“……？”
一个清脆的女声怯生生地说了一句在场众人都差点没听懂的汉话，幸亏最后还是诸葛直意识到了这似乎是汉话，赶忙拉住了旁边两位将军。
汉军的目光锁定在了方才跟着几个壮年过来的一个年轻姑娘身上。刚才就是她突然开口，说了几句不太地道的汉话。
突然发现所有人都在看她，这女子也有些慌张，羞红了脸，向后躲了躲，似乎不习惯暴露在这么多人的视线之中。
“那边的女子，你可是听得懂汉话？”
庞林拿着大喇叭向着对面汉话，对面那个女人似乎细细思考了一下，然后点了点头。
“一些，可以懂。”
这女人连忙点头，高举双手，缓缓向着汉军走来。汉军只是握紧了手中刀枪，没有上级命令，他们可不会让开道路。
“将这女子带来。”
庞林三人对视了一眼，决定还是先和能交流的人交流一下再说。他们过了登岛的兴奋劲，如今在岛上有些举步维艰，如果能和当地土人取得沟通也算是一件好事，至少不用徒增杀孽了。
这土人女子被几名汉军士卒压到了三人面前十几米处，三人也是格外小心，商议之后由庞林出面问询，其他两人伪装成普通士卒，躲在一旁，以防万一这女子行那刺杀之事，让汉军群龙无首。
“你这女子为何会说汉话？莫非是从东吴来的？”
庞林当先问出了最疑惑的一点疑问，就是这夷洲岛怎会有一个莫名其妙会汉话的女子，实在有些让人怀疑。
“我，父的父，汉人。船，坏，来了。”
女子似乎听懂了几句庞林的意思，尝试着解释，不过她的汉话与其说是会说，其实就是会几个词，完全没有连贯性可言。
庞林自动在其脑海中翻译了一下，这女人的意思是她的祖父是乘船出海，船只因为什么问题损坏了，估计是漂流到了夷洲，然后生活了下来。
“你的祖父，在哪儿？”
庞林顺带教会了这女子父的父该如何说，询问她祖父的下落。若是有人能会汉话，交流起来肯定非常方便。
“祖父，坏，不走，休息。”
这女子手脚并用了一番，起初庞林还以为她说的是她祖父已经死了，不过细细揣摩了一下，应该是说身体不行了，只能待在家中了。
“你，带我们，见你的祖父，好么？”
庞林知道了对方对于汉话不是很熟练，所以也是连说带比划，还好意思传达到了，女子点了点头，表示同意。
庞林让汉军士族护送那女子回到土人之中，看到女子安然无恙地回来了，这些土人似乎也松了口气，看来刚才他们也不轻松。