“啧啧，三百万美元，不得了啊。”
“三百万美元是两周的，现在已经三周了，肯定不止这个数了。”
毕竟远隔重洋，消息没有办法做到及时同步，他们能这么快得到消息，已经十分不容易了。
“这确实是个大喜讯。”蒯风感叹了一句，随即又遗憾道，“可惜这些票房不带杨翊分，不然的话，即便只分百分之一，也不少钱了啊。”
看到蒯风这样子，杨翊笑了起来，知道不能分钱，这家伙比自己还要肉疼。
杨翊笑着对林柯说道，“林主任，多谢你特意跑来告知我这个消息。”
“不必客气，本来昨天就应该来的，不过正好今天要在附近办事情，就推到今天过来了。”
“林主任，去办公室坐坐吧，喝口茶。”
林柯笑着摆手，“不用客气，我事情还没办呢，现在就要过去，你忙你的吧。”
“那我送你。”
林柯倒是没有拒绝，“正好我还有些事情要跟你说。”
随后林柯跟韩在他们点点头，便和杨翊一起往东门的方向走。
因为林柯要跟杨翊说事情，韩在他们当然没有跟上去。
等到杨翊他们走后，韩在忍不住感叹，“本来还以为《沿河而下的人》虽然拍成电影出了国门，但是没有翻起什么水花，没想到这么争气，票房都已经几百万美元了。”
蒯风看着他，笑了笑，“你们杨组长，前途无量啊，咱们校资料室以后的发展也不简单。”
韩在奇怪道，“杨组长肯定前途无量，但是我们校资料室还能跟着发展？”
在韩在看来，杨翊如果发展好，后面肯定是要离开资料室的，毕竟人往高处走嘛。
资料室虽然很适合杨翊，但是毕竟太小了。
蒯风笑着摇摇头，韩在还似乎不了解杨翊，凭他对杨翊的了解，杨翊短期内都不会离开资料室了，而且资料室这种地方本来就有说法的。
每个学校的资料室都不一样，可大可小，功能也不是固定的。
如果杨翊一直在资料室待着，那他们资料室的发展肯定不一般。
前些天，蒯风就听说，学校有想法把系部资料室放在校资料室里面，外文组依旧不分家，而且外文组里面还要分成几个小组。
纵观全国，有哪个学校能对资料室这么重视？天天研究怎么在有限的资源里面，给资料室升级、改组。
这一切的一切，不还是因为杨翊的存在么？
别看现在资料室只有七个人，似乎不怎么大，但是要知道，前年秋天的时候，他们校资料室还只有秦文海跟林莹两个人。
短短一年半的时间，校资料室的人员就从两个扩到了七个人。
全校哪个系、哪个科室不缺人，唯独只有校资料室人员填充最快，甚至还把原本该去他们中文系的王宁给抢去了。
……
这边杨翊送林柯去东门，路上林柯跟杨翊说道，“最近社里面……我是说外文出版社，社里面这两天在讨论，是否应该趁着这个机会大力宣传，后续说不定你的其他作品也会翻译成英文。”
杨翊笑道，“但是我已经不剩几篇作品了。”
他总共就两部短篇，一部中篇，再加一部长篇。
现在就剩下一部短篇《棋王》，以及长篇《降临》没有翻译了。
“社里更偏向翻译《降临》，但是选题这种事情是非常难的。”
《中国文学》不同于一般的刊物，它的选题确定是十分复杂的。
外文出版社规定了《中国文学》的集体翻译模式与翻译的权力分配，中文组负责从全国报刊中挑选符合要求的作品，英文组负责翻译，中文组组长跟英文组组长负责审定，然后是编辑部主任复审，主编终审。
而这其实不是最难的，最难的是选题。
叶君健作为主编，他的工作很大一部分是跟作协高层干部商量选题，然后将选题报给作协，经作协审批确定。
《降临》作为一部二十万字的长篇小说，它想要过选，肯定是不容易的。
“有什么需要我做的么？”杨翊问道。
林柯摇头，“暂时没有，等到过选之后，才需要你开始翻译工作。另外还有一件事情，就是社里决定把《沿河而下的人》翻译成法文版本发表。”
《中国文学》有两个版本，一个是英文版，另一个是法文版，不过后者是季刊，一年只有四期。
“法文我自己现在还翻译不了。”
林柯笑了笑，“你的意思是说，以后有机会？”
“反正我现在正在学习法文。”
林柯忍不住点点头，木羽这人真是不简单，现在竟然又开始进修法文了。
“这次就交给我们法文组的同事吧，稿费回头我们会给你结的，不用着急。”
“我不急。”
这时两人已经快要走到东门，林柯抬了抬手，“木羽同志，留步吧。”
杨翊笑着点头，“林主任慢走。”