译者註：
我也在此做一个统一询问，想知道有多少读者希望能看到前25章总集篇的译文。总集篇原文字数约10k
wds出头，我预估译文会在18k字上下。
还请有兴趣的读者留言告知。我会根据ffn、微博、lofter的所有评论来决定。
但是无论最终如何，我个人都会建议大家重读前25章，否则在剧情重回【现在】后，大家会觉得角色的状态心境、客观局势和外部环境都存在非常强烈的落差。
译者註：
我也在此做一个统一询问，想知道有多少读者希望能看到前25章总集篇的译文。总集篇原文字数约10k
wds出头，我预估译文会在18k字上下。
还请有兴趣的读者留言告知。我会根据ffn、微博、lofter的所有评论来决定。
但是无论最终如何，我个人都会建议大家重读前25章，否则在剧情重回【现在】后，大家会觉得角色的状态心境、客观局势和外部环境都存在非常强烈的落差。