赫敏右手发抖,如鲠在喉。她低下头,深吸了一口气。
罗恩受伤了。哈利也是。
她强迫自己坚强起来,试图挣脱他。
”这是一场战争。成为一件牺牲品也不是什么悲惨的自我责难。甚至从战略上说,如果我不是某种牺牲得起的东西,我就会成为累赘和负担。一个治疗师根本不会改变战争走向,我以为你早就意识到这就是我可以被用来交易的原因。现在,连医院病房裏都有了代替我的人—因为你。而且我还必须训练她。”她苦笑了一声。”是你让我身处这个境地。是你让我变成了牺牲得起的东西。”她强忍住哭泣。”可是连你也不想要我。”
他畏缩了一下,松开了手。
”我得走了。”她声音颤抖,转身正欲离开。
德拉科抓住她的右臂,再次把她拉了回来。
”你不是什么可以被代替的东西。”他颤抖的双手紧握住她。”你不必拼命让自己的死变得微不足道。你也可以成为对别人来说意义重大的存在。我之所以发那个该死的誓言,是为了让你能活下去,是为了保证你的安全。”
她想要挣脱他,但他无论如何都不肯放手。她扭动着身子,试图逃走。她必须得回去,因为他银灰色的目光直直註视着她,脸上写满了绝望,让她心如刀绞。
她抽泣出声,然后—没来得及思考一秒—便将右手手指伸进他的长袍,一把将他拉向自己,吻上他的嘴唇。
[1]
carbonescrere.
使敌人碳化。作者原创诅咒。
[2]
quinque
metacarpus
ossios
dispersimus.
去骨咒(ossios
dispersimus)曾出现在《哈利·波特与密室》电子游戏中,英语意为”to
scatter/disperse
bone”,即”驱除骨头”。