真千金是假可怜18
弹幕上憋屈多时的祁思粉丝,翻身农奴把歌唱。
现实中,祁夜刚从电梯口走出来,就直面祁思同查理德·邓森的无障碍沟通场面。
“boss。”生活助理见到祁夜到了,匆匆靠过去,低声问好。
一口流利荷兰语的祁思实在过于耀眼,祁夜拧紧眉头疑惑又探究地盯着祁思,余光瞄到生活助理到了,又随口询问:
“怎么回事”
祁夜还在娱乐圈时生活助理就已经跟着他了,很多连王敏君都不清楚的事情,生活助理全都一清二楚,完全算得上祁夜的心腹之一。
跟的久了,祁夜一个眼神,生活助理马上就能心领神会。
“二小姐好像会荷兰语。”话音一落,生活助理又凑在祁夜耳边低声道,
“乔夫人的姑奶奶,像是嫁给了一个荷兰人。”
“什么”生活助理提及乔夫人,祁夜脸色瞬间大变,立即转头冷冷地看向助理,
“你什么意思”
见祁夜动了火气,助理立马吓得冷汗直冒,立马连声道歉:
“对不起boss,是我逾越了,是我胡乱猜测,您别生气。”
“我问你……他说的,是什么意思”现在在公司,直播节目又正在进行中,祁夜强压怒气点点下巴,示意助理说说,那位金发碧眼的荷兰男人到底在说些什么。
“唉……”发现老板没有因为自己胡乱猜测怪罪自己,生活助理悄悄地擦了一把冷汗,连忙镇定心神认真回覆,
“大家都听不懂,咱们公司也没有荷兰翻译。”
现场唯一能听懂那位荷兰男人说些什么的,貌似就只有几个小时前才被员工们议论怜悯的废物二小姐了。
所有人都听不懂,诺大的一个公司连个荷兰翻译都没有,唯一能和这男人对话的,只有祁思,他的小女儿。
祁夜皱着眉头思考了一瞬,上前几步,走到距离祁思不远处停住脚步:
“思思,过来。”
“tony,
een
elf
is
een
god
viegende
ludo
is
ook
een
kleine
god”
(托尼,精灵是神仙吗会飞的鲁道夫也是小神仙,对吧)
“nee,
rudolph
is
geen
god。
ik
ben
tony
niet。”
(不不不,鲁道夫不是神仙,不,我也不是托尼。)
就在祁思不相信查理德·邓森不是托尼,努力套话打探他的精灵朋友鲁道夫之时,祁夜突然开口打断。
“papa”
和新朋友托尼说得正兴起,一时之间忘记语种切换的小祁思转头就用荷兰话叫了爸爸,见到爸爸一挑眉发觉不对后,连忙吐了吐小舌头快速换回中文,
“爸爸,是爸爸在叫思思吗”
papa和爸爸的发音几乎没差别,便是祁夜听不懂荷兰话也知道,女儿刚才是在叫他。
小女儿用荷兰话叫爸爸,那荷兰男人听到后也只是好奇的看了他一眼,并没有变换脸色。
估计是助理想多了,这个男人来公司,纯粹只是巧合。
祁夜心底暗自松了一口气,面色也跟着舒缓起来:
“思思,过来。”
“嗯”
祁思有些疑惑爸爸怎么会在这个时候叫她,可作为一个依照爸爸妈妈心愿量身定制的乖宝宝,小神仙毫不犹豫就抛弃了新朋友,向着爸爸靠近。
“爸爸,怎么啦”小神仙快速靠近停在祁夜身前,疑惑地仰头。
祁夜弯下腰,摸了摸祁思毛茸茸的小脑袋,温声问道:
“会说荷兰话”
“啊荷兰花”荷兰花,是什么品种的花
她看了那么那么多的动画片,跟着主角们看过好多好多的花,怎么还是没听过荷兰花那种花
是她动画片看少了,还是爸爸说错了
小神仙仰着小脑袋,一脸疑惑。
小女儿脸上的疑惑过于真实,祁夜脸上的温情顿时一窒,语气也跟着生硬不少。
“能听得懂那位先生说的话”还是纯粹在鸡同鸭讲,在胡说八道
祁夜的脸色一会儿温和一会儿疏离,脸色跟动画片《兰戈》裏的变色龙一样丰富多彩,小神仙看不懂也听不懂,皱着眉头小声咕哝:
“爸爸不认识托尼吗”
“托尼”从祁思嘴裏听到托尼这个名字,祁夜又是一楞,瞧着小女儿的神色又不像作假。
怎么回事
他那个不学无术前几天刚被幼儿园退学的废物女儿,真能听懂荷兰话
祁夜站直身体,将视线看向查理德·邓森,询问:
“他叫托尼”
“他说他叫查理德·邓森,但思思觉得,他就是托尼,他是《精灵小王子》裏的人类哥哥托尼。”
“爸爸,思思悄悄告诉你吖,托尼的好朋友小精灵鲁道夫,和思思一样都是小……”
终于在人类世界见到疑似神仙的小祁思,开开心心的准备同爸爸分享秘密。
谁知,话完没说还就被祁夜一口打断。
“他叫查理德·邓森”一听小祁思说出这个荷兰男人的名字,祁夜就清楚,小家伙的确能听懂对方说什么了。
虽然不清楚祁思到底从哪学的荷兰话,但现在也不是深究那些的时候。
公司没有荷兰翻译,小闺女又恰好能听懂。
至于什么托尼,什么小精灵鲁道夫,那些乱七八糟的祁夜就是不动脑子也能猜到,十有八九就是小闺女天天抱着平板看的那些动画片裏面的角色了。
小孩才会看动画片,祁夜作为一个成年人是一点兴趣都没有,见小女儿还要滔滔不绝地向自己介绍动画片裏面的角色,祁夜毫不犹豫就开口打断。
“帮我问他,他是哪裏人来我们公司又是来干什么的”
本来准备将龙傲天老爷爷不让透露的秘密分享给爸爸的小神仙,发现爸爸好像不太愿意听,顿时瘪着嘴,丧丧道:
“……喔。”
于是,心情不太美妙的小神仙放开扯着爸爸袖口的小手,慢吞吞的向着查理德·邓森靠近。
“tony,waar
kom
je
vandaan。”
(托尼,你是哪裏人,来这裏干什么)
“nee,
lieverd,
mijn
naam
is
niet
tony。
ik
ben
richard
denessen。”
(不,宝贝,我不叫托尼,我叫查理德·邓森。)
见祁思已经开始同查理德·邓森聊起来了,祁夜不急不缓地跟上前去。
在祁思充当两方翻译后,来人的身份总算是水落石出了。
“爸爸,托尼说,他是老板一个夫人的孙子,托尼奶奶生病发了危险信件,想在最后的时间裏,再见乔一面。”
“咦什么是危险信件,乔又是是谁”
小神仙并没有系统的学过荷兰语,会荷兰话也不过是看了许多部有中文字幕的原声动画片。
很多名词经过她的翻译,直接走形,姑奶奶变成了一个夫人,病危通知书变成了危险信件。
小神仙一点都不觉得自己的同声翻译有问题,依旧非常认真的在帮爸爸继续翻译。
“反正,托尼奶奶病的很严重很严重,已经没有时间耽搁啦,跟着托尼一块来的翻译哥哥又吃多了水和土进医院啦,他着急找乔才闯到咱们公司哒。”
翻译着翻译着,小神仙也渐渐觉得有些不太对劲。
“等等,翻译哥哥干嘛吃土呀,人类吃多了土,肯定是要进医院哒吖”
“还有,托尼来公司是找老板,托尼是老板朋友,也是老板一个夫人哒孙子,老板是乔,乔是……”
“咦思思好像有听大家说,爸爸是老板,那爸爸就是托尼朋友啦,爸爸一个夫人哒孙子是托尼,爸爸哒夫人是妈妈,思思是爸爸妈妈哒女儿,那思思就是托尼哒……”
祁思绕来绕去,差点把自己给绕晕了,好在灵光一现,很快就反应过来。
“思思明白啦!思思晓得啦!”
“《精灵小王子》裏的人类哥哥托尼,是爸爸哒孙子,思思哒儿子,托尼要叫思思……妈妈!”
——噗呲哈哈哈哈哈,神他妈的托尼要叫思思妈妈,差点被思思直接送走。
——哈哈哈,托尼是老板夫人的孙子,老板夫人是老板的妻子,老板是祁影帝,祁影帝是托尼的爷爷,思思是祁影帝女儿,所以思思是托尼妈妈,逻辑闭环,牛批还是思思牛批!
——托尼,不,查理德·邓森表示:您礼貌吗
观摩到祁思神逻辑的弹幕一片哈哈,现实中,在听到祁思的翻译内容,提到老板提到乔那一剎那,祁夜整个人瞬间就紧绷起来。
是她,是她出现了,她不该再出现的。
久远的回忆渐渐浮现在祁夜的脑海,回忆起曾经种种的祁夜,浑身颤抖,神情动荡,额角脖颈手臂上的青筋快速暴起。
这一刻的他,甚至最专业的表情管理都维持不住了。
“抱歉,镜头可以关一下吗”见到老板失控,怕事情闹大的生活助理,马上上前几步,挡在祁夜身前。
“怎么了”前一秒还在惊诧祁思真的会说荷兰语的编导,发现祁夜那边的机位被挡住,当即走过来询问。
是她,是她回来了吗
她终于要回来找他报仇了吗
他不是故意的,他真的不是故意的。
提及那人,祁夜整个人都沈浸在一种浑浑噩噩的状态。
“抱歉编导,我们老板有些不舒服,今天能暂停录制吗”见老板的状态越来越不对劲,生活助理马上抬手挡住摄像头,同时也严肃的看向编导。
“这……”既然双方早都签订了合约,哪能说不录就不录的可瞧着祁影帝一副浑身颤抖,青筋暴起,满头冷汗,一副身体确实不太舒服的模样,编导纠结了一瞬,表示,
“我得先请示一下我们导演。”
“请吧!”
作为一个专业导演,张导演比李编导的眼光可要精明太多,发现情况不对,张导演立马就让人切断了直播间的声音。
接到李编导那边的消息后,也非常爽快就答应暂停录制。
不是他真有那么好,主动站出来帮祁夜解围,关键还是他得珍惜他辛苦数十年积攒下来的口碑。
一个陌生的荷兰男人来祁氏影视找乔老板,到底是看动画片学了个半吊子荷兰话的祁思翻译有误,还是另有猫腻
其他人可能不清楚,十年前草臺班子刚搭建不久,还在录制恋爱综艺的张导演,曾经就接收过一位姓乔的带资入组的飞行嘉宾。
当时那位乔小姐,可是和安洁日化关系莫逆。
当期的飞行嘉宾中,除了那位素人乔小姐外,还有刚演了一部狗血校园剧男三号,勉强在娱乐圈打出一丁点儿水花的男团偶像祁夜。
从恋综回去后,原本只能接到狗血校园剧男配的18线小生,资源像滚雪球一样,越来越大。
不过短短数年时间,曾经的18线小生不仅出演了各种重金打造的好剧本,更是拿奖拿到手软。
祁氏影视的前半生就是安洁日化,要说祁影帝和那位志不在娱乐圈却去参综艺录制的素人嘉宾没有任何关系,张导演自己都不信。
安洁日化最后成了祁氏影视,当年那位如同昙花一现般惊艷众生,很快就彻底消失不见的乔小姐,如今是生是死还和祁影帝有没有联系,张导演不清楚,也不敢去深究。
前一秒还在直播间裏哈哈哈乐呵崽崽逻辑闭环的观众,下一秒就发现,祁思和她一米九的托尼儿子直接在屏幕面前消失了。
这一幕发生的格外突兀,突兀地令直播间裏的观众,直接懵逼。
——断网吗我这黑屏了
——我这裏也黑屏了,咋回事,是镜头坏了
——草!声音怎么也没了我还要听我崽用糯叽叽的小奶音当翻译吶!
——大爷我还在等着一米九的托尼儿砸在线认妈,咋就突然黑屏了吶
黑漆漆的屏幕中,数百万在线观看的观众,大眼瞪小眼,双眼一抹黑。
虽说节目组那边很快就出来辟谣,说祁家那边的摄像机临时出了问题,正在紧急维修,将暂缓录制。
节目组表示,最多一两个小时就能维修好,让大家可以先去其他直播间逛逛,不着急不着急。
节目组说得佛系,祁思那部分憋屈了大半个月,时常看到自家小偶像被路人diss的粉丝们,却一点都不佛系。
好呀!大家都说他们妹妹刁蛮任性,不学无术,他们妹妹好不容易凭实力高光一回,节目组就用直播设备出问题的理由,强行遮掩妹妹的光环。
怎么
姐姐充了钱,是人人夸耀的尊贵vip,就能又是钢琴独奏又是芭蕾独舞,高光镜头全打在姐姐身上。
妹妹没充钱,就得一直充当人人喊打的丑角
众粉丝表示,要是妹妹没冲钱,他们不差钱马上就众筹,他们必然要让妹妹一举升级冲到宇宙超级无敌至尊vip。
很快,雪花一般的打赏,在漆黑的直播间裏飘然落下。
什么切换直播间去其他家庭的房间观看,什么直播设备维修至少需要等待一两个小时之类的问题。
粉丝表示,咱们不差钱,设备坏了咱就换新的,独属妹妹的光环即便黑幕也绝对不能拿走。
然而这一次,砸钱还就真没砸下来。
粉丝们在黑漆漆的直播间等啊等,一直等到晚上八点,