他拿起茶几上的《寻龙诀》海外发行方案，
翻到文化元素标注那一页，
看到里面把“摸金符”“罗盘”等道具都配上了简洁的民俗文化符号注解，
而非刻意强调中国特色，心里渐渐明白了李远的考量：
“你是想把文化输出藏在特效大片的壳里，让海外观众先被 3D效果吸引，再慢慢感受里面的文化内核？”
“正是这个意思。”李远眼中亮了亮，身体微微前倾，
“我们不跟海外市场讲文化传承，就讲冒险故事，
一群人去古墓寻宝，遇到奇幻生物，解开古老机关，这是全球观众都能看懂的叙事。
中影先以小批量上映的方式，在欧洲的艺术院线和亚裔聚集区影院放，
先让一部分观众看到片子的特效和故事，打下口碑基础，避开一开始就被贴上文化标签的风险。”
说到运作模式，李远从公文包里拿出另一份文件，推到韩三平面前：
“这是我和马库斯商量好的分工。
中影负责海外的排片、宣传物料本地化，比如把寻龙分金的口诀翻译成古代定位术，避免文化隔阂；
米高梅那边，马库斯会牵头，邀请全球主要院线的老板，
像北美 AMC、欧洲 ODEON、亚洲 CJ CGV的负责人，来BJ参加《寻龙诀》3D体验会，
让他们亲自感受橙子科技 3D设备的效果。”
韩三平翻着文件，看到体验会流程里写着 IMAX厅专场放映+设备技术拆解+橙子科技团队答疑，
忍不住抬头问：
“你们是想借着发行电影，顺便推橙子科技的 3D设备？”
“是双赢。”李远笑了笑，
“海外很多影院的设备还是老款，画质暗、细节模糊，《寻龙诀》的特效在这些设备上放，效果会打折扣。
我们让院线老板们看用橙子科技设备放映的版本，
沙粒的纹理、‘彼岸花’的光效、精绝女王面纱的丝线，都能看得清清楚楚，他们自然会明白，要想留住观众，就得升级设备。
到时候，中影负责把片子铺到海外影院，米高梅帮橙子科技打开设备市场，而《寻龙诀》能在更好的放映条件下上映，三方都能受益。”
韩三平放下文件，靠在椅背上，目光里多了几分赞许：
“你这盘棋下得大。
既避开了海外市场的文化敏感点，又能让中影在海外发行上练手，还能帮橙子科技打开国际设备市场，一举三得。”
他伸出手，跟李远握了握，
“中影这边没问题，我们会组建专门的海外发行团队，先从北美和欧洲的十个主要城市开始，把小批量上映的口碑做起来。
至于体验会，你们定好时间，我们全力配合。”
李远握着韩三平的手，心里松了口气。
他知道，《寻龙诀》的海外发行，不仅是一部电影的出海，更是华夏文化以润物细无声的方式走向世界的尝试，也是国产 3D技术敲开国际市场的钥匙。
而有了中影和米高梅的联手，这条路，应该能走得更稳、更远。
离开中影时，李远给马库斯发了条消息：
“和韩总谈妥，按计划推进。”
很快，马库斯回复了一个 OK的表情，附带一句：
“已经联系了 AMC的 CEO，他说很期待来BJ看《寻龙诀》的 3D版。”
李远看着手机屏幕，嘴角微微上扬，属于《寻龙诀》的海外征程，即将拉开序幕。
……
洛杉矶的《阿凡达》后期制作工作室里，
詹姆斯・卡梅隆盯着屏幕上潘多拉星球的场景，手指悬在剪辑键上，却突然被助手递来的消息打断。
“卡梅隆先生，您看这，米高梅老板李远执导的《寻龙诀》，在中国大陆上映一周票房破 3亿，全程主打 3D特效，口碑爆了。”
卡梅隆猛地抬头，老花镜滑到鼻尖，他一把抓过助手的苹果手机，屏幕上《寻龙诀》的 3D片段正在播放：
流沙从银幕顶端倾泻而下，在 3D效果下仿佛要冲破屏幕；
女王的面纱飘动时，每一根丝线的光影都带着立体的质感。
他反复播放这段视频，眉头越皱越紧，突然转头盯着助手：
“什么？他拍 3D电影了？
我怎么从没听说他租借过 RED Epic 3D摄影机，也没见他用 Phantom的高速 3D拍摄设备，
这些专业器材光调试就要三个月，他是怎么做到的？”
助手也一脸茫然：
“我们查了好莱坞的设备租赁记录，确实没有橙子映像的订单。
而且据行业消息，《寻龙诀》的拍摄周期只有五个月，按理说根本没时间做全流程 3D拍摄。”
卡梅隆沉默着走到窗边，望着远处的好莱坞山，手指无意识地敲击着窗框。
他想起自己拍《阿凡达》时，为了打造潘多拉星球的 3D效果，光是研发特制 3D摄影机就花了两年，后期渲染更是用了上千台服务器。
李远既没有顶级设备，又没有漫长周期，怎么能拍出这样的 3D画面？
“等等……”卡梅隆突然转身，眼睛亮得惊人，
“会不会是后期转制？不，不对，普通后期转制的 3D会有重影，画面也没这么立体。”
他再次点开视频，逐帧放大流沙镜头：
“你看这沙粒的前后景深，还有光影的层次感，这不是简单的转制，是用特效重新构建了 3D空间！”
助手凑近屏幕，跟着点头：
“您这么一说还真像！
他们先拍 2D素材，再用计算机建模还原每个场景的空间结构，然后给人物、道具加上 3D坐标，最后渲染出立体效果。
这种方式不需要专业 3D摄影机，却能精准控制每个镜头的立体程度！”
“太聪明了！”卡梅隆猛地拍了下手，语气里满是惊叹，
“我怎么没想到还能这么做！传统 3D拍摄受限于设备，很多场景拍不了，后期转制又效果差。
李远倒好，用特效技术绕开了设备瓶颈，还把 3D效果做到了这个水准，
这才是真正的技术创新！
太强了！
不愧是能拍出《环太平洋》《变形金刚》的导演！”
他想起自己一直担心的问题，
《阿凡达》的 3D效果依赖高端放映设备，很多中小影院的设备跟不上，会影响观众体验。
但《寻龙诀》的出现，似乎让这个问题有了转机。