台版来自本站书友@春
在《带着智慧型手机闯荡异世界。》这部作品中，很频繁地出现『古代文明』和『古代遗迹』等单字。
从小时候开始，我就对『古代文明』与『古代遗迹』这类事物抱有强烈的兴趣。
正确来说，我有兴趣的是比这个更加怪异的事物……也就是『超古代文明』跟『欧帕兹』。
亚特兰提斯、姆大陆和雷姆利亚大陆……即使是小孩子，也会对这些『说不定存在』的文明感到兴奋不已。
没有可信性、没有确证、这是捏造的——虽然它们一般都被认为是属于超自然的类别，但就是在明白这些的情形下，才令人兴奋嘛。
像欧帕兹也是，我就是被「为什么这个时代会有这种东西？」的谜团吸引住的。
欧帕兹，便是outofplaceartifacts……就如同字面上表示的『跑错时代的产物』之意，指的就是那个时代的文明做不出来的东西，以及不知为了什么目的而制造的物品。
至于有名的东西，就是玛雅及阿兹特克的水晶骷髅、哥伦比亚的黄金飞机模型、安提基特拉机械和德里铁柱了吧。它们究竟是为了什么目的被制作出来，又是怎么制造的……对小孩子而言，对这些做出各种想像是很快乐的。