第201章
急急忙忙回到苏家,苏月娥已经回来正在做午饭,晓蓓则在照顾她的小鸡。呈雪露跟他们打过招呼就进了自己的屋子,迫不及待地开始翻译手稿上的文字。
苏月娥本想问问苏世勋怎么样了,看呈雪露着急忙慌的样子也就没开口。晓蓓还想给她看看小鸡越长越好看的茸毛,结果也没来得及拦住她。
想到苏世勋也是个书生,呈雪露在房间里翻箱倒柜,还真的让她找到了稿纸和笔,还有一箱子的书。即便看着那些书心里痒痒得紧,她也顾不上去看,而是立即着手开始翻译。
当第一个字在稿纸上落下的时候,呈雪露仿佛一下子回到了上辈子翻译国外文献的时候,彼时情景历历在目,勾起她丝丝缕缕的回忆。
她将思绪拉回眼前,把精力集中在眼前的手稿上,起初她还担心自己有所生疏,但很快便意识到,她的翻译技巧完全没有受到重生的影响。
不得不说,这份手稿中的内容让呈雪露相当吃惊,也让她明白,为什么原身的母亲要用英文书写。
手稿的第一页就写明了日期,呈雪露对应了一下原身的记忆,计算出这份手稿应该是原身母亲去世前不久写的。
按文中所说,她是因为偶然的情况恢复了记忆,这才写下了这些文字,但因为文中叙述的事情已经过去太久,她也回天无力,因此陷入了深深的自责和痛苦的情绪。