少年自知失言，说到一半就停了下来。黎凡归对“他们”、“叛徒”满心好奇，却选择不追问，只是微笑地看着他。
13岁的少年，心裏终究还是藏不住事：“我告诉你，你可不能告诉其他人……包括和你同行的政府专员。我和哥哥加入了部落裏的一个小组织……”
原来，部落裏两个叛逆的青年很看不惯伊努克苏克和纳努克的南迁计划。他们不恨殖民者，却对纳努克这样支持部落与外人融合的首领深恶痛绝，认为他是部落的叛徒。
所以，这两个青年到处给部落裏的孩子洗脑，一边给部落裏制造麻烦，引起不知情民众的不满，再把这些情绪都转嫁到纳努克的领导能力上。
通拉克自始至终都没有说两个青年是谁，就好像不知道他们的名字一样。
黎凡归也默契地没问。他甚至信守了对这个npc的诺言，连在队伍频道裏，都没有把通拉克告诉他的这些信息说出去。
随后，两人便不怎么说话了。通拉克抱两件湿透了的衣服都大喘气，干起活来，就别让他说话了吧。
“雪地裏有鹿的脚印，我们跟着脚印，就发现了一只奄奄一息的大家伙，没费什么力气就抓到了。再加上零零碎碎打到的小动物，足够半个部落吃上一天了吧！”外出打猎的小队回来很早，领头的中年人很是自豪，“还有这个政府派来的女专员，居然能在雪下十几厘米出，找到一堆深埋雪地的可食用蕨类植物！”
“路萨医生一直说，总吃动物营养不均衡，可能吃的植物哪儿那么容易找啊！不得不说，幸亏有这位女士在……”另一个同行的族人也兴奋地说。
将通拉克早间的话语记在心裏，黎凡归格外留意了每个年轻人的表情。他註意到，当中年人提到“女专员”，也就是梁婷的时候，跟在他后面的一个青年皱了皱眉，当另一个人说“幸好有梁婷在”时，他脸上的不豫之色一闪而过，又瞬间转化成了浅浅的、有些疏离的笑容，好像一个窘迫又害羞的普通青年一样。
黎凡归看到，这个人最终走进了六号小屋。他翻阅队伍频道裏的聊天记录，发现滕主管和“十人蹦迪”都找六号小屋的居民们谈过话，但这些居民应该没有给他们留下过于深刻的印象。“十人蹦迪”只提到过一句话，六号小屋的年龄结构很奇怪，明明住了十个人，却是老的老小的小，只有一个二十来岁的年轻人，也不怎么爱说话。
晚上，年纪大的部族居民早早睡了，这个叫乌朱拉克的青年和好几个年龄相仿的人，来到五号屋进行一些夜间娱乐活动。
玩家们在副本裏的外貌有所改变，但年龄大致和真实情况相仿，这就为他们假装对五号屋的娱乐活动产生兴趣，提供了绝佳的理由。
屋子门没关，六个小伙围坐在一张木制小方桌前，烤着火，打着牌。
见黎凡归等人进来，他们既没有明显反感玩家们的不请自来，也没有热情招呼玩家们坐下。他们只瞟了众人一眼，便又把註意力放回面前的牌戏上。
玩牌的规则，玩家们都没见过，但六个青年也没打算给这些政府专员解释，只自顾自地玩。
这群人也没押註什么，只是娱乐社交而已——毕竟，在这样的几乎与世隔绝的封闭部落裏，金钱也没什么卵用。
不过，游戏桌上依然弥漫着一股紧张的气氛，不同势力间的剑拔弩张很是明显。
黎凡归假装看牌，余光盯住那个叫乌朱拉克、被他怀疑是通拉克加入的捣乱组织领导者的青年。他似乎抓到了一张不甚理想的牌，往身旁的角落“啐”了一口，恰好撞上蹲在不远处鲁飞好奇的目光。
与一名“政府专员”对上眼，乌朱拉克脸色突变，瞬间收敛了显露在脸上的负面情绪，僵硬地笑一笑，装作若无其事地继续打牌。
可就是这不太自然的神色变化，让黎凡归对乌朱拉克的怀疑进一步加深。
本章出现的人名和释义
西库siku，冰
通拉克tonraq，矮小的人
乌朱拉克ujurak，石头