这个红衣女人材高大，穿着的红羊衫和蓝牛仔，曲线毕人，特别是她上的两座山更是傲然拔，十分惹人眼。
她是陈建军的邻居杨翠萍，她三十多岁，一个女儿已经在读小学五年级了，虽然她年纪不小了，可却喜欢搽脂抹粉且特别会穿着打扮，浑上下无不透出成人的楚楚风韵。
但她有一点不好，说话带字眼，口没遮拦，比如在打将的时候，如果碰上手气不好，她总冒出来一句口头禅“我一幺妹这是啥子牌哦”。此时此刻只见她一边嚷嚷着一边走出花间，当她一看清不远的陈建军时，不喜上眉梢：“耶，原来是军娃！”
陈建军一看是她杨翠萍，笑了笑说：“原来是杨二嫂。我说杨二嫂你早上没漱口吧？”
杨翠萍大大咧咧地说：“你***的说啥子，你说老娘没漱口，你看老娘这牙齿漱得白得很。”
陈建军：“那你咋个不分青红皂白一来就骂人呢。”
杨翠萍：“嘻嘻，老娘习惯了，改不了口，刚才我正在放，看着放了一半了，没想到一下就小了，放不去了，我就跑过来看，原来是你小子把堵死了。”
陈建军：“我不晓得你在下头放，我一个缺口放点下去就行了。”
杨翠萍：“那你快开，你这上头的大，缺口大一点。”
陈建军就蹲下来把对面的那块小石头抱起来扔在一边了，这样就有一不小的了下去，虽然了一下去，却不影响他自己放淹田。
杨翠萍看见了下去，却没去看自己的田，反而站着望着陈建军一不了。
陈建军站起来，望着她，见她没走，反而火辣辣地看着自己，不脸一红，嗫嚅着问：“杨二嫂，你咋不去看你田里的放去没有呢？”
杨翠萍：“有啥子看头嘛，这一下去，马上就满沟了，沟满了就会田里。”
陈建军默然无言，自顾自地吞云吐雾。
杨翠萍：“军娃，今晚上来不来打牌？”
陈建军难为地笑了笑：“算了，我上没钱了，我的钱都输完了，都输给你们去了。”
杨翠萍：“你咋会没钱了，你的退伍费呢，还有你过年前还当过一个多月的保安，咋会没钱了？”
陈建军：“没得好多退伍费，过年的时候就花得差不多了，当保安只挣了千把块钱，过年已经一个多月了，我又没再出去找钱，现在我上真的没得啥子钱了。”