“是的,这两个确实是一种东西。”
朱先烯直接把档案放到了两个人面前:“这个化化丹,和你们的黑色万灵药,其实都是传说中的万能解毒药——特里阿克。”
特里阿克(Theriac),也叫米特里达梯药,最早由本都国王米特里达梯六世(Mithridates VI)的宫廷御医配制,后来由后来被罗马御医安德洛马库斯改良,成为被罗马皇帝珍藏的灵丹妙药。
西罗马帝国灭亡后,药方流传到各个罗马殖民地中,继续被罗马的上层阶级食用。当时各个罗马城邦都有特里阿克生产,尤其以威尼斯产的质量最好——毕竟,威尼斯本身就是正儿八经的西罗马帝国碎片。
特里阿克的药方在唐代也流传到了东方。当时,这种药被叫做【底野伽】,主治【客忤邪气、心腹积聚】。
特里阿克一般被当作一种保健品来使用。被认为,只要长期使用就可以预防瘟疫(鼠疫)、发烧、癫痫、中风、失眠、胃痛等各种疾病,甚至连中毒都可以“预防”。因此,威尼斯生产的特里阿克也在欧洲各地畅销。在瘟疫盛行时,瘟疫医生会在自己的鸟嘴面具里面安放磨碎的特里阿克,来预防瘟疫,抵挡“邪气”的侵入。
“所以,这个配方其实是有的?”维多利亚诧异道,“原来竟然有配方?”
“有啊。”朱先烯答道,“这边的配方早就写在医书里面了,是原版的罗马帝国的配方,我给你念一念啊——马兜铃、沥青、贯叶连翘(圣约翰草)、毒蛇肉、苏合香、大黄、番红花、荠菜、生姜、肉桂、蜂蜜...等等等等。把上面48种调料混合起来,配合香膏、树脂及树胶之类,加酒混合,搓成丸剂,然后经过5年的陈化,就可以得到正统的,罗马生产的【底野伽】了。”
“原来真的有啊...”维多利亚已经不知道这是什么了。因为罗马帝国中间断档过,这种罗马宫廷的秘药早就失传了。
除了文本本身不方便纪录之外,当时的药剂师为了保密,总喜欢制作一些“巨大复方”——什么荠菜、大黄、生姜、肉桂之类,通通都往里面加,也没人知道哪些是有用的,哪些没用。而且就算拿到了配方,药剂师在记录的时候也喜欢使用各种隐语,让没有师承的行外人根本看不懂在写什么。这一来二去,失传了才是正常的。
而威尼斯的【特里阿克】她也知道,但这显然与她们吃的完全不是一种东西。
而商洛则注意到了这个配方有些吓人:“师兄,这个里面为什么有马兜铃?还有沥青之类?马兜铃不是有毒吗?”
“有毒就对了。”朱先烯解释道,“这个【底野伽】最早被发明出来的时候可不是什么保健品,而是解毒剂。而它解毒的原理,就是以毒攻毒。这个马兜铃就是【底野伽】的主要成分,可以治疗肺病、扁桃体炎、淋巴炎、疱疹之类的慢性炎症,也可以用来进行早期的抗感染治疗。所以如果你有什么头疼脑热慢性炎症之类,它确实是有用——但它具有肾毒性,短期使用也就罢了,长期食用几乎必然会得肾病与尿路癌症。”
“那这怎么又成了保健品了?”商洛诧异道,“谁会把马兜铃当保健品吃啊!”
“你看,这就是问题之所在。”朱先烯摊开手,“这药一开始就不是保健品,是解毒剂。当初发明它的时候,药剂师也不知道会有人一天到晚把马兜铃当保健品吃。而且这里有强烈毒性的还不止是马兜铃呢,还有沥青之类的玩意儿,真要一天到晚吃那不出一两个月就得死。所以,你们后来拿来当保健品吃的,和我们这里的药用【底野伽】完全不是一种东西,它只有最后的丸剂成品的形状是一样的。”
换言之,这东西当保健品吃,谁吃谁死。
常言道,医生治死的人越多,医术就越高明。作为广泛流传的著名保健品品牌,任何一个药剂师只要发现自己的顾客死得多了,当然能够发现这玩意儿有剧毒——而且从药理上来说,这东西“以毒攻毒”的药理本身就是明明白白写出来的。稍微一推理就会明白,这玩意儿是不能当保健品吃的。