢？”方令扇朝“她”行礼。
“翠翠。”姑娘冷冷淡淡答，又觉得这方小公子还真是纯情的可以，伸手摸了摸他通红的耳廓，恶意道，“想赔礼？明日畅春园来捧场子吧。”
方令扇还沈浸在被漂亮姑娘摸了耳朵的喜悦裏，好半晌才挪得动脚。
第二日马不停蹄便去了畅春园，翠翠一生戏装，眉目有情，好端端叫人断了魂。
再后来，便传出了二人有私的闲话，方夫人自诩名门，如何能同意方令扇娶一个戏子，便使了手段将翠翠骗到江边推了下去，一了百了。
方令扇病了，病得很重，来来回回只念着那一句“待君归来，”可惜他终究也没等到，死在了那年寒冬。
厉鬼转过身，将芳生搂进怀裏，“是我，我回来了，可是我是男……”
“这傻子知道，一直都知道。”陈师说，“他虽然蠢笨些，但如何会连男女都分不清呢？”
厉鬼脸上闪过一丝惊愕，却还是推开芳生，朝陈师袭来。
陈师表示无奈，反手就是一张符。
厉鬼一言不发，直直看向远处朝自己走来的芳生，示意他离开，芳生恍若未闻，朝他伸出手，“翠翠……”
厉鬼躲在黑色的外袍下，鲜血不停顺着手掌往下滴。
“让我看看你的样子，好吗？”芳生语气柔和，却是不容质疑的姿态，外袍被丢在一旁，这时所有人才看清厉鬼的模样，他浑身都是贯穿的洞口，黑黢黢的，甚至可以透过光，血肉模糊挂在身上，还有一截肠子留在外头，芳生伸出手，停在他脸上，“还疼吗？”
厉鬼往后缩了缩，还是不愿意芳生看见自己如今的模样，“死了这么久，早就不疼了。”
“你是不是因为如今的模样才没有来寻我？”芳生抬起头，雪白的脸颊清晰淌着晶莹泪痕，“你以为我只是在乎你的样貌，我连你是男子都能接受，又如何还会在乎你的样貌。”
“你早就知道了？”
“是啊，从知道你是个男子时我就知道你是收集线报的探子，自然也不相信你会被一个小厮杀死，我知道你会回来，只可惜我没能活着等到。”芳生靠着他，意识前所未有的清明。
翠翠不过是一个化名，陈星自幼学戏，在十六岁那年加了□□，成了一名地下分子，用女子的身份打探消息，既不引人怀疑，又能随时脱身保命。
只是陈星千算万算，怎么也想不到自己居然会爱上一个男人。
被引到江边那天，玉佩掉入江中，陈星也已经引起汉奸猜忌，便顺水推舟将那小厮拿捏在手裏，威胁他让他对外称自己已死。
他以为还有机会，自己也很快会回来，方令扇也能平安喜乐，谁知道，都是虚妄。
一次行动中，陈星被埋伏，腹背受敌，子弹密密麻麻打在他身上，他知道，自己没有机会了。
陈师道：“现在只剩一个问题了，之前进方家宅的人都是怎么死的？”
陈星面无表情十分冷酷：“前几天那个是他自己踩空撞花瓶上摔死的。”
陈师：“更之前的呢？”
陈星：“也就一个施工队天天叨叨着要把我家芳生的房间改成厕所，我没忍住朝他吹了口气，他没站稳，摔下去了，也就两楼，断了个腿。”
宋姚：“还有呢？”
陈星把自己露在外头的半截肠子往裏塞了塞：“假的，自己偷情太爽了不小心猝死都算在我头上。”