网译版转自百度贴吧
翻译：
那一天，百货商场——化作了伏魔殿。
——摘自《第一次的购物》
这是发生在与李泽维姆率领的邪恶之树战斗期间的事情。
事情来得非常突然。那个男人造访了兵藤家。
“人类世界的空气果然适应不来。”
坐在vip房间中的沙发上大放厥词的是——莱萨·菲尼克斯！是的，莉亚丝的前婚约者来访了。
“真是的，兄长大人。别装作没事一样了，赶紧说说来干什么，如何？”
莱萨的妹妹蕾薇儿边因为哥哥的态度而叹气，边催促他。因为莱萨是突然来访的，在家中接待他的只有我、莉亚丝和蕾薇儿。
现在就是只有三个人在家的状况。换成以前的莱萨的话，会说“我都大驾光临了，莉亚丝眷属不集体迎接是闹哪样啊！？”
也许就是那样说出刁难的话来，不过，现在正露出一副气定神闲，没什么所谓的样子。
莱萨佯装咳嗽了一下，说道。
“实际上啊，我想差不多也该确定新的【眷属】了。希望你们能帮忙。”
说完，莱萨从怀里掏出了一枚【主教】的棋子。是尚未使用的棋子。是的，莱萨将曾是自己的【主教】的蕾薇儿和母亲进行了交易。因此，现在蕾薇儿成为了母亲的【主教】，而莱萨则空出了一个【主教】的位置。也就是说，莱萨眷属当下并非满编。听说他要在排名游戏中正式复出了，是要开始认真做准备了吧。这其中重要的一件事应该就是增加新的成员了。这个世界就是，哪怕只增加一个人也会让战术变得不同的程度，实际上，多一位伙伴就是战斗方法也会改变……作为力量型的吉蒙里眷属的象征的我这样说是不是有点那个呢。
莉亚丝“嗯嗯”的点头说。
“要确定新的眷属啊。帮忙是没问题啦……不过怎么说呢，这不像是你的风格呢”
有点不解的莉亚丝。
恐怕是，从莉亚丝的角度看，莱萨是想要一位新的女性要员，那么请求曾经的婚约者来帮忙的话，还是挺痛苦的一件事吧。
“我想要一个新的后宫成员，所以需要你这位原原婚约者的帮忙”——好像是表达的这个意思。作为莉亚丝男友的我不能当作没听见，谨慎的说。
“来找原来的婚约者，说来帮忙找个新的女孩子，是怎么回事？”
然后，莱萨对我的话没有多想就说。
“嗯。嘛~，新的眷属要选女的，也是当然的……不过总算是，来一个男的加入也不是不行吧。”
…………
……………………
……因为完全没想到会听到这样的回答，我的脑袋里一时间变得一片空白。我身旁的莉亚丝也一样，听了莱萨的话之后，就像时间停止了一样愣在那里。
一瞬间后，我和莉亚丝同时叫道。
““诶诶诶诶诶诶诶诶诶！？””
当然啊！那个莱萨啊！那个以好色而让人印象深刻的菲尼克斯家的三男！那个眷属全部都是女性而建立了后宫的男人……说有个男性眷属也可以！？
不可能不可能不可能不可能不可能！
我满脑子懵圈，脑子里连续发出了“不可能”的声音！就是有这种程度的冲击！视线突然转向蕾薇儿那里的话——好像眼睛都要飞出来一样的吃惊，连嘴都是张的老大。也打心底对哥哥的言行吃惊不已吧。
“xi，xi，xi，xi，xi，xixixixixixixixixixixixixixixi兄长大人！怎么了，你是病了吗！？太奇怪了太奇怪了太奇怪了！”
看见连妹妹都是那样一副神情，莱萨有点不满的说。
“……我选男性眷属加入，很奇怪吗？”
三人同时点头回应莱萨的疑问。莱萨见状当时就泄了气……
莱萨使劲摇了摇头，用手指着我喊道。
“不管怎么样！赤龙帝，兵藤一诚！总之，你的行程就这么定了。这次得尽全力帮忙！来来，现在立刻就开始转移去冥界的菲尼克斯领！”