“你还记得齐特卡吗?”迪克问道。
他个子不高——很少有职业杂技演员是这样的——但他仍然比年轻的自己高近一英尺,即使他还蹲在他面前的地上。
一开始,当面对两个迪克·格雷森时,这头大象似乎很困惑,但她很快就恢覆了过来。布鲁斯慈爱地看着两个迪克和她一起玩耍,达米安站在他身边,表情僵硬而笨拙,布鲁斯怀疑这在其他世界经常被误认为是冷漠。(他坚持要来,但他现在显然不知道自己该怎么办。他的三个兄弟在上次马戏团的事后都很难过,但现在迪克高兴地坐在大象的头上,没有任何保护措施。)
芭芭拉加入他们时,他们已经在那裏呆了大约半个小时了。
“那么,”她平静地说,“我父亲知道你是蝙蝠侠吗?”
“蝙蝠侠?”布鲁斯重覆道。
“我知道你不会认为我会傻到相信蝙蝠侠把一群孩子拉过多元宇宙,然后把他们扔给一个随便一个亿万富翁看管。”
布鲁斯耸耸肩。他觉得他有义务至少象征性地否认一下。“我们从没谈过这件事,”他回答了她最初的问题。
芭芭拉点点头。“所以他有可能已经知道了,但如果我不提出来,你会很感激。明白了。”她踮起脚尖亲吻他的脸颊。“我明天早上要去纽约——马戏团还要在城裏多呆几天。很高兴再次见到你,布鲁斯。”
她和达米安握手,然后小心翼翼地走向大象,在那裏她得到了男友的吻,布鲁斯的儿子向她挥手
迪克度过了他一生中最美好的一天。他戴着特制的新隐形眼镜,这样他就可以在阳光下晒太阳,而不会伤到眼睛,也不必留心盯着他那愚蠢的眼镜,每当他想做任何有趣的事情时,眼镜总是会掉下来。他在马戏团,属于他的地方。和齐特卡在一起。
齐特卡!
布鲁斯和达米安也和他在一起,他们不会让任何坏事发生。(迪克上一次在马戏团的时候——不,是更久之前,在他声音还很大,个子还很小,还很开心的时候——发生了非常糟糕的事。但是齐特卡在这裏,太阳不会再刺伤他的眼睛,所以他现在让自己不去想这些事情。)
齐特卡记得他。她应该是——她是一头大象。她在马戏团工作。但她记得他,尽管有两个他,尽管他是错误的那个。
他想念她。
他错过了很多东西,但大部分都找不回来了。布鲁斯在他们今天来之前就向他解释了什么是多元宇宙。但大象不会因为他走错了世界而责怪他。在他们离开之前,另一个自己给了他照片,照片,很多的照片。他父母的照片,齐特卡和马戏团裏其他人的照片,他和他父母的照片,这些都是以前的照片,那时的他明亮、吵闹、很快乐。
另一个自己也给了迪克他的电话号码,然后他拥抱了他。然后他让迪克回去,再一次拥抱了齐特卡的箱子。