傍晚六点，下班的车流堵死了每条主干道。而他们还在写报告，冗长、细致、必须经得起律师逐字推敲的报告。因为上个月的枪击案开庭了，辩护律师在法庭上慢放执法记录仪画面，质问为什么不多等一秒。警员坐在证人席，重新经历那一刻的生死抉择，而旁听席上的目光里有憎恨、有怀疑，偶尔也有感激。
深夜十一点，月光照在空旷的街道上。巡逻车缓缓驶过帮派活动区域，车窗摇下一半，听着风里隐约传来的音乐和叫骂。对讲机偶尔响起，是另一区同事遭遇了伏击。他们握紧方向盘，开往那个地址，不知道今晚谁会走进报告上的“警员伤亡”栏目。急救包里永远备着止血带，不是为市民，是为隔壁车里的搭档准备的。
凌晨三点，城市终于短暂地安静下来。他们把车停在24小时便利店门口，用第五杯咖啡提神。年轻警员检查枪械，老警员揉着酸痛的后颈。橱窗电视里正在重播白天的警匪枪战新闻，字幕滚动着伤亡数字。他们对视一眼，没有说话，明天太阳升起时，对讲机里又会有新的警情，而他们还是会穿上那身深蓝色制服，发动引擎，驶入洛杉矶永不落幕的街头剧场。在这里，日常是暴风雨前的平静，而每一次执勤，都可能是最后一次。
书籍构筑的世界是永远存在的，即使这本小说的故事在此刻截止，但是从一个多维世界角度去看，或许这本书描述的是某个维度的真实世界日常。
那里生活着昆汀，生活着麦克斯，生活着古怪的谢尔顿，还有对昆汀抱有好感的露西陈。
或许他们会在接下来的故事里重新组合和匹配，组成家庭和夫妻。
此致。