zhong，my
man，wee
to
eagle
club!”
“you
can
call
me
bob.”
余臻和钟楚杭对视一眼，送了口气，终于遇到个会说英文的了。看来tate已经跟他这位好朋友打过招呼了。
“so，let's
go
sign
your
name，and
get
your
equip.”
走进仓库后，余臻发现裏面设施及其简陋和陈旧，bob走开一会，留两个人在窗口签协议。余臻接过免责协议，发现纸上全是泰文，甚至没有英文翻译。
余臻愈发觉得不靠谱，不敢下笔，看身边钟楚杭居然已经大笔一挥，签下一个花体字。他小声问道：“这地方，都没什么游客，不会是黑店吧。”
“不会，eagle
club是当地老牌跳伞俱乐部了，现在基本很少对外开放，来这儿的大都是跳伞爱好者，二十年来零事故。”
余臻闻言，还有些迟疑，转念一想，钟楚杭的命可比他的值钱，人家都不担心，他紧张什么，随即也签上名。
窗口负责登记的泰国女人随意看了眼签名，张口道：“parachute
card”（跳伞证书）
钟楚杭翻出手机上以前拍好的照片，给她看。她点点头，目光转向余臻：“yours？”
泰国女人的英文口音比余臻还重，余臻照旧一个词儿都没懂，向钟楚杭求助。
“he
don't
have
certificate，so
maybe
he
can
try
tandem
skydive.”
钟楚杭当然知道余臻不可能拿的出跳伞证书。但一般俱乐部都会有双人跳伞项目，即将跳伞体验者和一名专业的持有双人跳伞资格证的教练，通过绳索相连，由教练完成跳伞动作。
泰国女人皱起眉头，明显没有听懂。
钟楚杭耐心地放慢语速重覆了一遍，对方摇摇手，示意听不懂。
这时bob过来了，“hey，is
everything
going
well”
钟楚杭将对泰国女人说的话又重覆一遍，bob挑眉打量余臻一番，眼神犹豫。
余臻则全程懵逼，隐约中，他听懂了一个单词：“证书”——原来跳伞还需要证书。
bob终于有了回答：“i
had
double
parachute
qualification
certificate.”
bob可以带余臻体验跳伞。
如果说坐上直升机那刻，余臻的心情还有些雀跃和期待；当从一万英尺高空往下望时，那是一种和在客机上截然不同的感受。
狭小的直升机，将天地的广阔无限放大，突然滋生出的恐惧感，让余臻瞬间有些后悔答应钟楚杭一起来跳伞了。
感应到余臻异样的情绪，钟楚杭打破沈默：“你现在的心情肯定和我第一次跳伞前一样，”
余臻不想自己的胆怯被对方一眼识穿，遮掩道：“还好，就是第一次坐直升机，有些紧张了。”
钟楚杭头转向窗外，“跳出那一步，就什么都不重要了，只有眼前的风景。”
余臻回味：听起来，钟楚杭是在说跳伞，但似乎话中又有些别的意思。
坐在两人对面的bob从上飞机开始就没有说话，当飞机到达合适高度时，bob将钟楚杭的跳伞设备递给他。
准备帮余臻背上伞包时，bob突然停下了手上的动作，朝钟楚杭说了一大段英文。
钟楚杭脸上渐渐浮起愠色，听完bob话后，他翻译给余臻：
bob虽然有资格书，但他自己由于体重身体等原因，有段时间没跳伞了，本来想借着这次机会重新体验一次，但考虑到余臻的安全，他还是要说清楚情况。
告知情况后，到底选择跳还是不跳，由余臻自己决定。
听完后，余臻崩溃地看着bob——大哥，你早不说晚不说，偏偏现在说？
余臻系着安全带，站在摇晃的直升机上，自上而下望，碧海高山，尽在脚下。
跳还是不跳？
这是个问题。