“谢谢。”哈利点了点头，“那你现在可以教我那句话了吗？”
“当然！”纳威不假思索地说完之后就把眼神移到了门上，死死盯着那两条蛇，说了哈利之前说的那句话，“我们可以先学习，然后再说打开。”
哈利飞快地复述了一遍，纳威给他挑出了几个不对的地方，然后又示范了一遍。
最后，哈利在踏进洞口之前很认真地跟纳威说了“谢谢”。谢谢你能这么信任我，谢谢你做的比之前的我还要好。
纳威听到之后很腼腆地红了脸。
“哼，”里德尔看到哈利瘫倒在地上，无不讽刺地说：“小子，这就是你妄图控制我的蛇的下场，它永远……”纳威很疑惑里德尔怎么不说话了，但是闭着眼睛的他不知道里德尔看到了一副让他无法相信，说不出话的画面。
——哈利费力地从地上爬起来，扶了扶有些偏掉的眼镜，然后把右手拿到眼前仔细观察着……一切正常。他的手指和手掌都在，没有哪里有伤口没有流血，只是在食指上有一个小小的红点，颜色很淡。
巨蛇的脑袋渐渐往下，它的蛇吻哈利一抬头就能看到，它吐出的信子划过哈利的额头。然后，它张开了嘴，白森森的牙齿就在哈利眼前：“你身上有他的味道。”
哈利：“……”为什么我听懂了蛇怪在说什么？回到以前了？现在不应该是听到嘶嘶嘶嘶吗？
“哈利，”纳威在后面小声地喊他，“那条蛇说你身上有他的味道。”
“谢谢，纳威，”哈利没有回头，“我想我能听懂它在说什么了，它刚才咬了我一口是吗？”
“是吗？它不会给你咬出病来吧？它的牙简直比你的手还大！”纳威的声音听起来有点担心，哈利连忙安慰了他两句，注意力才刚回到面前的巨蛇身上，就听见它又在跟自己说话。