全明星结束后,两人终于有机会进行网友面基活动。
严谨地说,是四个人。
他们的准备很充足,两人带上了bg战队、dty战队的翻译姐姐和翻译小哥。
异国街头依然满满的烟火气,两人逛了好一会。有翻译的时候,尹在炫的话特别多,不停地介绍这是什么那是什么,两位翻译一路都在支支吾吾。
当然,翻译们支支吾吾不是因为尹在炫的话太多,他们说不过来。
而是因为封畅的回覆。
尹在炫:“这是我们第一次一起吃饭,一定要去很好吃的地方!”
封畅:“没关系,我不是第一次跟手下败将一起吃饭。”
翻译:“……*@$*#%$#@”
我应该怎么糊弄,他们才不会吵起来?
翻译没经历过这阵仗,翻译非常害怕,怕一个不慎,今晚各大网络平臺的头条就是:《震惊!星界职业选手当街做这种事!》
《惊天内幕!季中赛冠亚军当家选手线下pk,街头数百人围观!》
《太可怕了!两大赛区决裂,电竞末日来临!》
《z国人打h国人,暴爽!没wifi也要看,不看不是z国人!》
《……》
封畅把翻译小哥整得很难受,因为不敢直接翻译她的话,必须美化一番。
尹在炫认真听完自家翻译磕磕绊绊的话,一眼看破,对翻译小哥笑道:“我又不是没跟她说过话,你直接翻译就行。”
于是翻译小哥直接翻译了。
然后,两个人就带着自家的翻译在餐厅门口吵起来了。
bg的翻译姐姐代入感很强,翻译得比封畅还大声,信达雅之外还声情并茂,carry全场。
围观的人越来越多,翻译小哥弱弱道:“不然,我们还是先进去吧?”
进去这家据说是附近口碑最好的餐厅,点完菜之后,封畅在手机上鼓捣鼓捣,又开了直播。
收到开播通知以为猫爪出bug准备进来开喷的粉丝:“???”
拔剑四顾心茫然.jpg。
“小风怎么又开播了?离刚刚关播有一个小时吗?”
“主播是住在直播间了吗?(#花心)”
“风神,你不会是想混直播时长吧!”
“别尬黑,风神的直播时长早就爆炸了,建议把bg全队的直播任务都给她。”
封畅调整一下手机面向,把摄像头对准自己。
平时游戏直播,粉丝在弹幕狂刷要看脸,封畅不听,经常不开摄像头。即使开了,也是放在屏幕一角的小镜头,占地很小,缩在不起眼的角落。
现在开户外直播,镜头一转过来,整个直播间都是封畅的脸。
精致张扬的眉眼,额发随意垂下,拂过清亮锋利的琥珀色眼眸,碎发在脑后扎成一个小揪。极具侵略性的美几乎要冲破屏幕,像盛夏骄阳,灼伤人眼。
此屏截下来,可以直接丢去当电影宣传海报。
弹幕突然安静了一下。
弹幕缓过来了:“卧槽!小风太狗,我都快忘了她长啥样了!”
“啊啊啊!我终于明白小风为什么经常不开摄像头了,她怕美死我们啊!她好温柔,她爱我啊!”
封畅皱眉:“你为什么故意恶心人?封了。”
房管不敢动手,封畅亲自操作,把被爱的弹幕关进了禁言小黑屋。
粉丝:???
“可惜长了张嘴!”弹幕痛心疾首。
封畅已经註意到直播间裏刷礼物的id们:“封畅的圈外女友?wind的圈外男友?小风的地下情人?晦气,太晦气了!你们取这种名字,怎么敢来我直播间的?封了!”
职业选手的手速就是快,一溜封禁提示飘上去,大家都震惊了:“别人家送礼得到主播感谢,这边送礼喜提禁言大礼包?!”
可惜长了张嘴的封畅又说话了:“特别是那个地下情人,为什么取这么阴间的名字?好端端的非要入土,能不能来点阳间的?”
“改成地上你就不封了吗?”还幸存的弹幕问。
“你可以试试?”封畅和善地说。
这条弹幕乖乖改了id。
【小风的地上情人:改好啦!嘿嘿。】
【系统提示:“小风的地上情人”已经被主播bg_wind禁言1小时。】
旁边的尹在炫直接笑喷了。
这时,封畅终于想起自己开直播的初衷。
“你们吃饭了吗?”封畅关心道。
“没有啊,国内才四点半,吃什么饭?”粉随主播,虽然莫名其妙关进去了一批人,大家还是很勇敢地刷弹幕,“不过小风这么一说,真有点饿了!让我想想,外卖点炸鸡还是奶茶……”
“你们没吃饭,没、关、系!”封畅一字一顿,抑扬顿挫,用打广告的活泼语气,飞扬道,“蛋总邀请我出来吃饭啦!”
跟游戏裏转视角一样,手机镜头飞快地一转,稳稳停下,精准对准琳琅满目摆满一桌的美味:“当当当铱嬅当!这家是x市最出名的料理,这是炸鸡,这是炒年糕,这是部队火锅,这是石锅拌饭,这是烤五花肉,这是芝士辣炒鸡——虽然其它的应该也很好吃,但是这个看起来最好吃,你们等着,我这就帮你们尝一尝……”
“???”
封畅再再再次被问号淹没了。
温柔的粉丝:微笑.jpg
不温柔的粉丝:臟话.gif
不温柔且有点暴躁的粉丝:“通知主播一声,已举报直播间,不谢。”