在波洛打工的第一天（2）
大约是骤然阴天的缘故，咖啡店裏顾客很少，夏目心安理得地坐在吧臺后面偷闲，她给自己磨了半杯咖啡，并用波本冲兑。
两人隔着吧臺默默对坐着喝酒，谁也没再开口。傍晚的微风从敞开的窗户吹进来，丝丝雨气又勾起了夏目的烟瘾，她从围裙口袋掏出烟盒和打火机，捏出两根，一根递给对面的男人，一根叼在自己嘴裏。
啪嗒，火光一闪，男人熟练地往前倾身，让夏目替他点燃了烟，明灭之间，男人的侧脸宛如刀削。
大约五分钟后，夏目用手指弹了弹酒杯：“波本啊……你不觉得他长得很像吉恩吗？”
冲矢昴顿了顿，呼出一口淡蓝色的烟雾，笑道：“确实像。”
“也就是说他和玛歌，都是黑衣组织成员喽？”夏目若有所思，“看来我运气好，误打误撞又发现一个。”说罢耸耸肩，喝下一口兑了波本的咖啡。
“和玛歌不一样，波本是组织的老成员了，实力很强，不要掉以轻心。”冲矢昴以告诫的口吻建议道，忽然他像是想到了什么，又摇了摇头。
“但我总觉得，他似乎也是……”他没有说完，而是用指关节轻轻敲了几下桌面，夏目显然明白了他的意思。
noc。
“何以见得。”
冲矢昴把诸伏景光死亡的经过，简要叙述了一遍。
“看到苏格兰尸体的时候，他的惊讶与悲痛太过真实，而且自那之后他对我恨之入骨，所以我有理由相信他俩不仅仅只是组织成员的关系，还有更深层次的私交。苏格兰被证实是日本公安，那么波本很可能也是。”
夏目嘆了口气：“原来如此。不过苏格兰的卧底身份是如何曝光的呢？也和你一样，在交易时被设计因而露出了马脚？”
“我可没有露出马脚。”冲矢昴罕见地流露出孩子气。
夏目咧嘴一笑：“那是那是，聪明机智的赤井先生怎么可能犯那种低级错误，都是某只不开眼的大猩猩的错。”
大猩猩指的自然是一根筋的卡梅隆搜查官，他体型巨大，长得也有点粗犷，很像一只毛茸茸的猩猩。
“和我比起来，苏格兰更可悲，他是被日本公安中的内鬼举报了。”冲矢昴盯着磨砂玻璃杯裏的酒渣，低声说道，他的眼神在一瞬间有些遥远，仿佛在回顾天臺上的那个夜晚。