古斯塔夫阿斯蒂克先生跟在年轻的管家身后，望着他被礼服包裹的背影，望着他宽阔的肩膀，修长的双腿，他突然产生了一种恍若隔世的感觉。他无暇去欣赏周围华丽的装饰、新鲜娇艷的鲜花，甚至不曾去看一眼主人家气派的镶金边的画像。一些言语在他的喉咙裏脱之欲出却又被礼貌的矜持所咽下。
穿过楼梯就要到舞池了，裏面传出欢快的乐曲以及人们的欢笑声，古斯塔夫终于打破了珍贵的最后一分钟的沈默：“我本来准备去伦敦的，”他用极快的语速说道，“但门外告诉我是一位年轻的管家送来了信，”他看着那个背影放慢了脚步，“他还告诉我如果我不能来参加这个舞会的话弗兰克先生会非常遗憾。”
诺顿不知道他要说什么，但这样的话语却一下子将他拉到了一个他不想在此刻回想起的往事，他罕见地没有回头答话，而是径直地边走边重覆了那句话：“是的，如果您不能来参加这个舞会的话弗兰克先生会非常遗憾。”
古斯塔夫加快了脚步走到诺顿面前，他不想再装作陌生人，也不想再看着他的背影说话，亚麻色头发的青年看着年轻的管家，“第一支舞结束后，”他淡蓝色的眸子闪闪发光，“让我和你单独谈谈，诺顿！”说完，他就转身走进了舞厅。
汉密尔顿夫人的宠物猫不知道跑哪儿去了，格兰特小姐的裙子被倾倒的红酒弄臟了，尼克斯先生喝多了酒正在到处乱闯，即使秩序再良好的舞会也会出现这样的小麻烦，诺顿一边被这些小事弄得焦头烂额，一边註意着第一支舞进行到了哪裏。
他迅速地处理好了一切，将这个巨大的摊子暂时交给了雷德先生，诺顿到房间裏拿了钥匙，让男仆贝尔去找阿斯蒂克先生，“阿斯蒂克老爷来了电话，让阿斯蒂克先生到这儿来。”
贝尔找到了被女士们包围的阿斯蒂克先生，并告诉了他有电话找他。古斯塔夫一下子就明白了，他和身边的女士告别后就跟着男仆来到了一楼的房间。
诺顿正站在窗前，在看到古斯塔夫后，他不由地紧张了起来，对方一步步向他走来的时候，他几乎忍不住要后退的欲/望。
“诺顿。”对方看着他的眼睛，声音低沈柔和，“好久不见。”
“好久不见，古斯塔夫。”诺顿轻声地说出这个名字，犹豫且没有底气，就好像在试探着什么。
沈默了一会儿，古斯塔夫低着头用余光瞟着他，“你过得好吗？”
“如你所见，”诺顿苦涩地笑了笑，“不好也不差。”他看着他在昏暗的灯光下闪闪发光的头发，但他却不知道他在想什么，于是他换了个话题，“你被收养了？”
“是的，”古斯塔夫换了个站姿，他并没有见到诺顿的慌张，也没有见到他的后悔，这让古斯塔夫有些焦急，“我能被收养很大程度上还取决于你。”他旁敲侧击地希望对方能够在此时上给他一个答覆，他迫不及待地想要原谅他，但前提是他必须得道歉。