「『苍色革新的箱庭(innovateclear)』跟『究极的羯磨(teloskarma)』」
剎那间，咚咚的震动著空气的鼓动从两手腕上的手甲中传出。手甲开始发出了蓝色－－苍色、苍黑色的怪异的光芒，将青年全身包覆。（译注：此处的苍色其注音与蓝色同为あおい）
「－－嵌手化(transcendentalarrive)」（译注：前词意只＂超凡的、卓越的＂，所以就是超凡降临w）
青年如此开口后－－。
『innovateclearbalancebreaker』
『teloskarmanbalancebreaker』（译注：此处第一次出现这两个的英文拼法，日文注音部分并没有n的音，不知道是否校对问题）
手甲中发出机械式的声音。
『『transcendentalarriver』』
两个手甲同时发出声音的瞬间。
青年背后的空间开始扭曲，啪滋啪滋的产生了放电现象，出现了像动力装甲似的东西。
动力装甲的头部、躯干、四肢，尽数开启，装备到青年的身上。
最后装备上的则是头部整体的装甲。
其全貌，带著如同科幻电影中的动力装甲一般的近未来样貌。和儿子一诚所著装的铠甲不同，机械性的感觉更加明显。
死神们对于青年的变化更加惊愕。
《呣呜！？这、这是，人工性的让神灭具禁手化了吗……咕！？》
青年往前踏了一步，道。
【－－是被称为嵌手化(transcendentalarriver)的技术喔】
《－－咕呣！虽说是其他势力的神所创造的神器，何等暴行……区区人类！》
其中一名死神激愤不已，挥起大镰朝著青年突击而去。
拉近了距离的死神将大镰向青年挥下的时候。
明显是直击了但……死神眼前的青年毫发无伤。大镰也保持著被挥下的状态，刀刃刺进了地板。
从地面拔出镰刃，死神错愕的询问。
《你做了什么……？我的攻击应该完全击中贵公了》
青年耸了耸肩回答。
【我选择了打不到的选项】
这样的话语让死神们受到了冲击。
《莫非，有这种事吗……！真的把那能力给－－》
青年摊开双手，表示著这一带。
【至少在这个『苍色革新的箱庭(innovateclear)』所创造的小规模世界中，『究极的羯磨(teloskarma)』就是绝对的。即使是神明等级也，无法抵抗】
青年如是说。
【欢迎来到我的领域。虽说不过寸刻之间，好好享受吧】
如此一言让五郎悚然。
应该与儿子有著相同岁数的青年的声音中－－感觉到了深深地黑暗的关系。
死神们同时挥舞著的复数的大镰袭向青年。
《咕！这样的话如何！？》
以五郎的眼睛无法追上的速度挥舞而下的镰斩，而且还是复数。
青年只不过用少少的动作就将其全数避开。
某个死神的大镰上的镰刃忽然从握柄上掉落，在地上发出清脆的金属音。
突如其然地被拔下镰刃令死神不禁哑然。
青年说。
【这次则是，将＂那把大镰并未妥善保养＂的选项赋予于其上了】
《……因此被称作嵌手吗。－－欺骗神明者……！》（译注：这边嵌手写作嵌め（哈咩）手，诱骗者的意思－－老司机们应该对这个词很熟悉吧，哈咩）
死神恨恨地对著青年大叫。
看著行动装置－－智慧型手机的少女轻声说。
「真是个作弊的家伙吧」
青年摇了摇头。