听到亨利的话，卢平的手都在发抖。
他根本控制不住。
好半天之后，卢平才缓过神，把手从桌面上拿开，放到膝盖上，试图表现得不那么反常。
“殿下，”他说，“那张地图，您能暂时借给我用用吗？或许我能找到这个问题所在。”
“当然可以。”亨利从长袍内袋里取出那张羊皮纸，放在卢平的桌上。
卢平看着那张羊皮纸，但没有伸手去拿。
他看着地图，像是在看一个久别重逢的老朋友，又像是在看一个从坟墓里爬出来的鬼魂。
“殿下，”他重新抬起头问，“你不好奇彼得·佩迪鲁是谁吗？”
“好奇。”亨利说，“但我知道，不该问的东西没必要去问。”
“本来我还想感慨您不像一个十三岁的孩子。”卢平笑着说，“但想了想您的身份，倒也合情合理。”
“一个人的认知和他的经历总是密不可分的。”亨利笑了笑说。
卢平拿起桌上的地图，放进了自己的长袍内袋里。
“殿下，”他说，“这张地图我先保管几天，过几天还给你。”
“好。”亨利站起来，“那我先走了。”
“殿下。”卢平叫住了他。
亨利回过头。
“谢谢你。”卢平说，“谢谢你告诉我这件事。”
亨利点了点头，推开门，走了出去。
走廊里很安静，亨利沿着走廊慢慢走，脑子里在回放刚才卢平的反应——那张苍白的脸，还有那双发抖的手。
他知道卢平不会告诉他彼得·佩迪鲁是谁。
但他也知道，卢平现在知道了这件事，一定会做些什么。
至于做什么……
那是卢平自己的事。
……
卢平在亨利离开之后，在办公室里坐了很久。
过了好半天，他才把地图从内袋里拿出来，展开后用魔杖轻轻敲了一下。
“我庄严宣誓我没干好事。”
黑色的线条和墨点从羊皮纸的中心向四周蔓延开来，霍格沃茨城堡的轮廓一点一点地显现出来。
他的目光看向格兰芬多的塔楼，罗恩·韦斯莱的名字旁边。
“彼得·佩迪鲁”。
那个名字还在那里，和罗恩·韦斯莱的名字完全重合。
卢平盯着那个名字，看了很久很久。
十二年了！
所有人都以为彼得死了，小天狼星因为杀死了彼得和十个个麻瓜被关进了阿兹卡班。
詹姆和莉莉死了，彼得死了，小天狼星在监狱里，只剩下他一个人。
十二年来，他从来没有怀疑过这个故事。
他相信小天狼星是叛徒——因为除了小天狼星，还有谁知道詹姆和莉莉的藏身地点？还有谁能把秘密告诉伏地魔？
彼得？
彼得那么胆小，那么忠诚，那么崇拜詹姆和小天狼星。
他不可能。
但地图不会撒谎。
活点地图是他们四个人一起做的，上面的每一个名字都是真实的，不可能被篡改，不可能出错。
如果地图上显示彼得·佩迪鲁还活着，那彼得就真的还活着。
如果他还活着，那就意味着当年爆炸现场的那截手指，还有那些被炸碎的尸体都是假的。
彼得没有死，他变成了老鼠，切掉了自己的一根手指，炸死了十二个麻瓜，然后嫁祸给了小天狼星。
而小天狼星——小天狼星是无辜的。
卢平的手开始发抖，因为愤怒，愧疚，还有十二年来他毫不犹豫地相信了一个谎言。
他以为小天狼星是叛徒，从来没有去阿兹卡班看过他，没有写信问过他，甚至没有想过事情可能有另一种可能。
而小天狼星在阿兹卡班待了十二年，他被摄魂怪包围，被剥夺了所有的快乐，日复一日地回忆着那个他从未犯下的罪行。
卢平闭上眼睛，深吸了一口气。
他需要见到小天狼星。
他需要道歉，哪怕这十二年后的道歉什么也弥补不了。
卢平把地图折好，放回内袋里。
他吹灭了蜡烛，披上斗篷，走出了办公室。
卢平走进禁林的时候，月亮刚从云层后面露出来。
他走的是小路——那些只有他和詹姆、小天狼星、彼得才知道的小路。
那些在他们十六岁的时候，用活点地图探索出来，通往霍格莫德的小路。
那时候他们以为自己无所不能，以为这样的日子会永远持续下去。
但没有什么会永远持续下去。
詹姆死了，彼得死了——不，彼得没有死。彼得还活着，以老鼠的形态活在韦斯莱家，活在罗恩·韦斯莱的口袋里，而小天狼星在阿兹卡班待了十二年。
卢平的心在胸腔里跳得很快，他很紧张。
他穿过灌木丛，绕过那棵巨大的橡树，来到禁林深处的一片空地上。
在空地中间的石头上，有一条大黑狗，它还踩着一只巨大的蜘蛛，正在撕咬。
注意到有人接近，那条大黑狗警觉地抬起头，当发现是卢平的时候，它愣住了。
“大脚板？”卢平声音颤抖地问。
那条大黑狗吠叫了两声，紧接着，他摇身一变，变成了一个人。
是小天狼星·布莱克。
卢平停下脚步，站在空地的边缘，看着那个人。
他还记得上学的那段日子，小天狼星是霍格沃茨最英俊的男孩之一——高高的个子，黑色的头发，灰色的眼睛，脸上永远带着那种玩世不恭的笑容。
现在，面前的那个人，像是一个从坟墓里爬出来的鬼魂。
他的头发长到肩膀，乱糟糟的，像是一年没有洗过，纠结在一起，里面夹杂着树叶和枯枝；他的脸上满是胡茬，瘦得颧骨突出，眼窝深陷，皮肤苍白得像蜡；衣服又破又脏，挂在身上像是从垃圾堆里捡来的；手指又长又细，指甲里满是污泥。
但即便是经历了这么多，那双眼睛依旧没有变。
它们很亮，亮得像两簇燃烧的火焰。它们盯着卢平，盯着这个十二年来没有来看过他一次的人。
“莱姆斯。”小天狼星开口了。
他的嘴唇干裂，说话的时候甚至有血丝渗出来。
“你来了。”
卢平站在那里，看着小天狼星，喉咙像被人扼住了一样，什么声音都发不出来。
小天狼星站起来，动作很快，像是一只从冬眠中醒来的野兽。
他朝卢平走了两步，停住了。
“你怎么找到我的？”他问。
“我一直知道你在哪里。”卢平的声音也在发抖，“霍格莫德附近，禁林里，你不会离开哈利太远。”
小天狼星的眼睛亮了一下，又暗了下去。
那两个字——哈利，像是一把刀扎进了他的胸口。
“你为什么来找我？”他问。
“因为我确认了一件事。”卢平说，“彼得还活着。”
小天狼星的眼睛瞪大了，瞳孔收缩，嘴唇在微微颤抖。
然后，他的嘴角开始抽搐，纠结成一个扭曲又疯狂的笑。
“你知道了。”他声音在发抖，“你终于知道了。”
“活点地图。”卢平说，“上面显示了彼得·佩迪鲁的名字，他在霍格沃茨。”
“在霍格沃茨？”小天狼星的眼睛里燃烧着疯狂的光，“他在霍格沃茨？他在那些孩子身边？”
“他是罗恩·韦斯莱的宠物老鼠。”卢平说，“他在韦斯莱家待了十二年。”
小天狼星猛地转过身，用拳头狠狠地砸了一下旁边的树干。
松针簌簌地落下来，落在他的头发上和肩膀上。
他的拳头破了皮，血从指缝里渗出来，但他像是感觉不到疼一样。
“十二年！”他吼道，声音在禁林里回荡，“那只老鼠在韦斯莱家吃了十二年的面包，睡了十二年的床，听了十二年的秘密！而我在阿兹卡班待了十二年！被摄魂怪吸了十二年的快乐！梦了十二年的同一个噩梦！”
他转过身，看着卢平，眼睛里满是血丝。
“你知道那个噩梦是什么吗？莱姆斯！你知道我每天晚上梦到什么吗？”
卢平摇了摇头。
“我梦到詹姆。”小天狼星颤抖着说，“我梦到我和他建议把保密人更改成彼得那个叛徒，然后我醒来发现自己在阿兹卡班，四周是黑色的墙壁和腐烂的气味，摄魂怪在门口飘来飘去，等着吸干我最后一点快乐。”
他停了一下，喘着粗气。
“十二年！你知道这十二年我在阿兹卡班是怎么过的吗？”他癫狂地嘶吼，“当我得知彼得还活着的时候，我恨不得立刻撕碎他的喉咙！”
“你是怎么知道的？”卢平忽然问，“你怎么知道彼得还活着？你被关在阿兹卡班，看不到报纸，看不到外面——”
“我看到了一张照片。”小天狼星打断了他，像是在自言自语，“一张报纸上的照片。”
“什么照片？”
“韦斯莱一家去埃及旅行的照片。”小天狼星眼睛里闪着疯狂的光，“《预言家日报》上登的。韦斯莱先生赢得了《预言家日报》的年度大奖，他们全家去埃及看望他们的儿子比尔。照片上，韦斯莱家最小的那个儿子的手中捏着一只老鼠。”
“那只老鼠，”他声音低沉，“少了一根手指。”
“你确定？”
“我确定。”小天狼星说，“我在阿兹卡班待了十二年，我的灵魂被摄魂怪啃了十二年，但我的眼睛没有瞎。那只老鼠少了一根手指，和彼得当年切断的那根手指一模一样。他在那里，莱姆斯，他在霍格沃茨！他在那些孩子身边。他在哈利身边！”
他的声音越来越大，越来越癫狂，像是在发泄，又像是在控诉。
“我看到那张照片的那一刻，我就知道我必须出去。”小天狼星继续说，“我必须找到彼得，我必须亲手抓住他！我必须杀了他，给詹姆报仇！”
“所以你逃出了阿兹卡班。”卢平说。
“我变成了狗。”小天狼星说，“摄魂怪感觉不到动物的感情。我变成了狗，从牢门的栏杆之间钻了出去，游过了北海，来到了大陆上。我一路向北，走到了霍格沃茨。”
他停了一下，喘着粗气。
“我先是去了德思礼家——我还记得当初海格问我借摩托，就是为了把哈利送去女贞路，但是他没有在那里，我在开学的时候才知道他去了什么宫殿霍。”他喃喃地说，“我又来到了霍格沃茨，想进格兰芬多塔楼，想找到那只老鼠，想抓住他。但胖夫人不让我进去。她尖叫着跑掉了，我撕了她的画像。然后所有人都知道了，我在城堡里，他们加强了警戒。”
“然后我去了魁地奇比赛。”他继续说，“我想趁乱混进球场，找到那只老鼠。但摄魂怪来了，它们认出了我，我没有办法，只能跑。”
他的声音越来越低，越来越沙哑。
“我一直在追他。”小天狼星说，“从阿兹卡班追到霍格沃茨，从霍格沃茨追到禁林。他一只在我够不到的地方跑。”
“现在你不用追了。”卢平低声安慰他，“他在霍格沃茨，我也在霍格沃茨，我会盯着他的！”
小天狼星看向卢平。
“莱姆斯。”他说，“你帮我吗？”
“帮你？”
“帮我抓住彼得。”小天狼星眼睛里燃烧着疯狂的光，“我要杀了他，给詹姆报仇！”
卢平沉默了一会儿，最终还是点点头。
“我会帮你的。”他说，“不止是为了给詹姆报仇，也是为了保护哈利。”
“我要亲手杀了他。”小天狼星的每一个字都像是从牙齿缝里挤出来的，“我要亲手杀了那只老鼠。我要让他知道，背叛朋友的代价是什么！”
“大脚板。”卢平叫了他的绰号，“我们需要计划，不能打草惊蛇。如果彼得发现我们在追他，他会逃跑的——你知道的，他的阿尼马格斯是耗子，如果它真的想藏起来，我们很难找到他。”
“我不在乎。”小天狼星咬牙切齿，“我追了他十二年了。我不在乎再多等几天。但他必须死。”
“他会死的，我保证。”卢平把手按在小天狼星的肩膀上，“但不是你动手。我们需要让他承认自己的罪行，让魔法部还你清白。你不能成为杀人犯——为了哈利，好吗？你是他的教父，我可是听说，他在德思礼家的这么多年不太好过……”
小天狼星的身体猛地僵住了。
教子的名字像是一盆冷水浇在了他燃烧的怒火上。他的嘴唇在微微颤抖，他的手慢慢地松开了。
“哈利。”他喃喃地说，“对，对……哈利不知道他的教父是无辜的……”
“所以我们需要让他知道。”卢平说，“以一种安全的方式。你不能就这样冲进霍格沃茨，摄魂怪会立刻发现你，魔法部会立刻抓你回去。你会死在阿兹卡班，或者死在摄魂怪的吻下。哈利会以为你是个疯子，以为你真的是来杀他的。你愿意让他带着这种想法过一辈子吗？”
小天狼星沉默了，过了很长时间，他才喃喃开口。
“莱姆斯。”
“嗯？”
“你回学校吧。”他说，“天快亮了。你在这里待太久，会有人发现的。”
“你呢？”
“我就在禁林。”小天狼星说，“我在这里等你的消息，我们得做一个周密的计划，把彼得抓住。”
卢平点了点头。
“大脚板。”他说。
“嗯？”
“放心，我们会抓住他的。”
小天狼星看着他，沉默了一会儿。
“我知道。”他说。
……
第二天的下午，亨利在图书馆的一个角落找到了哈利。
哈利正埋头于一本厚厚的《中世纪魔法史》，羽毛笔在羊皮纸上沙沙地写着什么。
罗恩坐在他旁边，下巴搁在桌上，眼睛半闭着。
赫敏坐在对面，面前摊着三本参考书，写得飞快。
亨利在他们对面坐下，把一本书放在桌上。
“亨利？”哈利抬起头，“你怎么来图书馆了？”
“有件事想跟你们说。”亨利压低声音，看了看周围，确定没有人注意到他们，“是关于卢平教授的。”
三个人同时放下了手里的东西。
“卢平教授怎么了？”哈利问。
“我昨天下午去找他请教守护神咒的时候，和他提起了尖头叉子那四个名字，但他的状态不太对。”亨利低声说，“他好像很关心那几个名字，我能注意到他当时的行为很反常，并且……后来我问他问题的时候，他又心不在焉的，叫了他好几声才反应过来。”
“就这？也许他只是没睡好。”罗恩耸耸肩道。
“不止。”亨利说，“后来我离开的时候，在走廊里站了一会儿。我看到他从办公室里出来，换了一身衣服，穿了一件斗篷，把兜帽拉得很低。他走得很快，像是在赶时间，又像是在躲什么人。他往城堡大门的方向走了，去了禁林。”
“禁林？”赫敏的眉头皱了起来，“他去禁林做什么？”
“我不知道。”亨利说，“但我觉得这件事很奇怪。而且我还想起了一件事——之前听人说过，卢平教授和小天狼星·布莱克在霍格沃茨的时候是同届学生，而且都是格兰芬多。”
哈利的眼睛猛地抬起来，盯着亨利。
“你说什么？”
“只是听说。”亨利说，“我不确定是不是真的。但如果他们真的是同届——那卢平教授肯定认识布莱克。”
桌子上安静了下来。
“不可能。”罗恩的嗓音都变得尖细起来，“卢平教授是好人。他教我们教的那么用心，而且他帮哈利——”