“是的，我们有孩子了。”夏洛特回应着他的亲吻，一边为他过激的反应而产生失落：他果然还是非常在乎这个的。
“恭喜您，夏洛特夫人。”诺顿对躺在床上的夏洛特说，他虽然知道自己穿着主人的外套是不恰当的，但他也不可能想到对方是怎么想的。
夏洛特转了转眼珠，决定还是说出口，“这件外套我已经很久没有见到过了，克莱德，亲爱的，那还是我在伦敦帮你买的，而我自己也定做了一件颜色相同的猎装，你记得吗？”
在这个时候，本来就大大咧咧的男爵哪记得这些关于服饰的历史，他兴奋地抚摸着妻子的肚子，一边嘟哝着要是个男孩就好了。
主人有资格粗心，但作为仆人却不得不把女主人的话揣摩。诺顿已经做了十多年的男仆，要是再听不出来男爵夫人的不高兴，看不出她眼神中的心事，那他这么多年的苦也算白挨了。诺顿立刻对夏洛特夫人说：“很抱歉因为我都淋湿了老爷才借给我衣服穿，我这就把它换下，非常抱歉。”
诺顿立刻拿起行李箱向隔壁的房间走去，虽然转过了身，他还是感受得到一个如针刺的目光几乎将他看穿。
作者有话要说：