洛杉矶，比弗利山庄的寒风裹挟着好莱坞的喧嚣。
李远拨通 20世纪福克斯总裁的电话，
为这部投资超 2.3亿美元的史诗巨制，在中国举办一场专属首映礼。
“卡梅隆导演的行程已经排满了。”福克斯高管婉拒，还不忘解释，中国市场太小，对阿凡达贡献不会太大。
卡梅隆作为核心主创，需要辗转纽约、伦敦、悉尼等十余个城市，在欧美的路演会利益最大化，
对二十世纪福斯和米高梅都极其有利。
李远将一份厚厚的中国市场分析发给对方面：
“截至 2009年底，中国已有 22块 IMAX银幕，橙子3D银幕也足足有500多块，是北美之外的第二大市场。
我们愿意承担所有差旅费用，并且中影集团已承诺给予最高规格的发行支持。”
真正的转机发生在卡梅隆身上。
当李远提到中国观众对阿发达的热情，
这位以严苛著称的导演眼中闪过一丝动容。
更关键的是，李远掌控的米高梅影业在《阿凡达》拍摄最艰难的 2007年注入了一半资金，让濒临停拍的特效团队得以完成关键的潘多拉生态建模。
“如果不是李远先生的信任，那些会发光的植物和飞行生物可能永远停留在草稿纸上。”
卡梅隆的团队终于传来消息，他将推迟北美路演行程，于 2010年 1月 3日亲自前往BJ。
这个决定在好莱坞引发轰动，
这是首位好莱坞 A级导演为中国市场单独举办首映礼，而代价是错过《阿凡达》北美的庆功宴。
“中国值得这份重视。”卡梅隆在给李远的邮件中写道：“我想亲眼看看，那个能孕育出如此多电影爱好者的土地。”
为了这场首映礼，橙子映像抓紧筹备。
首都大剧院的小广场被改造成迷你潘多拉星球，
巨大的蓝色海报覆盖了整面墙体，
仿真的“灵魂树”枝桠延伸至红毯上方，工作人员穿着纳美人服饰引导宾客。
中影集团则动用了全国仅有的 11块商业 IMAX银幕资源，
将北京电影博物馆的 70毫米胶片 IMAX设备临时调配至首映礼现场，
这是当时北方地区唯一能完美呈现《阿凡达》原始画质的放映系统。
2010年 1月 3日的BJ，罕见地迎来了一个万里无云的晴天。
下午两点，首都大剧院的小广场已被近千名媒体记者和影迷围得水泄不通，阳光洒在红色地毯上，折射出暖金色的光晕。
影迷们举着灯牌：
“卡梅隆我们爱你！”
“潘多拉等你！”
欢呼声此起彼伏，连周边街道的交通都陷入短暂拥堵。
下午三点零五分，黑色的奔驰轿车缓缓驶入广场。
当卡梅隆穿着深色西装、戴着墨镜走下车时，现场的呐喊声几乎掀翻屋顶。
这位身高 1.88米的导演微笑着挥手，花白的胡须在阳光下格外醒目。
但他刚迈出两步，就被蜂拥而上的记者围在中间，麦克风和摄影机如潮水般涌来。
“导演，《阿凡达》的特效耗时多久？”
“为什么选择独自来华？”
“是否考虑和中国导演合作？”
一连串问题让卡梅隆应接不暇。
他一边拨开人群往前走，一边重复着：“骚瑞。”
额头上渐渐渗出细汗。
李远快步上前解围，将卡梅隆护送到媒体采访区：
“感谢大家的热情，我们预留了专门的提问时间，一定让导演畅所欲言。”
这一幕被《中国电影报》的记者张磊拍了下来。他在后来的报道中写道：
“卡梅隆的歉意里满是真诚，而中国观众的热情，足以让任何一位电影人动容。”
事实上，为了赶上这场首映礼，卡梅隆经历了近 20小时的飞行，下飞机后仅休息了四个小时就直奔现场。
他的助手私下透露：
“导演一路都在看中国电影的资料，还特意学了几句中文问候语。”
在采访区，卡梅隆终于得以喘息。
当被问及为何坚持来华时，他指向身边的李远：
“首先要感谢李远先生，他不仅是这部电影的投资者，更是中国电影市场的推动者。
其次，我听说中国有很多观众为了看 IMAX版本，愿意排队几个小时，这份热爱让我无法拒绝。”
他顿了顿，补充道：
“20部进口分账大片的配额限制下，《阿凡达》能获得如此支持，我深感荣幸。”
此时的李远穿着熨帖的中山装，脸上带着温和的笑容。
很少有人知道，为了协调卡梅隆的行程，他曾连续三天只睡四个小时，确保首映礼的放映效果。
“这不是我一个人的功劳。”他在接受采访时谦逊地说：“是中影集团的鼎力支持，是中国观众的热情期待，才让这场首映礼成为可能。”
下午四点半，首映礼正式拉开帷幕。
首都大剧院的放映厅内座无虚席，除了媒体和影迷，韩三平、王中军等中国电影界大佬悉数到场，张艺谋、姜文等导演也来到了现场。
当灯光暗下，巨大的 IMAX银幕亮起，
《阿凡达》的 logo在深邃的背景中浮现，现场立刻响起雷鸣般的掌声。
放映前的致辞环节，中影集团董事长韩三平首先登台。
这位见证了中国电影市场化进程的领军人物，语气中满是期待：
“2010年是中国电影的关键一年，我们预计总票房将突破 80亿大关。
而《阿凡达》的上映，将为这个目标打下坚实基础。感谢卡梅隆导演带来如此伟大的作品，感谢李远先生搭建起中外电影交流的桥梁。”
随后，卡梅隆在全场的欢呼声中走上舞台。
他接过话筒，目光扫过台下的观众，真诚地说道：
“我站在这里，首先要感谢李远先生。
在《阿凡达》最艰难的拍摄阶段，是他的信任和投资，让我们能够坚持自己的创作理念。