you.
and
loved
the
sorrows
of
you
changing
face;
and
bending
down
beside
the
glowing
bars
murmur
little
sadly
how
love
fled.
and
paced
upon
the
mountains
overhead.
and
hid
his
face
amid
crowd
of
start.”
虞谨念完这首诗,仿佛穿越时空,亲眼目睹了叶芝在创作时的情感波动。他似乎能感受到那份不舍之情,那份深深的绝望,那份惊艷一瞥却难以忘怀的牵挂,以及暮年回忆中的无尽感慨。叶芝的诗句,就像一幅细腻的画卷,描绘出深爱之人的内心世界,凄美而又婉约。
这不仅仅是一首诗,更是一份情感的传递。只有经历过刻骨铭心的爱情,才能写出如此触动人心的诗句。叶芝用他的才华和情感,将爱情的美好与苦涩凝结在每一个字词之间,让读者感受到那份真挚和深沈。
虞谨沈浸在这首诗的意境中,仿佛与叶芝一同经历了一场爱情的旅程。他仿佛看到了叶芝在创作时的眼神,那份对爱情的执着和感慨。这首诗不仅是对深爱之人的倾诉,更是对爱情的讚美和缅怀。
在这个瞬息万变的世界裏,爱情似乎变得越来越稀薄。然而,通过叶芝的诗,虞谨重新感受到了那份真挚和美好。这首诗如同一面镜子,映照出人们内心深处的渴望和追求,让人们重新审视自己的爱情观,珍惜身边的那份真挚的情感。
“这首诗的译本有很多种,而我其中我最喜欢的翻译是这样说的:
当你老了,头发花白,睡意沈沈,
倦坐在炉边,取下这本书来,
慢慢读着,追梦你当年的眼神
那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影,
爱过你的美貌,一虚伪或是真情,
唯独一人爱你那朝圣者的心,
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边上,你弯下了腰,
低语着,带着浅浅的伤感,
爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
怎样在繁星之间藏起了脸。”
虞谨忍住心裏的苦涩慢慢发酵甚至开始弥漫出来:“你们记不记得第一次遇见你们喜欢的那个人是什么情景?可不可以说出来给大家听听……”虞谨环视了教室一周,看到了一个男生像当年的温谨一样:“这位同学你可不可以跟我们分享分享呢?”
男生缓缓站起来,目光平静而深情:“她伫立窗畔,目光流离,身旁盛开着一大片的丁香花。”男生好像是真的在回忆,他回忆裏的女子美好而善良:“手裏还拿着一本书,文艺的很,那时候我觉得她有着世界上最美好的笑容,可是我们却没有在一起!不过这些不重要,只要她出现过就好,只要她在我的生命中来过就好。”
虞谨示意他可以坐下:“是啊,有些人註定是要在你的生命中来过而已,可是关于这个遇见连我听了都忍不住的会喜欢上那样干凈善良美好的女生。可以在肆意爱人的年纪爱上一个人是多么好的一件事情啊!不管最后走没走到最后都已经够了……”
“老师,你第一次见你喜欢的人是什么样子啊?”
虞谨忍不住的回忆第一遇见他的样子:“他啊……”
他啊……
那一天,虞谨第一次在校园裏遇见了他。他静静地站在高中裏最粗的一棵梧桐树下,仿佛是从漫画世界裏走出来的人物。他的每一个细节都让她着迷,他的手,拿着书的样子,是那样的优雅和好看。他的侧脸在阳光的照耀下,几乎要透明了,仿佛是世界上最精致的瓷器。阳光透过树叶的缝隙,洒在他那头乌黑的头发上,闪烁着金色的光芒,就像是一群欢快的精灵在舞蹈。
那一刻,虞谨的心跳仿佛停止了。她从未见过如此美好的人,那一刻,她深深地爱上了他。他的微笑,他的眼神,他的一举一动,都深深地刻在她的心裏。她无法忘记那个场景,那一刻,她仿佛已经看到了他们的未来,一个充满幸福和美好的未来。
然而,她知道这只是她的幻想。他们之间的距离如此遥远,她只是一个普通的学生,而他却是全校的焦点。但是,她不后悔自己的感情。即使不能和他在一起,她也愿意默默地守护着他。因为,在他身上,她看到了她所向往的一切美好。
虞谨不知道她现在的样子有多么的美好,是会发光的……她不知道窗外的两个男人看着她都着了迷。
顾景琛的眼神中充满了痴迷,他看着站在讲臺上的女人,心中涌起一股暖流。这个女人,一如他初见她时那样,散发着温暖美好的光芒。她的每一个细微的动作,每一句言语,都像是一道光,照亮了他内心最深处的黑暗。他知道,这个女人是他生命中最重要的存在,他愿意为她付出一切。
可是,他也明白,这个女人内心裏面的人并不是自己。他曾经试图走进她的内心世界,但总是被无形的墻壁阻挡在外。他知道,阿瑾怨他恨他,并不是因为他做错了事情,而是因为他做的事情让她无法和她心底的人在一起。他曾经想过放弃,但是他的心却始终无法割舍对她的爱。
在教师外面的走廊裏,另一个男人温润如玉,目光紧紧盯着教室内的女人,手不自然的握拳:夏珏,你说我该怎么办?我和虞瑾之间始终是隔了一个你啊!夏珏,看来你还是怨我抢走了你的父爱,最后你也要抢走我最珍惜的。夏珏啊夏珏,上天真会开玩笑;你失去的只是父爱,而我呢?失去的是你和一直规划在我生命中的虞谨……
“好了,同学们。这节课就上到这裏吧!我们下节课见!”虞瑾拿着教案刚打算走出教室就听见
“虞老师要是没结婚就好了,和新来的温老师真的是般配啊!”
顾景琛听到后皱着眉头推开教室的门:“下课了?我来学校有点事,顺便来找你吃饭。”之后拉着虞瑾离开……
“哇!虞老师老公好帅啊!”
“跟温老师不相上下!”
“你懂什么!虞老师的老公可是霸道总裁!温老师是世家公子好不好!听没听过陌上开花,公子如玉。”
一个霸道内敛,
一个温暖如玉。