天气热得透不过气，更多的是憋闷，未到正午，树上的知了叫声不断，似乎在抱怨酷暑难耐。独艷与众正在办公，每人一碗绿豆汤，成了祛暑的绝佳饮品。
“各位同仁，大家听说了吗？”同事满头大汗地进门，抓起扇子拼命扇风，饶有兴趣地讲述着：“飞虎队截获日寇电文，2名被俘的飞行员，被变态的日军斩首！陈纳德将军一怒之下，誓言报覆性空袭日占区兵工设施，还要让‘日本本土体会地狱的感觉’！”
众人大惊失色，议论纷纷，独艷与寒萱默不作声，埋头工作。
“何时行动呢？恐怕要筹划个把月吧？”
“那可不一定！谁知道呢？”同事们交头接耳，屋裏乱成一锅粥。
次日晚间，在未曾知会军统的情况下，各地的飞虎队倾巢而出，情报人员事先不断发报，严重干扰敌人的无线电及雷达信号，以便机群顺利通过。
这次的目标广泛，南京、上海、武汉、广州、福建、厦门，乃至东京、京都等地，尤其是储存原油的地区，顿时火光冲天，消防员无法接近，更不要说灭火了。
事后，军统局与飞虎队交涉，认为他们过于莽撞，且没有预先与军统商量，违反了中美联合航空队的约定，造成不良影响。
“如果事前告知，双方反覆磋商，不仅耽误时间，而且容易让敌人知道！”山姆坐在办公室裏，镇定自若地解释着：“贵军不能否认，日本特务就在重庆，潜在威胁很大吧？”
“恕我直言，你们纯属意气用事！”萧孝标很不服气，按部就班地传达着上峰的意思，一字一顿道：“仅仅死了2名飞行员，就贸然出动机群报覆！所幸出其不意，大获全胜，但战术上过于冒险，战略上恐怕过于草率吧？”
“仅仅死了2名飞行员？”山姆难以置信地看着他，强忍不悦地反问：“换作贵军的飞行员被斩首，你们也会这样吧？”
“瓦尔多中校，你们不顾大局！”萧孝标心裏窝着火，一字一顿道：“何况，请你们不要忘记，飞虎队隶属于中美双方，好歹尊重一下我们，这样的要求不过分吧？”
“萧先生，如果贵军不满，应该去找陈纳德将军！”听到这裏，山姆灵活地回避着，但还是忍不住抛出一句：“何况，为惨死的同胞报仇，用不着别人的同意！”
屋内爆发了争论，火药味十足。
与此同时，独艷正在机场，等候上司的同时，与汤姆互诉衷肠。看着他的眼睛，她完全理解覆仇的心情，理解军人的不安全感。独艷何尝不是如此，工作的危险性，丝毫不比战场小，与风啸的擦肩而过，更是永远的心病。无论多么要强，她终究需要一个依靠，需要一个避风港。
“那天你知道与我告别，为什么昨晚行动之前，你没有告诉我？”看着他哀伤的眼睛，她终于说出心裏话，眉间眼底尽是后怕，汤姆看到了这点，倍感安慰。