不知过了多久，龙翎慢慢醒来，仿佛又来到了梦中一般，“这又是梦吗？”龙翎看了看石棺上方，果然刻着九阴真经的心法。“呵，我又回来了”龙翎显得很开心，赶忙打开石棺走了出去。
龙翎此时感觉一切都是那么真实，怀疑这并不是梦了，怎么证明呢。想到自己每次去触摸小龙女，梦都会醒来，不禁笑道：“若不是梦，那可算不算是调笑小龙女？不知道她该作何反应呢？”
想毕，便走了出去。周围很安静，很黑暗，那种真实之感让龙翎不禁裹了裹衣服。突然想到自己的内功应该很高了，不知道轻功可不可以用，便提升内力，往上去，身子有些向上，龙翎小跑着，竟然飞了起来，但是毕竟是龙翎第一次尝试轻功，控制不住，竟然不会停下来，撞到对面的墻上，掉进了古墓裏的水中。
不熟水性的龙翎在水中扑腾着，这一扑腾，把正在练功的小龙女打扰到了。
小龙女本在寒冰床上修炼，突听到一些动静，以为又是幻觉，这两年来，小龙女总是感觉到有个人在她身旁，却看不到也摸不到，只有一丝气息。刚准备不理会的，可是声音却越来越大了，还有水声，孙婆婆去外面买东西了，那会是水掉进去了呢？小龙女想了想便飞到声音的源头。
只见一个年纪和自己相仿的人，穿着很怪的衣服，但是却让小龙女感到万分的熟悉，便救了她上来。小龙女抱着龙翎，那种熟悉的感觉更加强烈了。龙翎被淹的恍惚起来，突然闻到一种舒服的味道便慢慢睁开眼，只见一个美女正抱着自己飞，龙翎慢慢抬起手，摸了下小龙女的脸，有真实的感觉，心裏别提多开心了，“这是真小龙女的，不是梦啊，”龙翎口中念着。便晕了过去。
小龙女眉头皱皱，忽嘴角微微上扬，觉得此人非常的好玩。竟然知道自己的名字，却分不清梦于现实，他是怎么样来到这裏的呢？小龙女自幼只见过师姐，师傅和照顾她的孙婆婆，现在童心未闵的小龙女对这个突然出现有着熟悉气息的人越发感兴趣了。（此时的小龙女大约14，15岁这个样子）
小龙女见他全身湿透，身体曲线完全显露出来，这才发觉“他”原来是个女孩子，但是为何穿着如此奇怪的衣服？小龙女给龙翎把了下脉，没有什么大碍，但是她却发觉这女孩的内力已经远远超于自己，不禁疑惑了。为何还会掉入水中？
性情淡泊的小龙女也不愿意再多想了，便想离开。
正巧，孙婆婆回来了，小龙女道：“婆婆，这裏有女孩掉进水中去了，您帮她换身衣服吧。”说罢便走了出去。孙婆婆应了声，便来到了龙翎身边，看着和小龙女年纪相仿，便拿了身小龙女以前的旧衣服给她换上。若不是小龙女说她是女孩儿，孙婆婆还以为是个男孩子。只见她相貌清秀，脸庞透着一股韧性。气息且十分熟悉，孙婆婆看着很是欢喜，又想到：“龙姑娘一直不喜欢外人，这次好像没有什么不高兴的地方，这孩子还真是讨喜呢”。孙婆婆为龙翎轻轻地擦去身上的水珠。
龙翎终于清醒了，感觉到有人为自己擦拭身体，便想着会是小龙女吗？不禁暗暗窃喜。偷偷瞇着眼看了看，不禁吓了一跳，和自己所想之人反差有些大了。
孙婆婆感到她的动静，便和蔼的问道：“孩子你醒啦？还冷不冷？”并关切的望着龙翎。龙翎不好意思再装睡了，便装作刚刚醒来的样子道：“恩，不冷了，谢谢婆婆的救命之恩。”
孙婆婆笑道：“婆婆可没就你，是我们家龙姑娘救的你，要谢便去谢她吧。”转而想着她为何而来便又很严肃地问道：“孩子叫什么名字，为何会掉入古墓的水中，古墓处处是机关，可不是什么平常之人可以进来的。”