浅羽琴音帮天使之恶魔和卡菈娜相互翻译，天使之恶魔不仅在语言方面学习起来更加方便，也在他的帮助下能跟卡菈娜正常交流了。
正因为天使之恶魔喜欢卡菈娜，他对天使之恶魔的帮助如此大。
在他帮天使之恶魔和卡菈娜翻译的这期间，天使之恶魔的好感度也持续上升。
【天使之恶魔好感度＋5％】
…………
【天使之恶魔好感度＋5％】
【天使之恶魔好感进度已达20％，获得成就奖励：体质＋1】
天使之恶魔一边在卡菈娜的帮助下学习当地语言，一边跟卡菈娜有说有笑。
旁边只负责翻译的浅羽琴音看似是电灯泡，但其实不然。
蕾塞就趴在他的身上，双手从背后环绕住他的脖子，甚至他还感受到了“脑垫波”。
蕾塞就以这个姿势一直趴在他的身上，他也没有什么不舒服的感觉，以他的体质就算蕾塞压着他一整天他都不会觉得累。
如果浅羽琴音没带蕾塞一起过来，那他这会儿就真成电灯泡了。
…………
直到傍晚，天使之恶魔和卡菈娜才结束了今天的语言学习。
天使之恶魔学会了不少比较基础的词语，多记记多说说这些词语就能熟练了。
“我，去，做晚饭，你，等等。”
这时，卡菈娜边比着手势边慢慢说道。
用的都是今天刚教过天使之恶魔的基础词语拼接在一起。
浅羽琴音听得出来卡菈娜这是试图不通过他的翻译帮助直接跟天使之恶魔交流，所以他这次就没有翻译，让天使之恶魔和卡菈娜自己试着交流。
天使之恶魔反应了一会儿，大致听懂了卡菈娜的意思，也随即用印第安语的“好”点头回应。
终于能跟安洁尔进行简单的交流了，卡菈娜顿时欣喜不已，脸上的笑容十分灿烂，欢快地小步跑了出去。
“天使君对那个名叫卡菈娜的人类女孩应该有特殊的好感吧？”
卡菈娜前脚刚走，蕾塞就一脸饶有兴致地对天使之恶魔问道。
“特殊的好感吗？应该是用喜欢来形容吧……但没用啊，我是恶魔，卡菈娜估计接受不了我。”
天使之恶魔的语气还有脸上的神态都很平静。
可能这就是恶魔，不会像人类小男生那样容易害羞，风轻云淡地承认了自己喜欢卡菈娜，只是担心卡菈娜是否愿意接受身为恶魔的他。
“不是……你难道没看出来吗？那女孩也喜欢你啊，怎么可能接受不了你。”
浅羽琴音略感意外，天使这家伙有些迟钝啊。
可能也因为是恶魔，对人类的情感还不是很了解，无法精准判断出卡菈娜是怎么看待自己的。
目前这个时间节点，估计天使之恶魔跟卡菈娜还没接触多久，到了后来才渐渐明白卡菈娜也喜欢他。
只可惜到那个时候已经有些迟了，玛奇玛出现了，支配他亲手杀死了卡菈娜以及全部村民。
这下提前让天使之恶魔清楚卡菈娜的心意，浅羽琴音感觉还是挺有必要的。
“诶？卡菈娜也喜欢我吗？”
天使之恶魔真没看出来。
他只觉得卡菈娜跟其他村民一样都对他很好，而身为雄性的他出于本能的会对异性更有好感一些，相处久了他就渐渐喜欢上卡菈娜了。
他对于“喜欢”这个情感其实不是很清楚，所以判断不出来卡菈娜是否也喜欢他。
再加上自己是恶魔这个身份，他潜意识的认为人类与恶魔终究是有隔阂。
“看来你对人类的情感暂时还不太清楚，以我身为人类的角度帮你分析，那个女孩不一定对你喜欢得有多深，但对你的好感绝对不低。”
浅羽琴音对天使之恶魔说道。
“琴说得没错，只要不是太迟钝的人，都能看出来的哦，那个女孩肯定喜欢你。”
蕾塞也说道。
听浅羽琴音和蕾塞都这么说，天使之恶魔也很难不信了。
“谢谢你们提醒，我再多接触接触看看。”
天使之恶魔虽然还不能断定卡菈娜对他的心意，但心里已经有点数了，不至于像之前一样迟钝。
【天使之恶魔好感度＋5％】
天使之恶魔的好感度提升得还是挺快的，浅羽琴音这才刚跟天使接触不到一天，好感进度就已经达到百分之二十五了。
“话说能跟我说说外面的世界是什么样的吗？”
这时，天使之恶魔说道：“我来到人间还没多久，也还没去过外面的世界，一直都在这里跟大家一起生活着，对外面的世界几乎不了解。”
“外面的世界啊，简单来说还是人类跟恶魔对抗的局面吧，有个专门的职业叫恶魔猎人，与恶魔签订契约获得力量来跟恶魔抗衡。”
浅羽琴音耐心地讲述道：“像你这种对人类比较友好的恶魔，或者被人类打败后投降的恶魔，我们人类就能跟它们签订契约，付出某种代价来获得恶魔之力。”
“这样啊，我还记得你们说过你们是恶魔猎人，难怪会来观察我。”
天使之恶魔说道：“如果我是那种伤害了人类的恶魔，你们想必就会直接杀了我吧？”
“没错，但现实是你并不是那种恶魔。”
浅羽琴音淡淡说道。
“跟人类签订契约……我貌似本能的知道自己能这样，不过我的能力估计没什么人想要吧……”
天使之恶魔感叹道。
他的能力只有一个核心，那就是人类的寿命。
他能吸走人类的寿命，且只能是人类的寿命，然后制作出各种寿命武器。
换而言之，如果不吸收人类的寿命，那他就制作不了寿命武器。
他觉得连自己都不想伤害人类吸取寿命，与自己签订契约获得恶魔之力的人类就更不会想这么做了，但不吸取寿命的话他的能力就是完全无用的。
“这可不好说，总有一些比较极端的人。”
浅羽琴音说道。
单论能力而言，他觉得天使之恶魔的能力是真强。