“醒醒，快起来！”哈利已经把衣服穿好，扒开帆布帘观察帐篷外的骚乱，火光，笑声和哭叫声越来越近了。
“什么——？”男孩子们迷迷糊糊地爬起来，“出什么事儿了外面，在狂欢么？”
“我们也去狂欢怎么样？”乔治和佛雷德打着哈欠举起手，马上又眨巴着眼睛清醒过来，“不对——那是什么声音？”
“孩子们，快快随便穿上点儿衣服离开这儿！”韦斯莱先生衣冠不整地冲进来，“营地出事儿了！”
几分钟之后大家都逃出了帐篷，韦斯莱先生带着几个大孩子去帮魔法部的忙，其余的都向小树林跑去。哈利带着罗恩和赫敏很快到达了树林边缘，他摸出缩小了的全景望远镜朝人群张望，被高高悬在空中的几个麻瓜清晰可辨，他看到了近乎歇斯底裏的恐惧。不一会儿，那个麻瓜女人被倒吊起来，火光把她被迫裸露的身体映得通红，底下戴着面具的巫师开始高声嘲笑她的丑态。
“真恶心。。。”罗恩嘀咕道。
“快走吧，哈利，我们别看了。”赫敏的脸色发白，一个劲儿扯着哈利的袖子。
“一群懦夫。”哈利‘啪嗒’一声收起望远镜，目光却还停留在那戴面具的人上。
赫敏被哈利眼中稍纵即逝的幽暗吓了一跳，怯怯地催促道：“真的，哈利，我们还是快走吧。”
“走。”哈利转过身，立即没入树林黢黑的暗影中，“点亮魔杖。”
赫敏立刻如蒙大赦一般迅速跟了上去，用早已准备好的魔杖施了荧光闪烁。一旁的罗恩却窸窸窣窣地摸索了好一阵，迟迟也掏不出魔杖来。
“罗恩？你干吗呢？”赫敏在哈利身后小声责备他。
“我找不着我的魔杖了！”罗恩一面掏兜一面满地乱瞄。
“你把魔杖弄丢了？！”哈利回过头来瞪着他。难以置信，他怎么会带着这么个手下，还觉得可以将就？
“没有没有，我，我大概是把它落在帐篷裏了没带出来。。。”
“就现在而言没有差别！”哈利的语气陡然严厉起来，“算了，赫敏用萤火咒，把魔杖腾出来。”
三朵蓝色的火焰像萤火虫似的环绕在三人周围，哈利带头走得很快，而且尽量避开人群。他其实宁愿碰上一个埋伏在密林深处的黑巫师，撞进一次出其不意的伏击。黑暗的林子裏四处传来喁喁的说话声，小人物们惊惶的逃窜声，远处的骚乱渐渐听不清了。营地裏夹杂着尖叫的火焰依然在他脑海的某个地方肆虐，惹得他耳边呼呼作响，指尖发热。他幻想着周围的树林被烈焰焚烧，眼前一片凶猛的血红色，枝桠被烧得焦黑，发出哔哔啵啵的哀鸣。他仿佛听见人们的哭叫，绝望的哭叫。
“尸骨再现！”
哈利打了个激灵，习惯性地抬头望向夜空。多年不见的黑魔标记正冉冉升起，如同哈利心中膨胀的喜悦。尽管这对于现在的他来说未必是件好事，但依然挡不住那枚标记自然而然给他带来的兴奋。
“谁在那儿！”哈利厉声喝问，同时几道昏迷咒已经轰然扫过传出声音的树丛。赫敏也立刻举起魔杖做出防御的准备，三朵萤火迅速旋转着散开，照亮周围而将中间的三人隐藏在阴影中。顷刻间几道人影在空气中显形，接连念出昏迷咒。空地上顿时又是一阵红光交错。没有魔杖的罗恩造成了三角防御圈缺失，眼看着对方火力强劲，赫敏也不得不拉着他趴在地上躲避。然而哈利丝毫没有躲闪的意思，他双手一挥，四周的空气仿佛凝结起来，几道魔咒打在上面激起猛烈的震动。赫敏惊疑地抬起头来，好像嗅到了灼热空气的气味。
“住手！快住手！那是我的孩子！”韦斯莱先生的声音传过来。
萤火早就熄灭了，黑魔标记的绿光却足够将空地照亮。克劳奇，韦斯莱先生和其他几个魔法部官员从树丛中走近。