“欢迎你们到霍格沃茨来。”麦格教授高声说道，“开学晚宴很快就要开始了。但在此之前，你们先会被分配到各自的学院，分配仪式十分重要，因为既然你们到这儿来了，你们的学院就是你们在霍格沃茨的家。你们要跟学院裏的其他同学一起上课、一起居住、一起游戏。”
“这四所学院分别叫做格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格沃茨期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院裏的孩子就会被授予一项无上的荣誉——‘学院杯’，我希望你们都能为自己的学院争光。”
“分配仪式几分钟后就会在全校师生面前开始，我建议你们利用这段等待的时间裏，把自己打扮得漂亮些。”
说罢，她就转身走进去了。
不知道为什么，这次等待的时候，鬼魂们并没有出场。
“站成一队，”麦格教授告诉新生们，“现在跟我走！”
新生们很听话的站成一队，老老实实的跟在麦格教授背后。
麦格教授将新生们领上高臺，叫他们面向学生，背对老师，一字排开地站好，美貌惊人身材较一般女生为高，过长的及踝银发和耀眼的金瞳使得几乎所有人的註意力都集中在了格欧费茵的身上。
麦格教授静静地将一个四脚凳摆在新生们的面前时，又在那四脚凳上放上一顶尖尖的魔法师的帽子。这顶帽子又破又旧又臟，格欧费茵像很多小贵族们一样不华丽的皱眉，一向有洁癖的她无法容忍自己带上这种东西，可万一蠢狮子家的傻帽子一时说漏了嘴就全完了。
萨尔，总有一天我要把分院备用的水晶球拿出来，开了这顶破帽子。
突然，帽子一阵抽动，在它边缘的地方裂开了一道像人的嘴巴一样的缝，接着，帽子竟开始怪腔怪调的唱起来：
“你们也许觉得我不算漂亮，但千万不要以貌取人。
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，让你们的高顶丝帽光滑挺立，
我可是霍格沃茨测试用的礼帽，自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑裏隐藏的任何念头，都逃不过的魔帽的火眼金睛。
戴上它试一下吧，我会告诉你们应该分到哪一所学院。
也许你属于格兰芬多，哪裏有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，不畏艰辛的劳动；
如果你头脑精明，也许会进智慧的拉文克劳，
那些睿智博学的人，总会在那裏遇见他们的同道；
也许你会进斯莱特林，也许你在这裏交上真诚的朋友，
但那些阴险狡诈之辈却会不惜一切手段去达到他们的目的。
来戴上我吧！不必害怕！千万不要惊慌失措！
在我的手裏（尽管我一只手也没有）你绝对安全，
因为我是一顶会思维的魔帽！
”
九曲十八弯的腔调终于唱完，傻帽子正乐呵着朝众人鞠躬。
阴险狡诈之辈？蠢狮子家的傻帽子，这笔账老娘记下了，等萨尔回来了一定跟你算清楚！格欧费茵咬牙切齿的想。